L2 U26 L4 Flashcards
Popular types of men and women
Shòuhuānyíng lèixíng de nánde hé nǚde
In a lot of western countries…
Zài hěnduō xīfāng guójiā…
Zài xīfāng hěnduō guójiā…
They may prefer the type that looks more healthy
Tāmen kěnéng gèng xǐhuān kànqǐlái gèng jiànkāng de nà zhǒng
This (way) is considered (to be) more attractive
Zhèyàng suàn shì gèng hǎokàn
Women may want a bit of a fuller figure
Nǚde kěnéng yào shāowēi fēngmǎn yìdiǎn de shēncái
Well-developed, ample
Fēngmǎn
Yesterday I saw a guy who looked just (especially) like you
Zuótiān wǒ kàndào yí ge zhǎng de tèbié xiàng nǐ de nánde
Male, female, I don’t care. As long as they can do their job right, that’s good enough
Nánde, nǚde, wǒ dōu wúsuǒwèi. Zhǐyào néng Gànhǎo shì(r), jiù xíng
Slang for “young, handsome guys”
Xiǎo xiān ròu
Now in China, those guys that are especially popular are called “xiǎo xiān ròu”
Xiànzài zài zhōngguó nèixiē tèbié shòuhuānyíng de nánde jiào xiǎo xiān ròu
In sb’s view, in sb’s opinion
Zài sb kàn lái
To sb, as far as sb is concerned
Duì sb lái shuō
In someone’s eyes
Zài sb yǎn lǐ
In the opinion of many Westerners, fair skin doesn’t necessarily mean more pretty
Zài hěn duō xīfāngrén kàn lái, pífū bái bù yídìng xiāngdāngyú gèng hǎokàn
To me, Chinese ancient movies are really interesting
Duì wǒ lái shuō, zhōngguó gǔdài diànyǐng hěn yǒuqù
The relationship between the two of them is so good that they are just like sisters
Tāmen liǎ de guānxi hǎo de jiù xiàng jiěmèi shì de
She often dresses just like a little girl
Tā cháng cháng chuān de xiàng ge xiǎo nǚhái shì de
Her husband is very handsome, he looks just like an actor
Tā de zhàngfu hǎo shuài, kànzhe jiù xiàng yǎnyuán shì de
But in the opinion of Americans, those xiǎo xiān ròu look like children who are ten and some odd years old
Dànshì zài měiguórén kàn lái, nà xiē xiǎo xiān ròu kànqǐlaí xiàng shí jǐ suì de xiǎohái(r) shì de
That movie is very popular with high school students
Nà bù diànyǐng hěn shòu gāozhōng xuéshēng de huānyíng
