Finance Accounting Legal Terms - English to Brazilian Portuguese Deck 3 Flashcards

Learn this deck series (1 to 4) for English to Brazilian Portuguese Finance, Accounting and Legal terminology

1
Q

inflation adjustment

A

correção monetária

How well did you know this?
1
Not at all
2
3
4
5
Perfectly
2
Q

input

A

alimentação; entrada de dados

How well did you know this?
1
Not at all
2
3
4
5
Perfectly
3
Q

installment

A

prestação; pagamentos mensais

How well did you know this?
1
Not at all
2
3
4
5
Perfectly
4
Q

insurance

A

seguro

How well did you know this?
1
Not at all
2
3
4
5
Perfectly
5
Q

fire insurance

A

seguro contra incêndio

How well did you know this?
1
Not at all
2
3
4
5
Perfectly
6
Q

interest

A

juro; interesse

How well did you know this?
1
Not at all
2
3
4
5
Perfectly
7
Q

interest rate

A

taxa de juros

How well did you know this?
1
Not at all
2
3
4
5
Perfectly
8
Q

Internal Revenue Service (IRS)

A

órgão da receita federal dos EUA

How well did you know this?
1
Not at all
2
3
4
5
Perfectly
9
Q

inventory

A

inventário, lista discriminada de ativos

How well did you know this?
1
Not at all
2
3
4
5
Perfectly
10
Q

investments

A

investimentos, aplicações

How well did you know this?
1
Not at all
2
3
4
5
Perfectly
11
Q

invitation for a bid

A

licitação, abertura de concorrência

How well did you know this?
1
Not at all
2
3
4
5
Perfectly
12
Q

invoice

A

nota fiscal, fatura

How well did you know this?
1
Not at all
2
3
4
5
Perfectly
13
Q

IRS (Internal Revenue Service)

A

Receita Federal nos EUA

How well did you know this?
1
Not at all
2
3
4
5
Perfectly
14
Q

IRS auditor

A

fiscal da Receita Federal

How well did you know this?
1
Not at all
2
3
4
5
Perfectly
15
Q

janitor

A

encarregado de limpeza, zelador

How well did you know this?
1
Not at all
2
3
4
5
Perfectly
16
Q

joint

A

em conjunto, unido; articulação

How well did you know this?
1
Not at all
2
3
4
5
Perfectly
17
Q

joint stock company

A

sociedade anônima

How well did you know this?
1
Not at all
2
3
4
5
Perfectly
18
Q

joint venture

A

empreendimento conjunto; sociedade em conta de participação

How well did you know this?
1
Not at all
2
3
4
5
Perfectly
19
Q

juridical (juristic) person (corporation)

A

pessoa jurídica

How well did you know this?
1
Not at all
2
3
4
5
Perfectly
20
Q

L/C (Letter of Credit)

A

carta de crédito

How well did you know this?
1
Not at all
2
3
4
5
Perfectly
21
Q

labor

A

mão de obra; esforço físico ou mental; trabalho de parto

How well did you know this?
1
Not at all
2
3
4
5
Perfectly
22
Q

labor law

A

direito do trabalho

How well did you know this?
1
Not at all
2
3
4
5
Perfectly
23
Q

labor liabilities

A

passivo trabalhista, obrigações trabalhistas

How well did you know this?
1
Not at all
2
3
4
5
Perfectly
24
Q

land

A

terrenos, terra; aterrissar (se usado como verbo)

How well did you know this?
1
Not at all
2
3
4
5
Perfectly
25
Q

lawsuit

A

ação judicial, processo

How well did you know this?
1
Not at all
2
3
4
5
Perfectly
26
Q

lawyer

A

advogado

How well did you know this?
1
Not at all
2
3
4
5
Perfectly
27
Q

ledger

A

livro razão

How well did you know this?
1
Not at all
2
3
4
5
Perfectly
28
Q

legal entity

A

pessoa jurídica

How well did you know this?
1
Not at all
2
3
4
5
Perfectly
29
Q

legal opinion

A

parecer jurídico

How well did you know this?
1
Not at all
2
3
4
5
Perfectly
30
Q

legal proceedings

A

trâmites legais

How well did you know this?
1
Not at all
2
3
4
5
Perfectly
31
Q

letter of credit

A

carta de crédito

How well did you know this?
1
Not at all
2
3
4
5
Perfectly
32
Q

letter of guarantee

A

carta de garantia

How well did you know this?
1
Not at all
2
3
4
5
Perfectly
33
Q

liabilities

A

passivo; obrigações

How well did you know this?
1
Not at all
2
3
4
5
Perfectly
34
Q

LIBOR (London Inter-Bank Offer Rate)

A

taxa normal de juros internacionais

How well did you know this?
1
Not at all
2
3
4
5
Perfectly
35
Q

limited liability company (LLC)

A

sociedade limitada norte-americana; sociedade por quotas de responsabilidade limitada. Normalmente abreviado para Ltd.

