Fort en version: anglais Flashcards
indeed après un adjectif ou un adverbe précédé de very =
vraiment très (indeed renforce l’idée de l’adjectif ou de l’adverbe –> he was rich indeed: il était vraiment très riche)
to prove a point
démontrer quelque chose
“much to” suivi d’un nom avec un possessif exprime une notion d’intensité ou de quantité abstraite –> much to my surprise =
à ma grande surprise
to top somebody/something
faire mieux que/coiffer au poteau
a review
critique de livre
I proceeded to make
je me suis mis à faire (to proceed to do something = se mettre à faire quelque chose)
a bonfire
un bûcher
boisterous (adj)
tapageur, tumultueux
annoyance
contrariété/mécontentement
hectic (adj)
trépidant/mouvementé/fiévreux (médecine)
to seethe
bouillonner
self-consciously
de façon empruntée (= timidement) / volontairement
blunder
bévue/gaffe/faute
stumble
trébucher
folks
les gens
the silver lining and the cloud
les bons et les mauvais côtés des choses
to pound
battre (le cœur)
to grow
devenir (parfois) –> to grow damp = devenir moite)
the jaw
la mâchoire
I fall under the spell
je tombe sous le charme/on me jette un sort
to loom
menacer, se profiler à l’horizon
to tip the scales
faire pencher la balance
ingrained in sby
enraciné chez quelqu’un (des mauvaises habitudes par ex)
to gibber
baragouiner
tins
boîtes de conserve
a sheet
un drap
to wallow
se vautrer (animal ou se vautrer dans le pêché)
the output
la production
another = this + a second one
an other= not this, a different one
I’d like another bottle, please.
I want an other gift, I don’t like this one.
zigzaguer
to zigzag along
de même que
as well as
trouver son chemin/ se retrouver
to find one’s way
a feature
une particularité/une caractéristique
même en négligeant…
even not taking account of
pour une raison ou pour une autre
somehow