l'anxiété - un mal moderne phrases

Question 1

introduction - the problem of anxiety in young people, notably, has become more and more preoccupying

Answer 1

le problème de l’anxiété chez les jeunes, notamment, est devenu de plus en plus préoccupant

Question 2

wellbeing

Answer 2

bien-être

Question 3

the stress lies in exams

Answer 3

le stress lié aux examens

Question 4

these factors are exacerbated by parent expectations and social norms

Answer 4

ces facteurs sont exacerbés par les attentes parentales et les normes sociales

Question 5

less and less adolescents are capable to put into perspective

Answer 5

de moins en moins d’adolescents sont capables de relativiser

Question 6

they perceive a bad mark as a catastrophy

Answer 6

ils perçoivent la moindre mauvais note comme une catastrophe

Question 7

a profound influence on the mental and emotional state

Answer 7

une influence profonde sur l’état mental et émotionnel des jeunes

Question 8

self esteem

Answer 8

l’estime de soi

Question 9

certain young people develop distorted vision of their body

Answer 9

certains jeunes développent une vision déformée de leur corps

Question 10

the access to professional support can be an important step around understanding and managing anxiety

Answer 10

l’accès à un soutien professionnel peut être une étape importante vers la compréhension et la gestion de son anxiété