JPS-20240812

Question 1

/[非自然]去世的人/

Answer 1

亡くなられた方#
なくなられたかた#
#
比较：亡くなる#
亡くなった方/[自然]去世的人/

Question 2

/新入学的学生/

Answer 2

新しく入る学生
あたらしくはいるがくせい

Question 3

/跟人直接面谈/

Answer 3

人と直接会って話す#
人とちょくせつあってはなす

Question 4

/邀请{喜欢的人}去约会/

Answer 4

{気になる人}をデートに誘う

Question 5

/为了能给人留下好印象/

Answer 5

いい印象を持ってもらえるように

Question 6

/穿帅气的衣服/

Answer 6

カッコいい服を着く

Question 7

/很容易搭配其他衣服/

Answer 7

他の服に合わせやすいです

Question 8

/披上夹克/

Answer 8

ジャケットは羽織る#
#
羽織る(はおる)/披上/

Question 9

/真不愧是你什么都知道啊/

Answer 9

さすが、何でも知ってますね#
#
流石(さすが)/到底、还是/

Question 10

/{第一次约会}时的{心理准备}/

Answer 10

{初デート}に行く時の{心構え}#
#
心構え(こころがまえ)#
/心理准备/

Question 11

/展现真实的自己/

Answer 11

素の自分を出す#
#
素(す)/本色/

Question 12

/{做自己}很重要/

Answer 12

{自分らしくいる}ことが大切です

Question 13

/过于勉强地附和对方的话会很累/

Answer 13

無理をして相手に合わせすぎると疲れます#
#
疲れる(つかれる)

Question 14

/不要刻意附和对方/

Answer 14

相手に合わせず

Question 15

/倾听对方的话/

Answer 15

相手の話に耳を傾ける#
#
傾ける(かたむける)#
/devote, lean towards/

Question 16

/只要有空的话/

Answer 16

暇さえあれば#
#
さえ = even, besides, what’s more

Question 17

/下定决心, 横下一条心/

Answer 17

腹をくくる#
(はらをくくる)#
#
行動しようと腹をくくる#
/下定行动的决心/#
#
行動(こうどう)

Question 18

/跟X学习Y/

Answer 18

X にYを教わう#
教わう(おそわう)#
/教えられる。教えてもらう = 受教。跟…学习/#

Question 19

/泡温泉/

Answer 19

温泉に浸かる#
#
浸かる(つかる)

Question 20

/脑子里一片空白/

Answer 20

頭の中が真っ白になる#
#
真っ白(まっしろ)

Question 21

/像佐藤君一样有趣的人/

Answer 21

佐藤さんみたいに楽しい人#
#
楽しい(たのしい)

Question 22

/{折叠伞}一直放在包里/

Answer 22

{折り畳み傘}をずっとカバンに入れています#
#
折り畳み傘(おりたたみかさ)

Question 23

/突如其来的雨/

Answer 23

急な雨

Question 24

/男女同打一把伞/

Answer 24

相合傘(あいあいがさ)

Question 25

/如果天气预报不准的话/

Answer 25

もし天気予報が外れたら#
#
外れる(はずれる)#
/掉，偏离/

Question 26

/打伞/

Answer 26

傘を差す#
#
差す(さす)

Question 27

/刷牙/

Answer 27

歯を磨く#
(はをみがく)#
#
歯磨きする#
(はみがきする)

Question 28

/无关紧要的东西/

Answer 28

つい関係ないもの

Question 29

/B向A开枪/

Answer 29

AにBが銃を撃つ#
#
銃(じゅう)#
撃つ(うつ)#
#

Question 30

/被认为是X/

Answer 30

X とされている#
#
男社会とされていました#
(おとこ しゃかい と されて いました)#
被认为是男性社会

Question 31

/尴尬的气氛/

Answer 31

ギクシャクした空気#
#
空気(くうき)

Question 32

/身边的人/

Answer 32

身近な人#
(みぢかなひと)

Question 33

/摘花/

Answer 33

花を摘む#
#
摘む(つむ)

Question 34

/存钱/

Answer 34

お金を貯める#
#
結婚するためにお金をためています#
#
貯める(ためる)

Question 35

/转移话题/

Answer 35

話題を転じる#
#
話題(わだい)#
転じる(てんじる)

Question 36

/乱搞男女关系/

Answer 36

浮気をする#
#
浮気(うわき)

Question 37

/有纹身的人/

Answer 37

入れ墨の人#
#
入れ墨(いれずみ)#
/ tattoo/

Question 38

/限定日期/

Answer 38

日限を限る#
#
日限(にちげん)#
/日期, 限期/#
#
限る(かぎる)#
/時間·空間·数量などの範囲を定める; 事物の限界を設ける; 限定する = 限定, 限制/#
#
事物(じぶつ)

