JS-20240702

Question 1

/AED的使用法/

Answer 1

AEDの使い方#
#
使い(つかい)#
#
方(かた)

Question 2

/虚假网站/

Answer 2

うそのウェブサイト

Question 3

/新潟県生长的錦鯉/

Answer 3

新潟県.で.生まれた.錦鯉#
(にいがたけん.で.うまれた.にしきごい

Question 4

/增加出口/

Answer 4

輸出を増やす#
(ゆしゅつをふやす)

Question 5

/公司倒闭/

Answer 5

会社が倒産する
(かいしゃがとうさんする)

Question 6

/根除事故/

Answer 6

事故をなくす
(じこをなくす)

Question 7

/best seller bag/

Answer 7

一番売れたかばん#
#
売れる(うれる)#
/商品がよく買われて行く = 好卖。畅销/

Question 8

/上月发售的女式包/

Answer 8

先月.発売した.女性用.の.鞄(せんげつ.はつばいした.じょせいよう.の.かばん)

Question 9

/应该做的事/

Answer 9

すべきこと

Question 10

/休假/

Answer 10

会社を休む

Question 11

/两种药/

Answer 11

2種類の薬品

Question 12

/打了的鸡蛋/

Answer 12

割った卵#
割る(わる)

Question 13

/常有的事/

Answer 13

しょっちゅうあること

Question 14

/冲绳县钓鱼岛/

Answer 14

沖縄県の尖閣諸島
おきなわけん.の. せんかくしょとう

Question 15

/更衣室/

Answer 15

ロッカールーム

Question 16

/浴巾/

Answer 16

タオル

Question 17

/{载入史册的}比赛/

Answer 17

{歴史に残る}試合#
れきしにのこるしあい

Question 18

/松鼠/

Answer 18

リス

Question 19

/你说什么/

Answer 19

なんて言った

Question 20

/上了年纪的人/

Answer 20

年を取った人
(としをとったひと)

Question 21

/二维码/

Answer 21

2次元コード#
にじげんコード#
QR code#
quick response code

Question 22

/眼睛不好的人/

Answer 22

目に障害がある人#
めにしょうがいがあるひと

Question 23

/找零时工作/

Answer 23

アルバイトを探す
アルバイトをさがす

Question 24

/花了两年时间/

Answer 24

2年がかりで#
#
がかり#
/take [time, manpower etc]/

Question 25

/真正的样子/

Answer 25

真の姿
しんのすがた

Question 26

/在那方面/

Answer 26

そういう面で

Question 27

/24日/

Answer 27

にじゅうよっか

Question 28

/象棋的棋子/

Answer 28

将棋の駒
しょうぎのこま

Question 29

/在世界上的竞争力/

Answer 29

世界と{競争する力}#
せかいときょうそうするちから#
#
竞争(きょうそう)

Question 30

/1兆/

Answer 30

1兆
いちちょう

Question 31

/受伤的士兵/

Answer 31

けがをした兵士#
#
兵士(へいし)

Question 32

/即使爬行也要去/

Answer 32

這ってでも行く#
#
這う(はう)#
/爬行/

Question 33

/更加积极地生活/

Answer 33

より前向きに生きる#
#
前向き(まえむき)#
/向前看的态度/#
#
生きる(いきる)

Question 34

/勉强去上学/

Answer 34

無理を押して登校する

Question 35

/能睡个好觉/

Answer 35

ぐっすり眠れる#
#
ベッドで１時間〜３時間ぐっすり眠れる『睡眠コース』#
/在床上可以睡1小时到3个小时的“睡眠套餐”/#
眠る(ねむる)

Question 36

/细心的人/

Answer 36

気がつく人#
#
本当に優しくて、気がつく人だ#
#
気がつく#
/細かいところに注意が行き届く = 仔细，细心，周到，无微不至/#
#
細かい(こまかい)#
行き届く(いきとどく)/give good service/

Question 37

/才华横溢/

Answer 37

才知に富む#
才知(さいち)/才智/#
富む(とむ)