How well did you know this?
1
Not at all
2
3
4
5
Perfectly
36
Q

limited partnership

A

sociedade por quotas de responsabilidade limitada

How well did you know this?
1
Not at all
2
3
4
5
Perfectly
37
Q

lines of credit

A

linhas de crédito

How well did you know this?
1
Not at all
2
3
4
5
Perfectly
38
Q

loan

A

empréstimo

How well did you know this?
1
Not at all
2
3
4
5
Perfectly
39
Q

longterm

A

a longo prazo

How well did you know this?
1
Not at all
2
3
4
5
Perfectly
40
Q

longterm assets

A

realizável a longo prazo

How well did you know this?
1
Not at all
2
3
4
5
Perfectly
41
Q

longterm liabilities

A

passivo exigível a longo prazo

42
Q

Ltd. (limited liability company)

A

Ltda. (companhia limitada)

43
Q

machinery and equipment

A

máquinas e equipamentos

44
Q

managing partner

A

sóciogerente, sócioadministrador

45
Q

margin

A

margem; margem (de lucro)

46
Q

market share

A

participação (fatia) de mercado

47
Q

maturity

A

vencimento; maturidade

48
Q

MBA (Master of Business Administration)

A

mestrado em administração de empresas

49
Q

merger

A

incorporação ou fusão de empresas

50
Q

minority

A

minoria, proprietários em minoria

51
Q

minutes (of a meeting)

A

ata (da reunião)

52
Q

miscellaneous

A

diversos

53
Q

money laundering

A

lavagem de dinheiro

54
Q

mortgage

A

hipoteca

55
Q

municipal service tax

A

ISSQN

56
Q

natural person (individual)

A

pessoa física

57
Q

net equity

A

patrimônio líquido

58
Q

net income

A

receita líquida

59
Q

net profit

A

lucro líquido

60
Q

net sales

A

vendas líquidas

61
Q

noncurrent assets

A

ativo não circulante

62
Q

noncurrent liabilities

A

passivo não circulante

63
Q

notary public

A

pessoa autorizada a reconhecer firma e autenticar documentos; tabelião

64
Q

off-book accounting

A

caixa 2

65
Q

operating expenses

A

despesas operacionais

66
Q

operating revenues

A

receitas operacionais

67
Q

ordinance

A

lei municipal

68
Q

outstanding balance

A

saldo pendente

69
Q

overdue

A

já vencido e não pago; devido; atrasado

70
Q

overhead

A

despesas indiretas

71
Q

owner’s equity

A

participação acionária

72
Q

ownership

A

propriedade

73
Q

paidin

A

integralizado

74
Q

paidin capital

A

capital integralizado, capital realizado

75
Q

partner

A

sócio

76
Q

payable

A

pagável, a pagar

77
Q

payroll

A

folha de pagamento

78
Q

petty cash

A

dinheiro em caixa para pequenas despesas

79
Q

plaintiff

A

autor (de uma ação)

80
Q

plant

A

fábrica, parque industrial; planta (vegetal)

81
Q

postdated check

A

cheque pré-datado

82
Q

postage

A

despesas de correio

83
Q

power of attorney

A

procuração

84
Q

preferred share

A

ação preferencial

85
Q

preferred stock

A

participação acionária em ações preferenciais

86
Q

prepaid expenses

A

despesas antecipadas

87
Q

prepayment

A

pagamento antecipado

88
Q

previous

A

anterior, prévio

89
Q

price quotation

A

tomada de preços

90
Q

prime rate

A

a mais baixa taxa de juros para clientes preferenciais no mercado norte-americano

91
Q

private law

A

direito privado

92
Q

profit

A

lucro; lucrar

93
Q

profit and loss statement

A

demonstração de resultados

94
Q

property tax

A

imposto sobre propriedade imobiliária; imposto predial e territorial

95
Q

provision of services

A

prestação de serviços

96
Q

provisional remedy

A

medida cautelar

97
Q

proxy

A

procurador, outorgado; procuração

98
Q

public limited company

A

sociedade anônima (UK)

99
Q

public translator

A

tradutor juramentado

100
Q

purchase

A

compra; comprar