Frans leesvaardigheid Flashcards
Ou bien
Ofwel, met andere woorden (Toevoeging/opsomming)
ainsi que
net als (Toevoeging/opsomming)
en d’autres termes, en d’autres mots, autrement dit
Met andere woorden (Toevoeging/opsomming)
notamment
Met name (Toevoeging/opsomming)
par exemple
Bijvoorbeeld (Toevoeging/opsomming)
en outre / en plus/ de plus
bovendien (Toevoeging/opsomming)
également
Ook, eveneens (Toevoeging/opsomming)
entre autres
Onder andere (Toevoeging/opsomming)
d’une part … d’autre part…
Aan de ene kant … aan de andere kant …. (Toevoeging/opsomming)
premièrement
Ten eerste (Toevoeging/opsomming)
à savoir
Namelijk (Toevoeging/opsomming)
d’autant plus que
Vooral omdat (Toevoeging/opsomming)
Au contraire!
Integendeel! Juist niet! (Tegenstelling)
Par contre
Daarentegen (Tegenstelling)
en revanche
Daarentegen (Tegenstelling)
alors que
Terwijl (Tegenstelling)
tandis que
Terwijl (Tegenstelling)
quand-même
Toch (Tegenstelling)
tout de même
Toch (Tegenstelling)
toutefois
Toch (Tegenstelling)
cependant
Toch (Tegenstelling)
pourtant
Toch (Tegenstelling)
Quoique
Hoewel (Tegenstelling)
néanmoins
Desalniettemin (Tegenstelling)
Même si
Zelfs als/ ookal (Tegenstelling)
au lieu de
In plaats van (Tegenstelling)
or
Welnu (Tegenstelling)
avant de (commencer)
Voor (Tijd)
Avant que (on commence)
Voordat (Tijd)
jusqu’au moment où
Tot het moment dat (Tijd)
au début
In het begin (Tijd)
jusqu’`a (ce que)
Totdat (Tijd)
lors de
Tijdens (Tijd)
enfin
Tenslotte (Tijd)
à partir de
vanaf (Tijd)
d’abord
Ten eerste (Tijd)
puis
Vervolgens, daarna (Tijd)
pendant (que)
tijdens (Tijd)
après (que)
Na(dat) (Tijd)
quand
Toen, wanneer (Tijd)
désormais
Voortaan (Tijd)
ensuite
Vervolgens (Tijd)
lorsque
Terwijl (Tijd)
depuis (que)
Sinds (Tijd)
dès (que)
Zodra (Tijd)
en même temps
tegelijkertijd (Tijd)
finalement
tenslotte (Tijd)
car
Want (Oorzaak/reden)
Comme (aan het begin van de zin!)
Aangezien, omdat (Oorzaak/reden)
à cause de
Vanwege (Oorzaak/reden)
parce que
Omdat (Oorzaak/reden)
vu que
Gezien het feit dat (Oorzaak/reden)
faute de
Bij gebrek aan (Oorzaak/reden)
puisque
Omdat immers (Oorzaak/reden)
d’autant plus que
Des te meer omdat (Oorzaak/reden)
grâce à
Dankzij (Oorzaak/reden)
c’est que
Dat is omdat, dat komt omdat (Oorzaak/reden)
du fait que
doordat (Oorzaak/reden)
en effet
Inderdaad (Oorzaak/reden)
Alors
Dus (Gevolg)
Par conséquent
Daardoor (Gevolg)
donc
Dus (Gevolg)
c’est pourquoi
Dat is omdat/ daarom (Gevolg)
de (telle) façon que
Zodanig dat (Gevolg)
se sorte que
Zodat (Gevolg)
Tellement… que/ si ….. que…
Zó (bijv. nv.) dat … (Gevolg)
tel … que/ tant …. que
Zó (bijwo.) dat … (Gevolg)
Si
Als (Voorwaarde)
au cas où
In het geval dat (Voorwaarde)
à condition que
Op voorwaarde dat/ mits (Voorwaarde)
sauf si
Behalve als (Voorwaarde)
pourvu que
Op voorwaarde dat/mits (Voorwaarde)
sans que
Zonder dat (Voorwaarde)
à moins que
Tenzij (Voorwaarde)
à supposer que
Gesteld dat (Voorwaarde)
de même (que)
Evenals (Vergelijking)
Ainsi (que)
Zoals (daarna volgt vaak een voorbeeld) (Vergelijking)
comme (si)
Alsof (Vergelijking)
pour
Om (te) (Doel)
afin que
Om te (Doel)
Afin de
Zodat (Doel)
dans le but de (+ infinitief)
Met als doel om te (ww) (Doel)
C’est-à-dire
Dat wil zeggen (Verklaring)
Voilà pourquoi
Daarom is het dus zo dat (Verklaring)
Il se peut que
Het is mogelijk dat (Mogelijkheid)
I lest possible que
Het is mogelijk dat (Mogelijkheid)
Probablement
Waarschijnlijk (Waarschijnlijkheid)
Il est probable que
Het is waarschijnlijk dat (Waarschijnlijkheid)
sans doute
Zonder twijfel(Waarschijnlijkheid)
peut-être
Misschien (Twijfel)
En un mot
In één woord (Conclusie)
Pour conclure
Conclusie: (Conclusie)
bref
Kortom (Conclusie)
Pour résumer
Samengevat (Conclusie)
en somme
Alles bij elkaar genomen (Conclusie)
Après tout
Alles welbeschouwd (Conclusie)
A vrai dire
Eigenlijk (Toegeving)
Certes (vaak gevolgd door: mais)
Het is wel zo dat …. (maar….) (Toegeving)
D’ailleurs
Trouwens (Toegeving)
I lest vrai que/C’est vrai que… (mais….)
