Geneva Flashcards
réforme
reformation
Gavi, l’Alliance mondiale pour les vaccins et l’immunisation
Gavi, l’Alliance mondiale pour les vaccins et l’immunisation (Global Alliance for Vaccines and Immunization)
cluster, groupe, foyer, ensemble
cluster
Palais des Nations
Nations Palace
salle des conseils
council chamber
Commission du désarmement de l’Organisation des Nations Unies
United Nations Disarmament Commission
terrain en terre battue
clay court
émaillage
enamelling
guillochis est un « ornement composé de lignes, de traits ondés qui s’entrelacent ou se croisent avec symétrie »
guilloche work
Fabrique (savoir-faire touchant à l’horlogerie, à l’orfèvrerie et à la bijouterie)
Fabrique (community of craftsmen – watchmakers, goldsmiths, jewellers and other highly skilled artisans who worked with precious metal)
être en reste
is no expection
frondeur
political rebel
Feuillu, fête populaire
Feuillu, folk festival
Tour ATP/WTA
ATP/WTA tournament
en tournée
on the stump, on tour
feutré
hushed
intimiste
private, intimate, small
musique electro
electronic music, EDM
ballet
ballet
somptueux, luxueux, magnifique, élouissant, fabuleux, féérique, riche, triomphal, superbe
luxurious, splendid, lavish, ornate, fancy, stylish, elegant, palatial
récital
recitals concert
concert symphonique (de l’orchestre symphonique)
symphony orchestra concerts
lieu incontournable
must-see attraction
spectacle humoristique
comedy, comedy show, comedy/comic series (TV, radio), stand-up show
comédie musicale
musical
divertissement, amusement, distraction, détente, récréation
entertaiment, leisure, performance, show
salle de spectacle
theatre, concert hall, multi-purpose concert hall
piste cyclable
cycle track, cycle path, cycleway, cycle lane
mobilité douce
eco-friendly transport, on foot or by byke
régate
regatta
course de relais
relay race
Grand Théâtre de Genève
Geneva Opera House
convivial
friendly
mélomane
music lover
mode de transport
means of transport
transfrontalier
cross-border
borne automatique
self-service ticket machine
silloner
criss-cross
cosmopolitisme/cosmopolitanisme
cosmopolitanism, global/universal character
diète (assemblée legislative)
diet (legislative assembly)
parga
parga
ionnienne
Ionnian
corfou
corfu
autodidacte
self-educated
maître horloger
master watchmaker
horlogerie
(industrie) watchmaking; (boutique) watchmaker’s (shop); (produits) clocks and watches (pl);
précurseur
pioneer, frontrunner, forerunner, precursor
Lumières (siècle)
Enlightenment (Age)
sacrements
sacraments
presbytérien
presbyterian
Huguenots
Huguenots
émeutes iconoclastes
iconoclastic riots
écritures
scriptures
indélébile
indelible
clergé, prêtrise
priesthood
évêque
bishop
laïque
lay, secular
Institutio Christianae religionis (livre Calvin latin)
Institutes of the Christian Religion (book by Calvin)
théologien
theologian
homme d’État ecclésiastique
ecclesiastical statesman
vin chaud
mulled wine
Ainsi périrent les ennemis de la République!
Thus perished the enemies of the Republic!
pâte d’amande
marzipan
brigand, bandit, voleur, fripouille, vaurien, malfaiteur, truand, forban, canaille, gredin, scélérat, crapule, gangster, fripon, chenapan
brigand, robber, outlaw, ruffian, desperado, plunderer, marauder, raider, pillager, highwayman, criminal, thug, gangster, pirate, freebooter
chaudron, marmite
cauldron
agitation
commotion
déjouer, empêcher que quelque chose ne se produise
to foil, prevent something from happening
porticullis (porte en métal lourd)
porticullis (heavy metal gate)
plaque commemorative
commemorative plaque, memorial tablet, ornemental tablet
ducaton (ancienne monnaie d’argent; ducat d’argent valant la moitié du ducat)
ducaton (old silver coin; silver ducat worth half the ducat)
cavalerie (ensemble de troupes à cheval)
cavalry (set of troops on horseback)
courtine, mur de fortification, mur de rempart
courtine, fortification wall, fortress wall, bastion wall, palisade wall,
pétardier
petardier
donner un assaut, attaquer
to assault, attack, make an assault on, launch an attack on, assail, pounce on, set upon, launch oneself at, strike at, fall on, swoop on, rush, storm, besiege.
garnison (troupe de soldats casernée dans un endroit, une ville)
garrison
assaillant, attaquant
assailant, assaulter, robber, bushwhacker, predator, invader, besieger, rapist.
herse (grille mobile armée à sa partie inférieure de fortes pointes, à l’entrée d’un château fort)
harrow (mobile grid armed at its lower parts, at the entrance of a fortified castle)
gardien de nuit (Isaac Mercier)
night guard (Isaac Mercier)
Philippe III d’Espagne
Philip III of Spain
genevois
genevan or genevese
grimper, escalader, gravir, se hisser, faire une ascension
to scale (to climb up or over something high and steep)
grand seigneur (elegant, urbane gentlement)
grand seigneur (elegant, urbane gentlement)
seigneur d’Albigny
Seigneur / Lord of Albigny
convoiter
to covet
citadins
townsfolk
Mère Royaume (Catherine Cheynel)
Mother Kingdom (Catherine Scheinel)
Duc de Savoie
Duke of Savoy (Charles Emmanuel I)
savoyard
Savoyard
Duché de Savoie
Duchy of Savoy (Catholic)
Course de l’escalade
Escalade Run