Gramática de Irais III Flashcards
to perceive the smell of, to have scent
My dogs smell as if they were dead bodies
oler
Mis perros huelen como si fueran cuerpos muertos
To sniff, smell (animal)
My dogs sniff as if they had found a dead body
Olfatear
Mis perros olfatean como si hubieran encontrado un cuerpo muerto
to realize, notice
- I do not realize that the shoelaces of my shoes are untied*
- The husband forgot his wedding anniversary. He did not notice the calendar*
darse cuenta
- No me doy cuenta que los cordones de mis zapatos están desatados*
- El esposo olvidó el aniversario de la boda. No se dio cuenta en el calendario*
swamp
The field looks like a swamp after the rain
pantano
La cancha parece como un pantano después de la lluvia
more than
I like tortillas more than bread
más que
Me gustan las tortillas más que el pan
less than
I like bread less than tortillas
menos que
Me gusta el pan menos que las tortillas
to be unemployed
My friend is unemployed
andar sin empleo
Mi amiga anda sin empleo
To crack, split
partir (más común)
quebrar (menos común)
rajar, agrietar, cascar (nunca usan como un verbo)
a crack (noun)
There is a crack in the pavement from the earthquake
agrieta
Hay una agrieta en el pavimiento desde el terremoto
process, procedure (business, governmental)
The process to travel to Mexico is easier than to travel to Cuba
trámite
El trámite para viajar a México es más fácil que viajar a Cuba
chile pepper
(two options)
ají
chile pimiento
downpour
(heavy rain)
una tromba
teaching, teaching profession
(noun/sustantivo)
magisterio
formerly
My friend is formerly an engineer
otrora
Mi amigo es otrora un ingeniero
to snack,
eat a light meal around 5:00 to 6:00 PM
merendar
by dint/power of
By the power of studying every day I will learn Spanish
a fuerza de
A fuerza de estudiar aprederé español
in view of the fact that
In view of the fact that the teacher is sick there is no class today
en vista de que
En vista de que la maestra está enferma no hay clase hoy.
I am going to buy some fruit
Voy a comprar algo de fruta
“algo de” not “alga”
Housewife
Ama de casa
finished, done
¡Listo!
others, the others, the rest
- The bus was ful therefore the rest could not get on.*
- Who ate the rest of the cookies?*
los/las demás
- El autob{us se llenó por eso los demás no pudieron subir.*
- ¿Quién comió las demás galletas*
To be worth, to cost
The car is worth $100,000 MXN
valer
El coche vale $100,000 MXN
to assign value to, to appraise
- The owner valued the car at $100,000 MXN*
- I value your opinion, tell me your opinion*
valorar
- El coche vale $100,000*
- Yo valoro tu opinión. Dime tu opinión*
the Space Shuttle
El transbordador espacial
extremely (2 options)
To drive in the streets of DF is extremely dangerous
sumamente, extremadamente
- Manejar en las calles de DF es sumamente peligroso*
- Manejar en las calles de DF es extremadamente peligroso*
to feel pain, ache in a body part
After running the muscles in my legs hurt
Dolerse
Después de correr me duelen los músculos de las piernas
to inflict pain, hurt (2 options)
The drunk was hurt when he fell
lastimar, hacer daño
El borracho se lastimó cuando se cayó
to hurt someone emotionally (4 options)
Your words hurt me
dolerse, lastimarse, hacerse daño, herirse
- Sus palabras me duelen*
- Sus palabras me lastiman*
- Sus palabras me hacen daño*
- Sus palabras me hieren*
To injure someone with visible injury
- The car injured the motorcyclist en the accident*
- The soldier was injured in the battle*
herir
- El coche hirió al motociclista en el accidente*
- El soldado jue herido en la batalla*
Vacation Bible Camp
(2 options)
campamento Bíblico de vacaciones
campamento de vacaciones Bíblico
to shake uncontrollably
sacudir
to dust (Mexico)
sacudir
to shake controllably
- You need to shake the botle of juice before you drink it*
- The recipe says to mix the ingredients in a bag and shake completely*
agitar
- Debe de agitar la botella de jugo antes de tomar*
- La receta dice mezclar los ingredientes en una bolsa y agitar completamente*
to shake, shiver, shudder (due to a natural event)
- In the winter it is cold and I shake a lot*
- The building shook for 20 seconds due to the earthquake*
temblar
- En el invierno hace frio y tiemblo mucho*
- El edificio tembló por 20 segundos a causa del terremoto*
there is no turning back
no hay vuelta de hoja
profitable (2 options)
The restaurant is not profitable therefore it will close
rentable, redituable
- El restaurante no está redituable por eso va a cerrar*
- El restuarante no está rentable por eso va a cerrar*
political seat
The party won a majority of the seats in the election
curule
El partido ganó la mayoria de los curules de la elección
heart attack (2 options)
ataque al corazón
ataque cardiaco (medical term)
to be left over, to exceed
- After the party I saw some cookies that were left over*
- I have one extra green pen*
sobrar
- Después de la fiesta yo vi algunas galletas que sobraron*
- Me sobra una pluma verde*
Bingo
Bingo