Fluency Material - Life&Culture

Question 1

Set up a hammock.

Answer 1

On my grandmother’s farm, I used to set up a hammock among
the trees and watch the sunrise.

Na fazenda da minha avó, eu costumava armar uma rede entre as
árvores e assistia o nascer do sol.

Question 2

Do shadow puppets.

Answer 2

At each blackout, we would make shadow puppets using
flashlights.
A cada blecaute, fazíamos bonecos de sombra usando lanternas.

Question 3

Burst into tears

Answer 3

When I was a kid, if my mother didn’t buy what I wanted, I
would burst into tears.

Quando eu era criança, se minha mãe não comprasse o que eu
queria, eu caía no choro/abria a boca.

Question 4

Cut loos.

Answer 4

Leave them alone, Charles. Kids have to cut loose sometimes.

Deixe-os em paz, Charles. As crianças têm que se soltar/liberar as
energias às vezes.

Question 5

Hand-me-down

Answer 5

I used to wear hand-me-downs from my siblings.
Eu costumava usar roupas de segunda mão dos meus irmãos.