スラング + Idiom Deck Flashcards

1
Q

“If dust piles up, it will become a mountain.” (saying)

A

塵も積もれば山となる
(ちり、つ)

How well did you know this?
1
Not at all
2
3
4
5
Perfectly
2
Q

Person who can read the room/atmosphere

A

空気を読む人

How well did you know this?
1
Not at all
2
3
4
5
Perfectly
3
Q

I’m just ‘hiding from reality’

A

現実逃避するだけ

How well did you know this?
1
Not at all
2
3
4
5
Perfectly
4
Q

That’s fire/that’s lit! (more meanings)

A

暑いな!

How well did you know this?
1
Not at all
2
3
4
5
Perfectly
5
Q

Ick / red flag (slang) - frog

A

かえるか 

How well did you know this?
1
Not at all
2
3
4
5
Perfectly
6
Q

Lame (slang)

A

しょぼい

How well did you know this?
1
Not at all
2
3
4
5
Perfectly
7
Q

Next level (slang - usually in a good way, like someone’s skill)

A

レベチ
(レベル違う)

How well did you know this?
1
Not at all
2
3
4
5
Perfectly
8
Q

Not that great (slang)

A

「ビミョー」

How well did you know this?
1
Not at all
2
3
4
5
Perfectly
9
Q

Seriously

A

ガチで! (or マジで)

How well did you know this?
1
Not at all
2
3
4
5
Perfectly
10
Q

OMG thank you so much! (slang)

A

「もう神!マジでありがとう」

How well did you know this?
1
Not at all
2
3
4
5
Perfectly
11
Q

This movie is divine! (godly)

A

「この映画マジで神! 」

How well did you know this?
1
Not at all
2
3
4
5
Perfectly
12
Q

That’s a great idea! (slang)

A

そのアイデアめっちゃあり!

How well did you know this?
1
Not at all
2
3
4
5
Perfectly
13
Q

To be honest/to be frank (sort of slang/informal I think?)

A

ぶちゃけで…

How well did you know this?
1
Not at all
2
3
4
5
Perfectly
14
Q

That movie is seriously divine! (slang)

A

その映画はマジで神!

How well did you know this?
1
Not at all
2
3
4
5
Perfectly
15
Q

addicting, right (slang?)

A

ハマるね

How well did you know this?
1
Not at all
2
3
4
5
Perfectly
16
Q

It was really a mess (slang?)

A

本当にグダグダだった

17
Q

Ah well/can’t be helped (slang way)

A

しょうがねーよ