Horen 3-4 Flashcards
What are young people forgetting about analog watches?
Young people are forgetting how to use analog watches.
Junge Menschen verlernen den Umgang mit analogen Uhren.
verlernen (to forget how to do something)
Most Important: verlernen (to forget how to do something)
What do children and teens no longer want to wear?
Children and teens no longer want to wear analog watches.
Kinder und Jugendliche wollen keine analogen Uhren mehr tragen.
Most Important: tragen (to wear)
Students are demanding digital watches in schools as well.?
Schüler verlangen digitale Uhren auch in den Schulen.
verlangen - to demand
Most Important: verlangen (to demand)
They are distracted by the smartphone functions.
Sie werden von den Smartphone-Funktionen abgelenkt.
ablenken (to distract)
abgelenkt werden
Most Important: schauen (to look)
English: They may not know how to use the technology properly.
Sie können mit der Technik nicht richtig umgehen.
mit etwas umgehen
umgehen (to handle, use)
Most Important: vergessen (to forget)
They have to learn to engage with other children.
Sie müssen lernen, sich mit anderen Kindern zu beschäftigen.
beschäftigen (to engage, occupy)
Most Important: ablenken (to distract)
They should also set rules for their children’s friends.
Sie sollten auch für die Freunde ihrer Kinder Regeln aufstellen.
aufstellen (to set up, establish)
Most Important: brauchen (to need)
They should limit the use of smartphones in terms of time.
Sie sollten die Nutzung des Smartphones zeitlich begrenzen.
begrenzen (to limit)
Most Important: fühlen (to feel)
What do they want to do in social networks?
They want to meet many other young people in social networks.
Most Important: treffen (to meet)
To be a good role model for their children.
ein gutes Vorbild für ihre Kinder zu sein.
Most Important: verlieren (to lose)
El periodista relata el estrés que provocan los correos electrónicos en la oficina.
Der Journalist berichtet über Belastung durch E-Mails im Büro.
über etwas berichten
Most Important: umgehen (to handle, use)
Por lo demás, también he oído que las buenas oportunidades laborales desempeñan un papel importante.
Ansosten höre ich auch, dass die guten Jobmöglichkeiten eine große Rolle spielen.
Most Important: beschäftigen (to engage, occupy)
The good reputation of training in Germany has been established worldwide for over 100 years and is carried on by many foreign students.
Der gute Ruf der Ausbildung in Deutschland ist weltweit schon seit über 100 Jahren gefestigt und wird
durch viele ausländische Studierende weitergetragen.
Most Important: aufstellen (to set up, establish)
In meiner Forschungsarbeit beschäftige ich mich mit den Auswirkungen von Stress auf die Gesundheit.
In my research, I am dealing with the effects of stress on health.
In meiner Forschungsarbeit beschäftige ich mich mit der Entwicklung neuer Materialien für die Energiegewinnung.
In my research, I am dealing with the development of new materials for energy production.
Sehr geehrte Damen und Herren, ich begrüße Sie herzlich zu unserer Konferenz.
Ladies and gentlemen, I warmly welcome you to our conference.
Sehr geehrte Damen und Herren, es freut mich sehr, heute vor Ihnen zu stehen.
Ladies and gentlemen, I am very pleased to be here today.
Ich begrüße Sie zu meinem heutigen Vortrag über die Geschichte der Raumfahrt.
I welcome you to my presentation today on the history of space travel.
Ich begrüße Sie zu meinem heutigen Vortrag über die Bedeutung von Diversität in Unternehmen.
I welcome you to my presentation today on the importance of diversity in companies.
Wer sollte aus Sicht der Intelligenzforschung an der Universität studieren?
Desde la perspectiva de la investigación en inteligencia, ¿quién debería estudiar en la universidad?
Der Ausbruch einer Demenzerkrankung wie Alzheimer lässt sich durch Mehrsprachigkeit verzögern.
The onset of a dementia disease like Alzheimer’s can be delayed by multilingualism.
Mehrsprachige Kinder sind einsprachigen kognitiv überlegen.
Multilingual children are cognitively superior to monolinguals.
Einige Untersuchungen stellten fest, dass mehrsprachige Kinder bei kognitiven Tests besser abschneiden.
Some studies found that multilingual children perform better in cognitive tests.
Some terms cannot be translated.
Manche Begriffe lassen sich nicht übersetzen
Many young people like to use foreign words from English.
Viele Jugendliche verwenden gern Fremdwörter aus dem Englischen.
For some words, there is no equivalent.
Für einige Wörter gibt es keine Entsprechung.
The comprehensibility of some content is impaired.
Die Verständlichkeit einiger Inhalte wird beeinträchtigt.
La diabetes es una enfermedad que afecta gravemente la calidad de vida.
Diabetes ist eine Krankheit, die die Lebensqualität stark beeinträchtigt.
Ladies and gentlemen, I welcome you to my presentation today on the effects of climate change on coastal regions.
geehrte Damen und Herren, ich begrüße Sie zu meinem heutigen Vortrag über die Auswirkungen des Klimawandels auf die Küstenregionen.