Question 39

/3点整/

Answer 39

きっちり３時に#
#
きっちり３時に、この場所で会いましょう

Question 40

/心心相印的朋友/

Answer 40

心の通う友人#
通う(かよう)

Question 41

/好消息/

Answer 41

いい知らせ
#
きっとすぐにいい知らせが届きますよ#
/一定会马上收到好消息的/

Question 42

/不合时宜的服装/

Answer 42

場違いな服装#
#
場違い(ばちがい)#
/その場にふさわしくないこと。また、そのさま = 不合时宜/#
#
服装(ふくそう)

Question 43

/电视节目/

Answer 43

テレビ番組#
#
番組(ばんぐみ)

Question 44

/适合他的工作/

Answer 44

彼に相応しい仕事#
#
相応しい(ふさわしい)#
/suitable/

Question 45

/毋庸置疑, needless to say/

Answer 45

言うまでもなく#
#
言うまでもなく、彼は遅刻した#
/毋庸置疑，他迟到了/#
#
遅刻(ちこく)

Question 46

/最晚[也不超过]…, 至迟[也不超过]…/

Answer 46

遅くとも(おそくとも)#
#
今夜は、遅くとも８時には帰るよ#
/今晚最晚也要在8点钟回去啊/

Question 47

/长篇小说/

Answer 47

長編小説#
(ちょうへんしょうせつ)

Question 48

/花蕾/

Answer 48

花のつぼみ#
蕾(つぼみ)

Question 49

/游泳衣/#
/游泳裤/

Answer 49

水泳着(すいえいぎ)#
水泳パンツ#

Question 50

/冬泳/

Answer 50

寒中水泳#
(かんちゅうすいえい)

Question 51

/屏幕上/

Answer 51

スクリーン上で#
(スクリーン じょう で)#
#
スクリーン上で彼の姿はありません

Question 52

/狠下心来/

Answer 52

心を鬼にする#
鬼(おに)#
#
彼のことは人間的に好きだが、心を鬼にして罰しなければいけない#
/他作为一个人我很喜欢，但也必须狠下心来惩罚他/#
#
罰する(ばっする)

Question 53

/virtual currency/

Answer 53

仮想通貨#
(かそうつうか)

Question 54

/拾物[捡到的东西]/

Answer 54

拾い物#
(ひろいもの)

Question 55

/附近的派出所/

Answer 55

最寄の交番#
(もよりのこうばん)

Question 56

/平平凡凡的日子/

Answer 56

平々凡々とした日日#
平々凡々(へいへいぼんぼん)#
日日(ひび)#
/每天, 天天/#
#
平々凡々とした日日を送る#
/过着平平凡凡的日子/

Question 57

/省时间/

Answer 57

時間が助かる#
#
これで時間が助かる#
/这样一来省时了/#
#
助かる(たすかる)

Question 58

/捕鱼/

Answer 58

漁をする#
(りょうをする)

Question 59

/无意间/

Answer 59

何気に#
(なにげ に)#
#
何気に耳に入ってくるメロディーがあります#
/无意中听到的旋律/

Question 60

/发炎/

Answer 60

炎症を起こす#
炎症(えわしょう)

Question 61

/大学没考上/

Answer 61

大学に落ちた#
落ちる(おちる)

Question 62

/五彩缤纷的世界/

Answer 62

色彩に溢れた世界#
#
色彩(しきさい)#
溢れる(あふれる)

Question 63

/西南部/

Answer 63

南西部#
(なんせいぶ)

Question 64

/[自己]喜欢的东西/#
#
/[自己]喜欢的女人/#

Answer 64

気に入ったもの#
入った(いった)#
#
気になっている女性

Question 65

/[惯用语]对XX瞠目结舌，瞠目不已/

Answer 65

XXに目を見張る#
(めをみはる)#
#
彼はこの式典の豪華さに目を見張る#
式典(しきてん)#
豪華さ(ごうかさ)

Question 66

/按我的脾气/

Answer 66

自分の気質として#
気質(きしつ)/脾气/#
#
自分の気質としてそんなことはできない#
/按我的脾气可干不了那样的事/

Question 67

/过日子/

Answer 67

生活を送る#
#
生活を送っていました

Question 68

/发挥才能/

Answer 68

才能を生かす#
生かす(いかす)#
/能力・性能などを十分に発揮させる = 使其发挥作用，利用，活用，运用，发挥/#
#
発揮(はっき)

Question 69

/笔直的路/

Answer 69

まっすぐな道

Question 70

/一心一意想着XX/

Answer 70

XXを一筋に思いつめている#
一筋(ひとすじ)#
詰める(つめる)#
#
彼は彼女を一筋に思いつめている

Question 71

/充分地利用时间/

Answer 71

時間を生かす#
/能力・性能などを十分に発揮させる = 使其发挥作用，利用，活用，运用，发挥/

Question 72

/[学校]家长会/

Answer 72

保護者との面談
(ほごしゃとのめんだん)

