Gatos Flashcards
¿What is up with you?
¿Qué te pasa?
astonoshing
asombroso
Los gatos son animales asombrosos.
related to
relacionado con
Los que tenemos como mascotas se llaman simplemente gatos, o gatos domésticos, y probablemente están relacionados con el gato salvaje africano.
to be famous for
a companion
tener fama de
un compañero
Hace mucho tiempo que los gatos tienen fama de ser misteriosos, listos y muy buenos compañeros.
the evidence, the proof
the date back to, to originate
Cyprus, an island in the Mediterranean currently over-run by Serbian refugees.
la prueba
remontarse
Chipre
Las pruebas más antiguas que tenemos de los gatos como mascotas se remontan a hace 9,000 años en Chipre, una isla en el mar Mediterráneo.
the rodent
the harvest
el roedor
la cosecha
Y hace unos 4,000 años, los antiguos egipcios empezaron a adoptar gatos para evitar que los roedores se comieran sus cosechas.
to come to
to worship
to mummify
to promulgate
llegar a
idolatrar
momificar
promulgar
Los egipcios llegaron a idolatrar a los gatos; promulgaron leyes para protegerlos y muchas veces los momificaban cuando morían.
to get rid of
deshacerse
Actualmente muchas personas tienen gatos como mascotas y los agricultores los usan para deshacerse de los roedores.
the hunter
el cazador
Los gatos son cazadores naturales.
to hunt
skillful
cazar
hábil
Si alguna vez has visto a uno mientras casa a un ratón o a un pájaro, te habrás dado cuenta de lo hábiles que son.
the prey
the habit
la presa
el habito
Los gatos domésticos no siempre se comen a su presa, porque sus dueños los alimenta bien, pero los viejos hábitos son difíciles de quitar.
the expense, the spending
el gasto
Algunos científicos creen que es su manera de contribuir al gasto familiar.
the senses (hearing, smell, etc)
los sentidos
Todos los gatos tienen sentidos asombrosos.
to smell
oler
Son capaces de oír, oler y ver mejor que los humanos.
the mustache, the whisker
the pressure
el bigote
la presión
Y las terminaciones nerviosas de los bigotes de gato son tan sensibles que pueden sentir las diferencias en la presión del aire causadas por el movimiento.
to fit
caber
Sus bigotes son tan largos como el ancho de su cuerpo, así que los gatos los usan para ver si caben en espacios pequeños.
the appearance, the aspect
el aspecto
Todos los gatos son muy parecidos por dentro, pero su aspecto exterior varía mucho.
the variety
the race
la variedad
la raza
Los gatos se dividen en variedades de pelo largo y variedades de pelo corto, y existen muchas razas diferentes.
to send out a greeting, to give a shout out
mandar un saludo
Esta bien… ¡sólo quería mandar un saludo a todos esos simpáticos gatos … que nos escuchan ahí afuera!
to be used to, to be accustomed to.
soler
Los gatos suelen ser criaturas solitarias, lo que significa que les gusta andar por su cuenta.
feral
asilvestrado
Aunque los gatos asilvestrados a veces viven en grupos llamados colonias.
wild
silvestre
Un gato asilvestrado es un gato doméstico que no tiene dueño y se ha vuelto medio silvestre.
an alley
un callejón
Las colonias asilvestradas normalmente viven en callejones, parques o en cualquier lugar donde puedan encontrar comida.
to pamper, to spoil
mimar
Aunque muchos gatos no son tan sociables como los perros, hay los que sí se dejan mimar.
to purr
ronronear
Los científicos no saben bien a bien cómo ronronea un gato, pero la mayoría creen que el ruido es causado por la contracción de los músculos en la laringe.
to caress, to pet
the stress
the anxiety
acariciar
el estrés
la ansiedad
Mucha gente piensa que los gatos ronronean cuando los están acariciando y se sienten felices, pero también ronronean cuando experimenta estrés o ansiedad.
to appear, to arise, to emerge
the fall
surgir
la caída
Ese mito probablemente surgió porque los gatos pueden sobrevivir a caídas desde lugares muy alto.
an average
un promedio
Los gatos viven un promedio de 12 a 25 años.
to sterilize
to castrate
esterilizar
castrar
También es buena idea que lleves a tu gato a que lo esterilicen o castren.
the baby animal
la cría
Eso quiere decir que ya no podrá tener crías.
