Justice et liberté Flashcards
une loi
a law
une loi discriminatoire
a discriminatory law
la jurisprudence
jurisprudence
les autorités judiciaires
the judicial authorities
un tribunal
a court
le palais de justice
the courthouse
la barre des témoins
the witness box
un jury
a jury
une affaire judiciaire
a case
un procès (droit pénal)
a trial
un procès (droit civil)
a lawsuit
la défense
the defence (Br), the defense (US)
le procureur général
The Attorney General (Br)
le ministre de la Justice
The Attorney General (US)
un magistrat
a magistrate
un juge
a judge
un juge de paix
a justice of the Peace
un avocat
an attorney (US), a barrister (Br)
un conseiller juridique, un avocat
a lawyer (Br)
un notaire, un conseiller juridique
a solicitor
un procureur
a public prosecutor
un huissier de justice
a bailiff
un juré
a juror
l’inculpé, l’accusé
the defendant
le plaignant
the plaintiff
un témoin
a witness
une victime
a victim
un(e) assistant(e) social(e)
a case worker
un médiateur
an arbitrator
un casier judiciaire
a criminal record
le taux de criminalité
the crime rate
un délit d’ordre financier
a white-collar crime
le blanchiment d’argent
money laundering
la délinquance
delinquency
le vol à l’étalage
shoplifting
un vol
a theft
un vol mineur
a petty theft
un vol à main armée
armed robbery
un cambriolage
a burglary
un viol
a rape
coups et blessures
assault and battery
une agression
(a) mugging
la violence conjugale
domestic violence
l’esclavage sexuel
sexual slavery
le harcèlement sexuel
sexual harassment
la lapidation
stoning
le carjacking (piraterie routière)
carjacking
un attentat terroriste
a terrorist attack
un attentat à la bombe
bombing
une voiture piégée
a car bomb
une fausse alerte à la bombe
a bomb hoax
un coupable
a culprit
un jeune délinquant
a juvenile delinquent
un hooligan
a hooligan
un vandale
a vandal
un pyromane
an arsonist
un hors-la-loi
an outlaw
un voleur
a thief (pl. thieves)
un cambrioleur
a burglar
un racketteur
a racketeer
un maître chanteur
a blackmailer
un escroc
a crook, a swindler
un faussaire
a forger
un contrebandier, un passeur
a smuggler
un dealer
a drug dealer
un revendeur de drogue
a drug pusher
un meurtrier, un assassin
a murderer
un souteneur
a pimp
un pédophile
a pedophile
un violeur
a rapist
un tueur en série
a serial killer
un terroriste
a terrorist
un pirate de l’air
a skyjacker, a hijacker
TIG (travaux d’intérêt général)
asbo (anti-social behaviour order)
une peine avec sursis
a suspended sentence
un acquittement
an acquittal
une prison
a prison, a jail
une cellule
a cell
un prisonnier
an inmate
une condamnation à mort
a death sentence
la peine de mort
the death penalty
la chaise électrique
the electric chair
une erreur judiciaire
a miscarriage of justice
respectueux des lois
law-abiding
honnête
honest
coupable
guilty
non coupable
not guilty
en détention provisoire
in custody
en liberté surveillée
on probation
diffamatoire
slanderous
légitime
lawful
illégitime
unlawful
légal
legal
illégal
illegal
juger qn
try sb
recourir à la justice
*go to law
être sous serment
*be on oath
faire un faux serment
commit perjury
témoigner
*give evidence
témoigner (sous serment)
testify
faire jurisprudence
*set a precedent
faire appel
appeal
condamner à une amende
fine sb
enfreindre la loi
*break the law
commettre un délit
commit a crime
prendre qn en flagrant délit
*catch sb in the act
arrêter
arrest
fouiller
search
maintenir en garde à vue
*hold in custody
porter plainte
lodge a complaint
assigner qn en justice
issue a writ against sb
accuser qn de qch, inculper qn
charge sb with
plaider
*plead
être reconnu coupable
*be convicted
acquitter
acquit
libérer qn sous caution
release sb on bail
payer des dommages et intérêts
*pay damages
classer une affaire
dismiss a case
diffamer
slander
vandaliser faire chanter
vandalize blackmail
détourner de l’argent
embezzle
escroquer
swindle
voler qch à qn
*steal sth from sb
blesser qn par balle
*shoot sb
dévaliser une banque
rob a bank
entrer par effraction
*break into
détourner un avion
hijack, skyjack
menacer
threaten
kidnapper
kidnap
être maltraité
*be maltreated
violer
rape
assassiner
murder
gracier
pardon
être condamné à vie
*be jailed for life
être condamné à mort
*be sentenced to death
être pendu
*be hanged