Het is waar dat … (maar….) (Toegeving)
Qu’est-ce qui est vrai d’après/selon/à propos de… ?
Wat is waar volgens/als het gaat over …?
Que dit l’auteur …?
Wat zegt de schrijver …?
Qu’est-ce qui est dit de …?
Wat wordt gezegd over ….?
Qu’est-ce que l’auteur raconte …?
Wat vertelt de schrijver …?
Qu’est-ce qui est raconté de …?
Wat wordt verteld over ….?
Qu’est-ce qu’on lit …?
Wat lezen we …?
Que lit-on …?
Wat lezen we …?
Qu’est-ce qu’on apprend de/sur…?
Wat leren we over ….?
Que peut-on déduire/conclure …?
Wat kunnen we afleiden/concluderen …?
Qu’est-ce qui ressort de …?
Wat komt naar voren uit …?
De quoi s’agit-il …?
Waar gaat het over …?
Comment l’auteur voit-il …?
Hoe ziet de schrijver ….?
Comment peut-on expliquer …?
Hoe kun je uitleggen …?
Comment pourrait-on résumer …?
Hoe zou je kunnen samenvatten …?
Qu’est-ce qui est décrit …?
Wat wordt beschreven …?
Choisissez le(s) mot(s) qui manque(nt)
Kies het woord/de woorden die ontbreken
Par quel(s) mot(s) cette phrase aurait-elle pu commencer?
Met welk woord had deze zin kunnen beginnen?
Laquelle ou lesquelles des affirmations suivantes correspond(ent) au X alinéa ?
Welke van onderstaande beweringen komen overeen met X alinea ?
trop
(Instinker)
Le/la/les plus…
(Instinker)
De plus en plus
(Instinker)
De moins en moins
(Instinker)
Plus …. que …
(Instinker)
Par excellence
(Instinker)
À tout prix
(Instinker)
n’ont cessé de (+ww)
(Instinker)
pas mal de loin de
(Instinker)
ne…que
(Instinker)
Peu
(Instinker)
Souvent
(Instinker)
Davantage
(Instinker)
Sans
(Instinker)
Parfois
(Instinker)
Rare
(Instinker)
Élevé(e)(s)
(Instinker)
Enthousiaste
Enthousiast
Amusé
Geamuseerd
Inguit
Ongerust
Moquer
Spotten
Étonné
Verbaasd
Indigné
Verontwaardigd
Rassurant
Geruststellend
Ironique
Ironisch
Moralisateur
Moraliserend
Approbateur
Instemmend
Critique
Kritisch
Décu
Teleurgesteld
Incertain
Onzeker
Sérieux
Serieus
Frustré
Gefrustreerd
Quel est l’attitude de l’auteur?
Wat is de houding van de schrijver?
L’auteur nous fait preuve de quel sentiment?
Welk gevoel laat de schrijver hier blijken?
Angoisse
Angst
Déception
Teleurstelling
Désapprobation
Afkeur
Admiration
Bewondering
Appréciation
Waardering
Méfiance
Wantrouwen
Moquerie
Spot
Étonnement
Verbazing
Regret
Spijt
Espoir
Hoop
Résignation
Berusting (vaak niet goed)
Indifférence
Onverschilligheid (vaak niet goed)
Baisser
Dalen
Décecant
Teleurstellend
Démodé
Ouderwets
Désapprouver
Afkeuren
Diminuer
Verminderen
Dur
Zwaar
Exagérer
Overdrijven
Faux
Fout
Faible
Zwak
Gêner
Hinderen
Honte
Schande
Douleur
Verdriet/pijn
Inconvênient
Nadeel
Inquiétant
Verontrustend
Manque
Gebrek
Nuire
Schaden
Mauvais
Slecht
Plaindre
Klagen
Préjugé
Vooroordeel
Pauvre
Arm
Punir
Straffen
Regretter
Betreuren
Reprocher
Verwijten
Sanctionner
Straffen
Échec
Mislukking
Craindre
Vrezen
Améliorer
Verbeteren
Apprécier
Waarderen
Attirer
Aantrekken
Augementer
Toenemen
Avantage
Voordeel
Bienfait
Voordeel
Célèbre
Beroemd
Croître
Groeien
Croissant
Groeiend
Accroissement
Groei
Encourager
Aanmoedigen
Favoriser
De voorkeur geven aan
Meilleur, mieux
Beter
Plaire, plaît, il a plu
Bevallen
Préférer
Liever hebben
La prospérité
De welvaart
Réussir
Slagen
Riche
Rijk
