Harry Potter 1.1 Flashcards
Beefy
Costaud, baraqué
Nonsense
Bêtise, sottise, idiotie, ineptie
Hardly
A peine, difficilement, ne…presque pas, peu probable
To crane
Tendre (le cou)
fence
Clôture, barrière, palissade
To shudder
Trembler, frémir
dull
Ennuyeux, insipide,
To hum
Fredonner, chantonner
To wrestle
Lutter
Tawny
Couleur fauve
To flutter
Battre des ailes, voleter, flotter, palpiter
= in a flutter, être dans tous ses états
= papillonner
To peck
Faire un bisou à, donner des coups de becs à
Tantrum
Colère, caprice
tyke
Môme, chenapan, gamin
To chortle
Glousser
To jerk
Faire un mouvement brusque, tirer d’un coup sec sur
Tabby cat
Chat tigré
To stare at
Regarder fixement
To can’t help + ing
Ne pas pouvoir s’empêcher de
get-up
fringues, accoutrement
a huddle
un petit groupe, un rassemblement tactique (foot US)
Stunt
Cascadeur, coup de pub
to swoop
Descendre en piqué, fondre sur
to yell at
Hurler, crier sur
to eye
Regarder, examiner du regard
To clutch
Étreindre, empoigner, agripper, serrer fort
To come to a dead stop
S’arrêter net
to dash
Se précipiter, filer, frapper, écraser, jeter violemment contre, anéantir, ruiner
to hurry up
Se dépêcher
to snap
Se casser net, parler à qqn d’un ton sec
Agresser verbalement
To dial
Composer (numéro)
To stroke
Caresser
all the same
Quand même, malgré tout
To upset
Contrarier, fâcher, inquiéter bouleverser, irriter, battre
To grunt
Grogner
To stumble
Trébucher
wide
Large, grand
To split
Se fendre, couper en deux, séparer, scinder en 2
Squeaky
Grinçant, aigu
Passer-by
Passant (dans la rue)
To rejoince in
Se réjouir de
To rackle
Faire un bruit de ferraille, cliqueter
To spot
Repérer
To Pull into
Se garer à côté de
Stern
Strict, sévère, austère
Grin
Large sourire, rictus
= to grin at : sourire à, to grin : aborder un large sourire
far appart
Éloigner les uns des autres
downpour
Déluge, averse
To mumble
Marmonner, bafouiller
to sip
Siroter, boire à petites gorgées
To purse your lips
Avoir la bouche en cul-de-poule
To dare to
Oser faire, défier de faire
Casually
De façon décontractée, nonchalamment, d’un œil distrait, occasionnellement
To creep
Ramper, glisser, se faufiler, se glisser, se glisser sans bruit
To peer
Regarder
To stare down
Faire plier du regard
As though
Comme si
To yawn
Bailler