Question 38

/出租车拼车/

Answer 38

タクシーの相乗り#
#
相乗り(あいのり)/拼车/#

Question 39

/成套的东西/

Answer 39

そろっている物#
#
揃う(そろう)

Question 40

/感到犹疑不决/

Answer 40

戸惑いを感じる#
#
どれを選んでよいのか戸惑いを感じる#
#
戸惑い(とまどい)#
/不知所措, 困惑, 犹疑不决/#
#
惑い(まどい)#
/困惑/

Question 41

/人生的價值/

Answer 41

人生の値#
#
人生(じんせい)
#
値(あたい)

Question 42

/有度数的眼镜/

Answer 42

度数が入っているメガネ#
#
度数(どすう)#
#
入っている(はいっている)

Question 43

/出汗/

Answer 43

汗をかく#
(あせをかく)

Question 44

/药妆店/

Answer 44

ドラッグストア#
#
drugstore

Question 45

/单眼皮/#
#
/双眼皮/

Answer 45

一重の瞼(ひとえのまぶた)#
#
二重の瞼(ふたえのまぶた)

Question 46

Answer 46

コンソメ
/清汤/

Question 47

Answer 47

生姜#
(しょうが)

Question 48

/凉爽的风/

Answer 48

ひんやりとした風#
涼風(すずかぜ)#
#
ひんやり#
/冷たさや、冷涼さを感じるさまを意味する語/#
冷涼(れいりょう)

Question 49

/被认为是XX/

Answer 49

なになにとされています#
#
男社会とされていました#
#
(おとこ しゃかい と されて いました)#
/被认为是男性社会/

Question 50

/零碎的知识/

Answer 50

半端な知識#
#
半端(はんぱ)#
/零头，fraction/#
#
Compare:
半ば(なかば)
/一半/

Question 51

/A被B戴了绿帽子/

Answer 51

AはBに浮気されてしまった#
#
浮気(うわき)#
/婚外恋/#
#
奥さんペンギン(みどり)に浮気されてしまいました

Question 52

/毋庸置疑, needless to say/

Answer 52

言うまでもなく#
#
言うまでもなく、彼は遅刻した#
/毋庸置疑，他迟到了/

Question 53

/领养孤儿/

Answer 53

遺児を引き取る#
#
遺児(いじ)#
引き取る(ひきとる)#
/引き受けて世話をする/

Question 54

Answer 54

炊飯器(すいはんき)

Question 55

Answer 55

炊き込みご飯#
(たきこみごはん)#
/[肉和蔬菜混煮而成的]米饭/

Question 56

竹の子#
#
炊き込む#
#
竹の子を炊き込んだ飯

Answer 56

竹の子(たけのこ)#
/竹笋/
#
炊き込む(たきこむ)#
/飯の中に、肉や山菜などを一緒に入れ、味を付けて炊く/#
#
飯(めし)#
山菜(さんさい)/野菜/

Question 57

/列车出轨了/

Answer 57

電車が出てしまった

Question 58

二十歳

Answer 58

はたち

Question 59

/沒忘記什麼東西没买吧？/

Answer 59

何か買い忘れてない？

Question 60

/雪融化了/

Answer 60

雪がとける#
#
融ける(とける)

Question 61

/溺愛孩子/

Answer 61

子供を甘やかす#
#
甘やかす(あまやかす)#
/甘えさせる。特に，きびしくしつけず，わがままにさせておく = 惯养/#
#
甘える(あまえる)/撒娇，依赖/#
躾ける(しつける)/管教/#
我が儘(わがまま)/隨心所欲/

Question 62

/[引受情理约束] 不能说/

Answer 62

話すわけにはいかない#
#
动词连体形+わけにはいかない[表示受到情理的约束, 不可以这么做]#
絶対にほかの人に言わないと約束したので、話すわけにはいかない

Question 63

/在海边悠闲放松/

Answer 63

海辺でのんびり過ごす#
(うみべでのんびりすごす)

