JPS-20221121

Question 1

/我在路上，过5分钟就到/

Answer 1

今向かってるよ、あと5分で着くと思う

Question 2

/生日快乐！这是你的生日礼物/

Answer 2

誕生日おめでとう！はい、これ誕生日プレゼント

Question 3

/你知道{这一带}最好吃的{拉面馆}在哪儿吗？/

Answer 3

{この辺で}一番美味しい{ラーメン屋さん}、{どこか知ってる}？

Question 4

/因为路上很堵，所以迟到了。对不起/

Answer 4

道が混んでて遅れちゃた、ごめんね#
#
混む(こむ)#
/拥挤、混乱/#
#
おくれ#
遅れちゃった = 遅れてしまった

Question 5

/我非常饿，有什么吃的吗/

Answer 5

めっちゃお腹すいた。{なんか食べるもの}ある

Question 6

/喂，现在有时间吗？我有点话想说/[简语]

Answer 6

もしもし、今時間大丈夫？ちょっと話したいんだけど

Question 7

/这红茶真好喝，在哪儿买的/

Answer 7

この紅茶、本当に美味しいね。どこで買ったの？

Question 8

/不知道什么时候才能回去，等晚点再给你发信息/

Answer 8

何時に帰れるか分からないから、後でメールするね

Question 9

/下着雨还特意赶来，谢谢/

Answer 9

雨の中わざわざ来てくれて、ありがとう

Question 10

/昨天喝多了，头好痛/

Answer 10

昨日飲みすぎて頭痛いな

Question 11

/我每周打工两天/

Answer 11

週に二日(アル)バイトしてる#
しゅうにふつか(アル)バイトしてる

Question 12

/这家店的蔬菜和水果都很新鲜喲/

Answer 12

この店の野菜とフルーツはすごい新鮮だよ

Question 13

/累死我了/

Answer 13

めっちゃ疲れたよ#
#
今日は仕事が忙しくてめっちゃ疲れたよ#
/今天工作很忙，累死我了/

Question 14

/味道有点淡。再加点盐吧/
[简语]

Answer 14

これ味薄いね。もうちょっと塩入れよ

Question 15

/气象预报说下午要下雨，所以最好带伞去/

Answer 15

天気予報では午後から雨降るみたいから、傘持って行った方がいいよ

Question 16

/可以尝一下味道吗/

Answer 16

ちょっと一口味見してみてもいい？

ちょっとひとくちあじみしてみてもいい？

Question 17

/昨天酒喝多了，今天还是有点晕/

Answer 17

昨日お酒飲みすぎて、二日酔いだよ#
酔い(よい)

Question 18

/还是那么漂亮/

Answer 18

[相変わらず]綺麗だね#
あいかわらず

Question 19

/我平时一般边吃饭边看电视/

Answer 19

いつもはご飯を食べながらテレビを見るよ

Question 20

/吃得太多了，肚子好难受/

Answer 20

食べ過ぎてお腹が苦しい

Question 21

/你看，那家店排了好长的队哦/

Answer 21

ねぇ見て！あの店めっちゃ行列できてるよ#
ぎょうれつ

Question 22

/以前吃不了，现在能吃了哟/

Answer 22

前は{食べられなっかた}けど、今は{食べられるようになった}よ

Question 23

/最近整天在家里看电影/

Answer 23

最近は家で映画ばっかり見てるよ

Question 24

/糟糕、手机快没电了/

Answer 24

やばい、携帯の充電切れた#
#
やばい、携帯のバッテリー切れそう#
#
けいたい#
#
じゅうでん

Question 25

/能顺便帮我买点东西回来吗/

Answer 25

ついでに何か買ってきてくれない

Question 26

/工作结束后、我们随便去吃点什么吧/
[简体]

Answer 26

仕事終わったら軽く食べに行かない

Question 27

/这个包子里有什么馅啊/

Answer 27

この饅頭、中に何が入ってるの#
#
このまんじゅう、なかになにがはいってるの#
#
饅頭(まんじゅう)

Question 28

/我喜欢一边听音乐一边看书/

Answer 28

音楽を聞きながら本を読む[のを好きなんだ]