JPS-20230422

Question 1

美味しいご飯やお酒と一緒に[友達たちと過ごす時間]

Answer 1

おいしい ごはん や お け と いっしょ に ともだち たち と すごす じかんthe time we spend with friends having delicious food and sake

Question 2

美容関係にも使用されています

Answer 2

びよう かんけいにも しようされています
even used in beauty (treatment) related (things)

Question 3

白い宝石

Answer 3

しろい ほうせき#
White Jewel

Question 4

白い宝石を作っているのは

Answer 4

しろい ほうせき を つくっ て いる のは as for makers of the white jewel

Question 5

矢が的に命中すると

Answer 5

や が まと に めいちゅう すると when the arrows hit their targets

Question 6

Xxx[見るべきもの]がない

Answer 6

/没有值得看的/可き(べき)/值得 = そうするのに値することを表わす/# (あたい)

Question 7

警察犬に優れた犬種

Answer 7

けいさつけん に すぐれた けんしゅ a superb dog breed to be police dogs

Question 8

警察犬の訓練で

Answer 8

けいさつ けん の くんれん で in the police dog training

Question 9

言葉の一つ一つを大切に伝えてくれます

Answer 9

ことば の ひとつ ひとつ を たいせつ に つたえ て くれます they convey each word with great care for us

Question 10

近所の人たちに手紙を書く事にしました

Answer 10

きんじょ の ひとたち に てがみ を かくこと に しました decided to write a letter to the people in the neighborhood

Question 11

[鋭い感覚]を持ち

Answer 11

するどい かんかく を もち have keen senses

Question 12

雷

Answer 12

(かみなり)

Question 13

飼い主を少し困らせる物を他人の家から盗む癖があります

Answer 13

かいぬし を すこし こまらせる もの を たにん の いえ から ぬすむ くせ が あります has a habit of stealing things that cause a little bit of trouble for her owner

Question 14

飼い主の家を訪ねるように書いたのです

Answer 14

かいぬし の いえ を たずねる よう に かいたのですwrote for them to ask the owner family

Question 15

製品化するのが難しく

Answer 15

せいひんか するのが むずかしく to make them into a product is difficult and

Question 16

食べ物を盗む猫の事

Answer 16

たべもの を ぬすむ ねこ の こと a cat that steals food

Question 17

[透かして見る]と

Answer 17

すかしてみると when we look through it

Question 18

Xxx/调工作; 调职/

Answer 18

転勤する# (てんきん)

Question 19

驚くべき事実

Answer 19

/令人惊讶的事实/べき/[表示当然]理应如此 = 当然の成り行き; 或いはそうなるはずの事柄を述べる/

Question 20

金箔

Answer 20

きんぱくGold Leaf

Question 21

金箔を使用したエステ

Answer 21

きんぱく を しようした エステ gold leaf is used in beauty salon treatments (esthetic clinic treatments)エステ = esthetic

Question 22

Xxx金箔入りの化粧品

Answer 22

きんぱく いり の けしょうひん cosmetics containing gold leaf

Question 23

[自分の都合]ばかり考える

Answer 23

/只图自己的方便/都合(つごう)/关系, 情况, 方便/

Question 24

運ばれた魚は

Answer 24

はこば れ た さかな は the transported fish

Question 25

面白い現象だ

Answer 25

/这是有趣的现象/ 現象(げんしょう)

Question 26

Xxx過ち# # 省みる# # [過ちを省みない人]は、進歩しないと思う

Answer 26

過ち(あやまち)# # 省みる(かえりみる)/反省/# /我认为不反省过错的人，是不会进步的/

Question 27

Xxx都合500人

Answer 27

/合计五百人/都合(つごう)/总计; 合计/

Question 28

[都合により]本日休業いたします

Answer 28

/因故今日停业/都合(つごう)/妨碍; 不方便/本日(ほんじつ)休業(きゅうぎょう)

Question 29

[都合があって]行けない

Answer 29

/因不方便不能去/都合(つごう)/妨碍; 不方便/

Question 30

落ち着き# # 落ち着きの悪い机

Answer 30

落ち着き(おちつき)# /物の安定 = [器物]放得稳/# # /放得不稳的桌子/