Gender (In)equality Flashcards
Un plafond de verre
A glass ceiling
L’écart de rémunération entre les hommes et les femmes
Gender pay gap
L’égalité des salaires
Equal pay
La loi sur l’égalité des salaires
The Equal Pay Act
1963 : US ; 1970 : UK
Une mère/un père au foyer
A stay-at-home mother/father
La misogynie
Misogyny
Le droit de vote
Franchise / Suffrage
La pilule
The pill
L’avortement
Abortion
Les adolescentes enceintes / les grossesses de mineures
Teenage pregnancy
La violence conjugale
Domestic violence / abuse
Un marriage blanc
A sham marriage
Préjugé(s) sexiste
Sexist bias (biases)
L’éducation des enfants
Childrearing
Le congé maternité / paternité
Maternity / paternity leave
Une femme qui fait carrière = une carriériste
A career woman
Une garderie
A day-care center / childcare facilities
La prise d’autonomie des femmes
Women empowerment
Les droits des femmes en matière de reproduction
Women’s reproductive rights
La pilule du lendemain
The morning after pill
Une interruption volontaire de grossesse
A termination of pregnancy
La maltraitance
Maltreatment