Kausalsaetze: Prapositionen und Konjunktionen Flashcards
dadurch
thus/thereby
Die Nachfrage war groß und dadurch stiegen die Preise.
demnach
therefore/thus
Er sagt, er habe am Montag eine wichtige Deutschprüfung. Demnach bleibt er wahrscheinlich lieber zu Hause, um zu lernen.
also
therefore/thus (the effect) –> INFOLGE + GEN
Er hat am Montag eine wichtige Deutschprüfung. Es ist also verständlich, dass er am Wochenende lieber zu Hause bleibt und lernt.
==
Infolge seiner wichtigen Deutschpruefung am Montag bleibt er am Wochenende lieber zu Hause zu lernen.
somit
thus/therefore
Er hat gerade gehoert, dass er am Montag eine wichtige Prüfung hat, somit wird er sicherlich zu Hause bleiben, um zu lernen.
Das Auto gehört ihr, und somit hat sie das Recht, zu entscheiden, wen sie mitnimmt und wen nicht.
folglich
consequently/therefore –> INFOLGE + GEN
Ich habe viel gearbeitet und brauche folglich etwas Ruhe.
–
Infolge meiner Arbeit brauche ich etwas Ruhe
infolgedessen
consequently/as a result –> INFOLGE + GEN
Die elektronische Übermittlung sollte infolgedessen obligatorisch sein.
Abfall-Bleibatterien weiterverarbeitet werden und daß infolgedessen die Umgebung stark kontaminiert worden ist
–
Infolge der Weiterverarbeitung der Abfall-Bleibatterien ist die Umgebung start kontaminiert worden.
angesichts
in light of GEN
Angesichts der unsicheren Wetterlage ziehen wir es vor, den Ausflug auf später zu verschieben.
–
angesichts von: DAT
Angesichts von der unsicheren Wetterlage ziehen wir es vor, den Ausflug auf später zu verschieben.
kraft
by virtue of GEN (dank Fahigkeiten)
Sie schaffte diese große Herausforderung kraft ihres enormen Ehrgeizes.
dank
thanks to/due to (GEN/DAT)
Dank eurer Mithilfe wurde das Fest ein großer Erfolg.
mangels
for lack of GEN
Mangels Interesse wurde der Vortrag kurzfristig abgesagt.
infolge
as a result of GEN
GEN: Infolge der starken Regenfälle waren viele Landstraßen überflutet.
DAT: Infolge von mehreren Unfällen bildete sich ein langer Stau auf der Autobahn.
auf Grund von/aufgrund von
DAT
U.S.-Banken verlieren bereits Kunden aufgrund von Sicherheitsbedenken.
angesichts von
DAT
Die Abstimmung symbolisiert die europäische Solidarität angesichts von Naturkatastrophen.
aus
because of logical reason… DAT
Aus Langeweile hat der Schüler angefangen, sein Schulbuch zu bemalen.
vor
because of a physical reaction/sensation DAT
Vor lauter Angst hat er kein Wort mehr hervorgebracht.
so, …. dass
so… that –> INFOLGE + GEN
Er konsumierte so viel Alkohol, dass er schliesslich starb.
–
Infolge seines Alkohol Konsums starb er.
zu … , als dass
Konj 2: too… as if/as too –> INFOLGE + GEN
Sie war zu schuechtern, als dass sie einen Mann angesprochen haette.
–
Infolge ihrer Schüchternheit hat sie mit keinem Mann angesprochen.
sodass
so that –> INFOLGE + GEN
Er konnte sich nie entscheiden, sodass er schiesslich unverheiratet blieb.
–
Infolge seiner Schwierigkeit zu entscheiden blieb er schliesslich unverheiratet.
dass
…that… –> INFOLGE + GEN
Wir lachten, dass wir platzen.
Infolge unseres Lachens platzen wir.
–
that…»_space; FUR + AKK
Wie lernen intensiv, dass wir die Pruefung schaffen.
Fur die Abschliessung der Pruefung lernen wir intensiv.
obgleich
obwohl/obschon»_space; TROTZ + GEN
Inzwischen gehören alle Mitgliedstaaten dem Schengen-System an, obgleich das Vereinigte Königreich und Irland nur teilweise teilnehmen.
–
Trotz ihrer teilweisen Status gehören inzwischen alle Mitgliedstaaten dem Schengen-System an.
obschon
obwohl/obschon»_space; TROTZ + GEN
Inzwischen gehören alle Mitgliedstaaten dem Schengen-System an, obgleich das Vereinigte Königreich und Irland nur teilweise teilnehmen.
dennoch
trotzdem/gleichwohl »_space; TROTZ + GEN
Sie sang kreuzfalsch, dennoch gab sie ein Konzert.