Question 64

/有恐高症的人/

Answer 64

高所恐怖症の方#
#
高所(こうしょ)#
#
恐怖症(きょうふしょう)

Question 65

/清晰可见/

Answer 65

くっきり見える

Question 66

/摆架子/

Answer 66

面をする

Question 67

/被說三道四/

Answer 67

とやかく言われる#
#
兎や角(とやかく)#
/なんのかのと。あれこれと/

Question 68

/只要有空的话/

Answer 68

暇さえあれば

Question 69

/打破世界纪录/

Answer 69

世界紀録を破る#
#
破る(やぶる)#
/弄破，撕破/

Question 70

/从上下文理解意思/

Answer 70

文脈から意味をとる#
#
文脈(ぶんみゃく)#
/文における個々の語または個々の文の間の論理的な関係・続き具合。文の脈絡。コンテクスト = context/#
#
意味(いみ)#
#
個々(ここ)#
脈絡(みゃくらく)

Question 71

/private transportation/

Answer 71

プライベートの移動

Question 72

/通過審查/

Answer 72

審査を通り抜ける#
#
審査(しんさ)#
#
通り抜ける(とおりぬける)#
/穿过。穿越/#

Question 73

/性格爽朗的人/

Answer 73

人柄のさっぱりした人

Question 74

/负伤/

Answer 74

傷を受ける#
(きずをうける)

Question 75

/所谓…/

Answer 75

…なんて#
…などとは#
#
彼が病気だなんてうそだ
/所谓他生病，是撒谎/

Question 76

/未来时代/

Answer 76

後の時代#
(のちのじだい)

Question 77

/犯错误/

Answer 77

錯誤を犯す#
#
錯誤(さくご)#
犯す(おかす)

Question 78

/献身于艺术/

Answer 78

芸の道に生きる#
#
芸(げい)#
#
道(みち)#

Question 79

/肌肉发达的身体/

Answer 79

筋肉の引き締まった体#
#
引き締まる(ひきしまる) #
/強くしまる。特に，心身が緊張する = 紧。绷紧。紧凑。紧张/

Question 80

/相亲/

Answer 80

見合い#
#
その後お見合いを繰り返す#
/之后反复相亲/

Question 81

/与XX握手/

Answer 81

XXと握手を交す#
#
団員のひとりひとりと握手を交した#
/与每个团员一一握手/#
#
握手(あくしゅ)#
#
交す, 交わす(かわす)#
/交换，交叉/

Question 82

/点头/

Answer 82

首をたてにふる

Question 83

/配合对方，迎合对方/

Answer 83

相手に合わせる

Question 84

/源于美国的快餐/

Answer 84

アメリカ生まれのファーストフードで#
#
生まれる(うまれる)

Question 85

/跪下/

Answer 85

ひざをつく

Question 86

/冷笑/

Answer 86

皮肉な笑い#
#
皮肉(ひにく)#
/挖苦, 奚落, 諷刺, 惡意地/#
#
笑い(わらい)

Question 87

/东南亚/

Answer 87

東南アジア#
(とうなんアジア)

Question 88

/有钱能使鬼推磨。钱能通神/

Answer 88

地獄の沙汰も金次第#
#
次第(しだい)#
/その事によって決まる = 全凭。要看。取决于/#
#
地獄(じごく)#
#
沙汰(さた)#
/是非曲直/

Question 89

/宽松的裤子/

Answer 89

緩いズボン#
#
緩い(ゆるい)#
/loose/

Question 90

/XX是理所当然的事/

Answer 90

XXが当たり前です#
#
親が車で送り迎えするのが当たり前である#
(おや が くるま で おくりむかえ する の が あたりまえ で ある)

Question 91

/掌握方向盘/

Answer 91

ハンドルをきれる

Question 92

/留意/

Answer 92

気に留める

Question 93

/authentic taste/

Answer 93

本物の味#
(ほんもの の あじ)

Question 94

/风向/

Answer 94

風向き