Intro Flashcards
Employment Agency
úrad práce
die Agentur für Arbeit
the entrance examination
die Aufnahmeprüfung
die Aufnahmeprüfungen
ein Test, den man machen muss, wenn man an einer bestimmten Schule oder Universität lernen will
the proof/ verification
dôkaz
der Nachweis
die Nachweise
ein offizielles Papier/ein Dokument, das zeigt, dass etwas wahr ist
colloquial
hovorovo
Umgangssprachlich
“Umgangssprachlich sagt man ‘Bock haben’, wenn man Lust auf etwas hat.”
Der Ausdruck ‘Was geht?’ ist umgangssprachlich und bedeutet ‘Wie geht es dir?’
during the week
unter der Woche
in der Zeit von Montag bis Freitag
use something
etwas verwenden
hat verwendet, verwendete
Ich verwende mein Handy, um Fotos zu machen.
Die Lehrerin verwendet viele Beispiele im Unterricht.
be enrolled/ be a student
eingeschrieben sein
war eingeschrieben, ist eingeschrieben gewesen
Er war in einem Deutschkurs eingeschrieben, um die Sprache zu lernen.
Ich bin an der Universität eingeschrieben.
the semester break
die vorlesungsfreie Zeit
die Zeiten
employed
angestellt
Sie ist seit drei Jahren bei dieser Firma angestellt.
to lie to someone
jemanden an|lügen
hat angelogen, log an
Warum lügst du mich an? Sag mir die Wahrheit!
Ich mag es nicht, wenn mich jemand anlügt. Ehrlichkeit ist wichtig.
to contribute to something
zu etwas bei|tragen
hat beigetragen, trug bei
Sport trägt zu einem gesunden Lebensstil bei.
Seine Ideen haben viel zur Lösung des Problems beigetragen.
refugee camp, detention camp
das Auffanglager
ein Ort, an dem Flüchtlinge sicher sind und an dem sie zuerst (meistens nur für kurze Zeit) bleiben können
Das Auffanglager ist oft überfüllt, weil viele Menschen dort Schutz suchen.
to plan/resolve to do something
niečo si naplánovať
planen, dass man etwas machen will
sich etwas vor|nehmen
hat sich etwas vorgenommen, nahm sich etwas vor
Ich nehme mir vor, morgen früh zu joggen.
Sie hat sich vorgenommen, mehr Deutsch zu lernen.
to waste time
strácať čas
Zeit verschwenden
hat verschwendet, verschwendete
Er spielt den ganzen Tag Videospiele und verschwendet seine Zeit.
time passes
Čas plynie
Zeit vergeht
ist vergangen, verging
Die Zeit vergeht schnell, wenn man Spaß hat.
Beim Warten vergeht die Zeit oft sehr langsam.
the comma
čiarka
das Komma
die Kommas
to do two things at once
Redewendung
auf zwei Hochzeiten tanzen
Die Redewendung „auf zwei Hochzeiten tanzen“ bedeutet, dass man zu viel gleichzeitig will.
the wrong decision
die Fehlentscheidung
die Fehlentscheidungen
Diese Investition war eine klare Fehlentscheidung.
to demand something
etwas fordern
hat gefordert, forderte
Die Demonstranten fordern bessere Arbeitsbedingungen.
Er fordert sein Geld zurück, weil die Ware kaputt war.
To be spoilt for choice
Mať problém si vybrať
die Qual der Wahl haben
Bei so vielen schönen Kleidern habe ich die Qual der Wahl.
Ich habe die Qual der Wahl zwischen zwei tollen Jobangeboten.
the agony, the suffering
trápenie
die Qual
die Qualen
Es war eine große Qual, so lange auf die Ergebnisse zu warten.
desperate
zúfalý
verzweifelt
Das Kind weint verzweifelt, weil es seine Mutter nicht findet.
Sie war verzweifelt, als sie die schlechte Nachricht hörte.
to defeat something/ someone
poraziť
etwas/jemanden besiegen
hat besiegt, besiegte
Es ist schwer, eine schwere Krankheit zu besiegen.
Sie besiegen den Feind im Kampf.
the area/ terriotory
oblast
das Gebiet
die Gebiete
Dieses Gebiet gehört zu Deutschland. (Geografische Region)
to come into power
an die Macht kommen
Nach der Wahl kam eine neue Partei an die Macht.
Der König kam durch einen Krieg an die Macht.
the emergency shelter
die Notunterkunft
die Notunterkünfte
Eine Notunterkunft bietet Schutz für Menschen in einer Krise.
Nach der Flut lebten viele Menschen in Notunterkünften.
the strain, exertion
námaha, trápenie
die Strapaze
die Strapazen
Die Wanderung war eine große Strapaze für uns.
Die Strapazen der Prüfungsvorbereitung haben sich gelohnt.
expulsion, displacement
vyhnanie, vysídlenie
die Vertreibung
die Vertreibungen
Die Vertreibung der Menschen aus ihrer Heimat war grausam.
Nach dem Krieg begann die Vertreibung vieler Familien.
the peace
der Frieden
Sie kämpfen für den Frieden auf der Welt.
