HSK_4_sentences Flashcards
He is dreaming of becoming a lawyer.
tā mèng xiǎng zhuó chéng wéi lu:4 shī.
他梦想着成为律师。
Don’t squander your affection on him; he’ll never love you.
bù yào bǎ gǎn qíng làng fèi zài tā shēn shàng， tā shì yǒng yuǎn bù huì ài nǐ de。 不要把感情浪费在他身上，他是永远不会爱你的。
It makes one’s heart ache to see such waste.
zhè yàng làng fèi， zhēn jiào rén kàn le xīn téng。 这样浪费，真叫人看了心疼。
Do as you’re told; otherwise you’ll be in trouble.
jiào nǐ zěn mó zuò jiù zěn mó zuò; fǒu zé yǒu má fan. 叫你怎麽做就怎麽做; 否则有麻烦.
As long as you don’t betray me; I’ll do whatever you ask me to (do).
zhǐ yào nǐ bù chū mài wǒ， yào wǒ zuò shén me wǒ dōu yuàn yì。 只要你不出卖我，要我做什么我都愿意。
If ever she gives a party she likes to do it in style.
tā měi jǔ bàn wǔ huì， zǒng xǐ huan gǎo de hěn pǎi chǎng。 她每举办舞会，总喜欢搞得很排场。
Shop assistant required. Apply within.
zhāo pìn diàn yuán. qǐng jìn miàn qià. 招聘店员. 请进面洽.
Insert a want ad; and it may help.
dēng yī zé zhāo pìn guǎng gào， yě xǔ yǒu yòng。 登一则招聘广告，也许有用。
He jumped to a conclusion without careful investigation.
tā wèi zuò rèn zhēn de diào chá jiù cāng cù zuò chū le jié lùn。 他未做认真的调查就仓促做出了结论。
This survey is the work of a real professional.
zhè fèn diào chá shì zhēn zhèng nèi háng rén zuò de. 这份调查是真正内行人做的.
He raised his arm to protect his child from hurt.
tā shēn chū shǒu qù， bǎo hù tā de hái zi miǎn shòu shāng hài。 他伸出手去，保护他的孩子免受伤害。
I bought him a packet of sugar.
wǒ jǐ tā mǎi le yī dài táng guǒ。 我给他买了一袋糖果。
He crammed as much candy into his pockets as they would hold.
tā bǎ kǒu dài dōu sè mǎn le táng guǒ 他把口袋都塞满了糖果。
give back; return
jiao1 huan2 交还。
meet;join
chun1-xia4 zhi1 jiao1 春夏之交。
when winter has set in
jiao1 dong1 yi3 hou4 交冬以后。
I like fruits; such as apples; pears; bananas.
.. wǒ xǐ huan jí shuǐ guǒ， bǐ rú píng guǒ、 lí zǐ、 xiāng jiāo děng děng. 我喜欢吃水果，比如苹果、梨子、香蕉等等。
Please keep within hearing distance.
qǐng bǎo chí zài tìng de xiàn de jù lí zhī nèi。 请保持在听得见的距离之内。
She needs to distance herself from some of her more extreme supporters.
tā bì xū yù yōng hù tā de nà xiē bǐ jiào piān jī de rén bǎo chí yī dìng de jù lí。 她必须与拥护她的那些比较偏激的人保持一定的距离.
There is a strange empathy between the old lady and her grandson.
lǎo fù rén huò tā sūn zi jiàn yǒu zhòng mò míng qí miào de xīn líng xiāng tōng de gǎn jué. 老妇人和她孙子间有种莫名其妙的心灵相通的感觉.
Mathematics is the science of pure quantity.
shù xué shì yán jiū chún shù liàng de kē xué. 数学是研究纯数量的科学.
Of medium or average quantity or extent.
zhōng děng de zhōng děng de huò yì bān de shù liàng huò fàn wéi de 中等的中等的或一般的数量或范围的
I am a teacher in the first place and a writer in the next place.
wǒ shǒu xiān shì yī gè jiào shī; qí cì cái shì yī gè zuò jiā。 我首先是一个教师; 其次才是一个作家。
Borrowing tapes from the library would be the next-best thing.
zòng zī liào kù jiè cí dài shì tuì ér qiú qí cì de bàn fǎ。 从资料库借磁带是退而求其次的办法。
The friends met occasionally to chat about the good old days at school.
péng you ǒu ěr xiàng jù chàng tán shàng xué shí de dà hào shí guāng. 朋友偶尔相聚畅谈上学时的大好时光.
Her kindness and generosity cancel out her occasional flashes of temper.
tā wèi rén hòu dào、 kāng kǎi dà fāng， dào yě mí bǔ le tā ǒu ěr fà diǎn er pí qì。 她为人厚道、慷慨大方，倒也弥补了她偶尔发点儿脾气。
Many beautiful fish are fast disappearing because of the severe pollution.
yīn wèi wū rǎn yán zhòng， xǔ duō měi lì de yú lèi zhèng zài miàn lín jué zhòng。 因为污染严重，许多美丽的鱼类正在面临绝种。
They are contaminating the minds of our young people with these subversive ideas.
tā men zhè xie diān fù xìng de sī xiǎng shì duì wǒ men nián qīng rén de jīng shén wū rǎn。 他们这些颠覆性的思想是对我们年轻人的精神污染。
This is just an approximate figure.
zhè jǐn jǐn shì gè dà gài shù zì。 这仅仅是个大概数字。
Can he hear us?' Probably not.
’ ｀ tā tìng de xiàn wǒ men de huà ma?＇｀ dà gài tìng bù jiàn.＇ ｀他听得见我们的话吗?＇｀大概听不见.＇
I used to get up at about seven.
wǒ tōng cháng dà gài7 diǎn qǐ chuáng。 我通常大概7点起床。
She associated happiness with having money.
tā bǎ xìng fú huò yǒu qián lián xiǎng dào yī qǐ。 她把幸福和有钱联想到一起。
He often retraces the happy time during his young age.
tā jīng cháng huí yì qǐ nián qīng shí dài de xìng fú shí guāng。 他经常回忆起年轻时代的幸福时光。
Presently she recognized that she was already in the outskirts of the city.
bù jiǔ tā kàn chū， tā yǐ jīng dào dá zhè zuò chéng shì de jiāo qū。 不久她看出，她已经到达这座城市的郊区。
