French Verbs Flashcards
Parvenir
parvenir⇒ vi (se propager) reach vtr
informal get as far as expr
Les inondations parviennent jusqu’au centre ville.
parvenir quelque part⇒, parvenir à qch⇒ vi (arriver à un point précis) reach (somewhere) vtr
informal get to (somewhere) v phrasal
Nous sommes parvenus à la plage dès 10 heures.
parvenir à qch vtr ind (accéder à un état, obtenir) reach [sth], attain [sth], gain [sth], achieve [sth], obtain [sth] vtr
Ce chanteur parvient enfin à la gloire.
parvenir à qqn vtr ind (arriver à destination) arrive (with [sb]) vi
reach [sb] vtr
informal turn up vi
Son cadeau nous parvient juste avant Noël.
parvenir à (faire) qch vtr ind (réussir à faire qch) manage (to do) [sth] vi
Je parviens à faire de délicieux macarons.
Additional Translations/Traductions supplémentaires
parvenir⇒ vi littéraire (accéder à une situation importante) suceed vi
be a success, be successful loc
Il a mis toute sa vie à parvenir.
Is something important missing? Report an error or suggest an improvement.
WordReference English-French Dictionary © 2014:
Compound Forms/Formes composées
faire parvenir⇒ vtr forward vtr
send vtr
Please forward the documents to me this afternoon.
parvenir à manage to, be able to
parvenir à ses fins achieve one’s ends
parvenir à un accord vi reach an agreement vi
parvenir à un compromis reach a compromise
To get fired
fired adj informal (sacked, made redundant) familier viré, lourdé adj
renvoyé adj
fired adj (pottery: heated in a kiln) chauffé, cuit adj
fired adj (pottery: heated in a kiln) cuit adj
Sometimes pottery is painted with a glaze before it is kiln fired to give it a durable finish.
Parfois, les pièces sont vernies avant d’être cuites dans un four de potier, ce qui leur confère un fini durable.
Is something important missing? Report an error or suggest an improvement.
WordReference English-French Dictionary © 2014:
Compound Forms/Formes composées
coal-fired adj (fuelled by coal) à charbon loc adj
If we are to find a solution to global warming, we must find an alternative to coal-fired power stations.
Pour lutter contre le réchauffement climatique, il faut trouver une alternative aux centrales à charbon.
fired up adj (enthusiastic, excited) fig enflammé pp, adj
Stuart gave his team a pep-talk, and they came out of it all fired-up.
Ils sont sortis de la réunion enflammés par le projet.
enthousiasmé pp, adj
wood fired, wood-fired adj (heated in a wood kiln) à bois adj
Une chaudière à bois. // Un four à bois.
au bois adj
wood fired, wood-fired adj (heated in a wood kiln) à bois adj
Une chaudière à bois. // Un four à bois.
au bois adj
Is something important missing? Report an error or suggest an improvement.
‘fired’ found in these entries
In the English description:
air-to-air - air-to-ground - air-to-surface - blast - bowshot - bullet hole - canned - cannonball - firing rate - get the axe - gunshot residue - naval missile - projectile - sacked - severance - single-fire - warning shot
French:
renvoyé - à mazout - ça me passionne - centrale à charbon - centrale à gaz - chauffage au fuel - cuit - cuit au feu de bois - licencié - pizza au feu de bois - prendre la porte - remonté comme une pendule - sauter - se faire renvoyer
Forums WR - discussions dont le titre comprend le(s) mot(s) "fired" : coal-fired plant coal-fired plants Dirty coal-fired power plants Do you want to get me fired? EN: It seems that the robber had fired - grammaire end-fired Fired fired or laid off fired up fired up fired vs. laid-off fossil fuel fired power stations FR: There was not one injury or shot fired - grammaire from which he was fired Fuel fired heating gas-fired Get fired up like smokin’ gun glas-fired chiller have him been fired he fired a shot along these lines high-fired pottery Hired to be fired Is this something I could be fired for? Just fired multi-fired ceramics oil-fired Sacked/Fired set ablaze or fired she had been fired. shot-fired Suite...
Achever
achever⇒ vtr (terminer) finish vtr informal finish off vtr phrasal sep complete vtr L'écrivain achève son roman. The writer finishes his book. achever vtr (mettre à mort) kill vtr informal finish off vtr phrasal sep informal do in vtr phrasal sep animal destroy vtr Le meurtrier achève sa victime au sol. The murderer killed his victim on the ground. s'achever⇒ v pron (se terminer) end vi come to an end v expr draw to a close v expr Nos vacances s'achèvent demain. Our holiday ends tomorrow.
Additional Translations/Traductions supplémentaires
achever⇒ vtr familier (beaucoup fatiguer) informal finish off expr
informal do in expr
informal, figurative kill vtr
Cette journée de 14 h m’a achevé !
* That aerobics session has finished me off
That fourteen-hour day killed me.
Is something important missing? Report an error or suggest an improvement.
‘achever’ found in these entries
In the French description:
estocade - terminer
English:
finish off - euthanize - finish - do in - close - complete - culminate
Forums WR - discussions dont le titre comprend le(s) mot(s) "achever" : accomplir et achever achever Achever achever achever de achever l'équipement du navire achever son ennemi Achever son essai achever vs finir vs terminer achever, finir autant l'achever compléter (achever) elle ne peut s'achever en elle même être achevé / s'achever - forum Français Seulement la diffusion des séries va bientôt s’achever ne pas avoir achever... parachever V achever s'achever S'achever sur (un constat) sans pouvoir achever son histoire. se finir / s'achever / se terminer - forum Français Seulement
