Harry Potter 2 Flashcards
infamant(e) [ɛ͂fɑmɑ͂, ɑ͂t]
übel / entehrend
cadenasser [kadnɑse]
mit einem Vorhängeschloss verschließen
la distinction [distɛ͂ksjɔ͂]
Unterscheidung / Auszeichnung / Vornehmheit
maniéré(e) [manjeʀe]
gekünstelt / affektiert
le bousier
Mistkäfer
dodu(e) [dɔdy]
fleischig / gut genährt
retors(e) [ʀətɔʀ, ɔʀs]
durchtrieben / hinterhältig
démesuré(e) [deməzyʀe]
maßlos / unverhältnismäßig
la démesure [deməzyʀ]
Maßlosigkeit
titubant(e) [titybɑ͂, ɑ͂t]
schwankend / torkelnd / wackelig
l’engrais [ɑ͂gʀɛ]
Dünger masc
arroser [aʀoze]
gießen / besprühen
tondre [tɔ͂dʀ]
mähen / schneiden / rupfen
le gigot [ʒigo]
Keule / Schlögel
le grésillement [gʀezijmɑ͂]
Brutzeln / Rauschen (radio)
vaillant(e) [vajɑ͂, ɑ͂t]
beherzt / tapfer / bei Kräften
audacieux (-euse) [odasjø, -jøz]
kühn / dreist / frech
le garnement [gaʀnəmɑ͂]
Bengel
sournois(e) [suʀnwa, waz]
verschlagen / heimtückisch / hinterhältig
écorcher [ekɔʀʃe]
jmd die Haut abziehen / ausnehmen (tourist) / falsch aussprechen (nom)
la serpillèreNO [sɛʀpijɛʀ]
passer la serpillèreNO [sɛʀpijɛʀ]
Scheuertuch
feucht aufwischen
la récidive [ʀesidiv]
Wiederholung / Rückfall / erneutes Auftreten
ledit (ladite) [lədi, ladit, ledi, ledit]
besagte(r,s) / der/die/das Genannte
intraitable [ɛ͂tʀɛtabl]
unnachgiebig / unerbittlich
la lampée [lɑ͂pe]
Schluck / Zug
la litière [litjɛʀ]
Streu / Sänfte
faire litière de qc
über etw kommentarlos hinweggehen
la paille [pɑj]
Stroh / Geflecht
coulissant(e) [kulisɑ͂, ɑ͂t]
Schiebe-
la prévenance [pʀev(ə)nɑ͂s]
Zuvorkommenheit / Aufmerksamkeit
faire du repassage [ʀ(ə)pɑsaʒ]
bügeln
pouilleux (-euse) [pujø, -jøz]
verlaust / armselig / unfruchtbar (geo)
le/la brocanteur (-euse) [bʀɔkɑ͂tœʀ, -øz]
Trödler(in)
la porcherie [pɔʀʃəʀi]
Schweinestall
bancal(e) [bɑ͂kal]
wackelig / hinkend
la pivoine [pivwan]
Pfingstrose
le furet [fyʀɛ]
Frettchen
le tisonnier [tizɔnje]
Schürhaken
débraillé(e) [debʀɑje]
unordentlich / schlampig / schludrig
le débardeur [debaʀdœʀ]
Pollunder / Transportarbeiter / Hafenarbeiter
la paillasse2 [pajas]
Matratze / Arbeitsplatte
loqueteux (-euse) [lɔk(ə)tø, -øz]
zerlumpt
pillard(e) [pijaʀ, jaʀd]
diebisch / plündernd
déconfit(e) [dekɔ͂fi, it]
niedergeschlagen / betreten
le/la vigile [viʒil]
Wachmann / Wache
le/la badaud(e) [bado, od]
Schaulustige(r) / Gaffer(in)
le rameau [ʀamo]
Zweig / Verästelung
le uppercut [ypɛʀkyt]
Aufwärtshaken (boxen)
lacérer [laseʀe]
zerreißen
cabosser [kabɔse]
verbeulen
cahoter [kaɔte]
holpern / durchrütteln
la pétarade [petaʀad]
Geknalle
consterné(e) [kɔ͂stɛʀne]
betroffen / bestürzt
effilocher [efilɔʃe]
zerfasern / ausfransen
rapiécer [ʀapjese]
flicken
la lessive [lesiv]
Waschmittel / Schmutzwäsche
la bouillie [buji]
Brei
happer [ˊape]
schnappen / erfassen
éperdu(e) [epɛʀdy]
außer sich / bestürzt / heftig / überstürzt
le hareng [ˊaʀɑ͂]
Hering
la maladresse [maladʀɛs]
Ungeschicklichkeit / Unbeholfenheit / Fauxpas
amorphe [amɔʀf]
energielos / träge / teilnahmslos
éclabousser [eklabuse]
bespritzen
le tympan [tɛ͂pɑ͂]
Trommelfell
le raz-de-marée [ʀɑdəmaʀe]
Flutwelle / Erdrutsch
entêtant(e) [ɑ͂tɛtɑ͂, ɑ͂t]
schwer (parfum)
désarçonner [dezaʀsɔne]
aus der Fassung bringen / abwerfen (chevalier)
la gifle [ʒifl]
Ohrfeige
les tréteaux
Bühne
le bac [bak]
Behälter / Fähre
la bouse [buz]
Tierfladen (Scheiße)
en nage
schweißgebadet
crépiter [kʀepite]
knistern / prasseln
être intrigué
rätseln
le voyou [vwaju]
Gauner / Ganove
goguenard(e) [gɔg(ə)naʀ, aʀd]
spöttisch
entendu(e) [ɑ͂tɑ͂dy]
wissend
le sous-entendu [suzɑ͂tɑ͂dy]
Andeutung
piailler [pjɑje]
piepsen / kreischen
le charivari [ʃaʀivaʀi]
Krach
consciencieux (-euse) [kɔ͂sjɑ͂sjø, -jøz] / consciencieusement [kɔ͂sjɑ͂sjøzmɑ͂]
gewissenhaft
la ruée [ʀɥe]
Ansturm
le prodige [pʀɔdiʒ]
Wunder / Genie
le ménagement [menaʒmɑ͂]
Schonung
la chenille [ʃ(ə)nij]
Raupe
le état second
Trancezustand
toiser [twaze]
verächtlich anschauen
toiser qn des pieds à la tête - jmd mustern
la pichenette [piʃnɛt]
Klaps / Schnipser
se draper dans le silence
sich in Schweigen hüllen
superbe [sypɛʀb]
erstklassig / wunderschön / phantastisch
éructer [eʀykte]
ausstoßen / aufstoßen
le farfadet [faʀfade]
Kobold
le puits [pɥi]
Brunnen / Schacht
l’injure [ɛ͂ʒyʀ]
Beleidigung / Beschimpfung / Affront fem
le gavage [gavaʒ]
Stopfen (d’une oie, d’un canard)
oblique [ɔblik]
schräg / schief
pile [pil]
genau / pünktlich / plötzlich
pile poil
exakt
la corvée [kɔʀve]
lästige Pflicht
le chenapan [ʃ(ə)napɑ͂]
Frechdachs / Strolch / Lausbub