Question 73

/很有成就感/

Answer 73

とてもやりがいを感じる#
#
やりがい/有干头，值得干/

Question 74

/漱口/

Answer 74

漱をする
うがいをする

Question 75

/擦桌子/

Answer 75

テーブルを拭く#
(テーブルをふく)

Question 76

/对X进行反思/

Answer 76

Xの反省をさせる#
(Xのはんせいをさせる)#
#
今日の活動の反省をさせます

Question 77

/刚炸好的炸猪肉排/

Answer 77

あげたての豚カツ

Question 78

/A对B有影响/

Answer 78

AはBに影響を及ぼす#
#
地球温暖化はすでに各国の環境に影響を及ぼしている#
温暖化(おんだんか)#
各国(かっこく)#
及ぼす(およぼす)

Question 79

/不知为何……/

Answer 79

どことなく#
#
どことなく 顔だちに 通う所がある#
/不知为何，容貌总觉得有相似之处/#
顔だち/脸蛋/#
通う(かよう)

Question 80

/teenage girls/

Answer 80

10代の女の子#
(じゅうだいのおんなのこ)

Question 81

/照镜子/

Answer 81

鏡に映す#
(かがみにうつす)

Question 82

/[你]注意到XX吗？/

Answer 82

XXに気づいているだろうか#
#
その予告映像の締め方に//ある“法則”があることに//気づいているだろうか#
/你是否注意到，预告片结尾方式是有一定规律的？/#
予告(よこく)#
#
映像(えいぞう)#
#
締め方(しめかた)#
/締め，系，收紧，结尾/

Question 83

/怀疑的眼神/

Answer 83

疑わしそうな目つき#
#
彼女は疑わしそうな目つきで私を見た#
#
疑わしい(うたがわしい)#
/有疑问; 不确定; 靠不住; 说不定/#
目つき(めつき)#
/眼神 = 物を見るときの目のようす/#

Question 84

/最紧要关头/

Answer 84

肝心要のところ#
#
肝心要のところで彼が倒れてしまった#
/在最紧要关头他病倒了/#
#
肝心要(かんじんかなめ)#
/ー番大切なこと。非常に肝要なこと = 最关键。最紧要/#
非常(ひじょう)#
肝要(かんよう)/importance/

Question 85

/洗洁剂/

Answer 85

洗剤(せんざい)#
#
適量の洗剤を入れる#
#
適量(てきりょう)

Question 86

/走廊的尽头/

Answer 86

廊下の突き当り#
#
廊下の突き当りにトイレがある#
#
廊下(ろうか)#
突き当り(つきあたり)#
/道がそれ以上はまっすぐに進んで行けない所 = 尽头/

Question 87

/牛仔裤掉色/

Answer 87

ジーンズの色が落ちる#
#
落ちる(おちる)

Question 88

/弹钢琴/

Answer 88

ピアノを弾く#
#
弾く(はじく)

Question 89

/精通外语/

Answer 89

外国語を自由に操る#
#
操る(あやつる)

Question 90

/属于自己的家/

Answer 90

自分の持ち家

Question 91

/心生一计/

Answer 91

一計を案じる#
#
いっけい (一計)#
案じる(あんじる)/考える, 工夫する = 思考, 想/

Question 92

/演艺界/

Answer 92

芸能界#
(げいのうかい)#
界(さかい、かい)

Question 93

子供のくせに

Answer 93

/明明是个孩子/#
#
子供のくせに、大人のような口調で話している#
/明明是个孩子，却用大人的口气说话/#
#
口調(くちょう)

Question 94

/取得成功/

Answer 94

成功を収める#
#
収める(おさめる)#
/收获，复原/

Question 95

/有毅力的人/

Answer 95

根性のある人#
#
根性(こんじょう)#
/毅力，本性/

Question 96

/弄脏衣服/

Answer 96

服を汚す#
#
服が汚れる#
#
汚す(よごす)#
#
汚れる(よごれる)

Question 97

/用烘干机烘干衣服/

Answer 97

洗濯物を乾燥機で乾かす#
#
乾かす(かわかす)

Question 98

/晾晒衣服/

Answer 98

洗濯物を干す

Question 99

/洗的衣服干了/

Answer 99

洗濯物が乾く#
#
乾く(かわく)

Question 100

/洗的衣服湿了/

Answer 100

洗濯物が湿っている#
#
湿る(しめる)

Question 101

/要洗的衣服积压起来/

Answer 101

洗濯物がたまる#
#
洗濯物をためる#
#
貯まる(たまる)#
#
貯める(ためる)