international varieties Flashcards
Webster
‘blue black speller’ codified the American spelling system, aimed to make American english’s orthography simpler than British English
Engel
hates americanisms and claim they are ruining British English
Murphy
still big difference between American and British English and the differences enter in the same ways
Pyles and Algeo
essentially no difference between British and American English or the differences are meaningless
Kandiah
English’s spread is as a direct result of colonisation
crystal
colonisation isn’t the only reason for spread, the power associated with English speaking countries furthers the spread
McArthur
groups varieties of English, all of equal power
Crystal
different places adopt and adapt English to suit their needs
Kachru
inner = English is the main language
outer = English is present due to colonisation eg. India, Singapore
expanding = used but not because of invasion or colonisation eg china Japan
Ostler
technology will mean English will lose its presence as translation software will advance
Kachrus model
Refutes variety decreasing, outer circle has made on lexis and grammar
Eg: Nigerian English “bushmeat” and Indian English “she is knowing her science”
Modiano
All variety share a common heart the have small individual changes