Ladies and gentlemen, I welcome you to my presentation today on the latest advances in artificial intelligence.
Sehr geehrte Damen und Herren, ich begrüße Sie zu meinem heutigen Vortrag über die neuesten Fortschritte in der künstlichen Intelligenz.
You’ve probably already noticed that prices have risen recently.
Sicher ist Ihnen schon aufgefallen, dass die Preise in letzter Zeit gestiegen sind.
You’ve probably already noticed that the weather is a bit cooler today than yesterday.
Sicher ist Ihnen schon aufgefallen, dass das Wetter heute etwas kühler ist als gestern.
We now know, of course, that regular exercise is important for health.
Wir wissen natürlich mittlerweile, dass regelmäßige Bewegung wichtig für die Gesundheit ist.
Wir wissen natürlich mittlerweile, dass…
We now know, of course, that protecting the environment is crucial for our future.
Wir wissen natürlich mittlerweile, dass der Schutz der Umwelt entscheidend für unsere Zukunft ist.
Now let’s move on to another point: the financing of the project.
Kommen wir nun zu einem weiteren Punkt: die Finanzierung des Projekts.
Now let’s move on to another point: the importance of teamwork.
Kommen wir nun zu einem weiteren Punkt: die Bedeutung der Teamarbeit.
In summary, it can be stated that the results of our study confirm the hypothesis.
Zusammenfassend lässt sich feststellen, dass die Ergebnisse unserer Studie die Hypothese bestätigen.
In summary, it can be stated that investing in renewable energies is both ecologically and economically sensible.
Zusammenfassend lässt sich feststellen, dass die Investition in erneuerbare Energien sowohl ökologisch als auch wirtschaftlich sinnvoll ist.
Zusammenfassend lässt sich feststellen, dass …
Another aspect is the question of data security.
Ein weiterer Aspekt ist die Frage der Datensicherheit.
Another aspect is the growing importance of social media.
Ein weiterer Aspekt ist die wachsende Bedeutung der sozialen Medien.
In my presentation today, it is about the future of mobility.
In meiner heutigen Präsentation geht es um die Zukunft der Mobilität.
In my presentation today, it is about the challenges of globalization.
In meiner heutigen Präsentation geht es um die Herausforderungen der Globalisierung.
As you surely know, inflation has risen in recent months.
Wie Sie sicher wissen, ist die Inflation in den letzten Monaten gestiegen.
As you surely know, the demand for these products is very high.
Wie Sie sicher wissen, ist die Nachfrage nach diesen Produkten sehr hoch.
Thank you for your attention.
Ich danke Ihnen für Ihre Aufmerksamkeit.
Thank you for your attention and I am happy to answer any questions.
Ich danke Ihnen für Ihre Aufmerksamkeit und stehe Ihnen gerne für Fragen zur Verfügung.
First, we must reduce costs, second, improve quality, and third, acquire new customers.
Erstens müssen wir die Kosten senken, zweitens die Qualität verbessern und drittens neue Kunden gewinnen.
First, it is important to know the facts, second, to consider the different perspectives, and third, to form your own opinion.
Erstens ist es wichtig, die Fakten zu kennen, zweitens die verschiedenen Perspektiven zu berücksichtigen und drittens eine eigene Meinung zu bilden.
I warmly welcome you to our conference on sustainable development.
Ich heiße Sie herzlich willkommen zu unserer Konferenz über nachhaltige Entwicklung.
I warmly welcome you on behalf of the entire team.
Ich heiße Sie herzlich willkommen im Namen des gesamten Teams.
Furthermore, it is important to consider the risks.
Außerdem ist es wichtig, die Risiken zu berücksichtigen.
Furthermore, we should ask ourselves how we communicate the results.
Außerdem sollten wir uns die Frage stellen, wie wir die Ergebnisse kommunizieren.
I would now like to talk about the importance of teamwork.
Ich möchte nun über die Bedeutung von Teamarbeit sprechen.
I would now like to talk about the latest developments in nanotechnology.
Ich möchte nun über die neuesten Entwicklungen in der Nanotechnologie sprechen.
As you are surely aware, the government has announced new measures.
Wie Ihnen sicher bekannt ist, hat die Regierung neue Maßnahmen angekündigt.
As you are surely aware, the demand for these products has increased.
Wie Ihnen sicher bekannt ist, ist die Nachfrage nach diesen Produkten gestiegen.
Ladies and gentlemen, I warmly welcome you to our conference.
Sehr geehrte Damen und Herren, ich begrüße Sie herzlich zu unserer Konferenz.
Ladies and gentlemen, I am very pleased to be here today.
Sehr geehrte Damen und Herren, es freut mich sehr, heute vor Ihnen zu stehen
I welcome you to my presentation today on the history of space travel.
Ich begrüße Sie zu meinem heutigen Vortrag über die Geschichte der Raumfahrt.
I welcome you to my presentation today on the importance of diversity in companies.
Ich begrüße Sie zu meinem heutigen Vortrag über die Bedeutung von Diversität in Unternehmen.
