Finance Accounting Legal Terms - Brazilian Portuguese To English Deck 2 Flashcards

Learn this deck series (1 to 4) for Brazilian Portuguese to English Finance, Accounting and Legal terminology

1
Q

contribuinte

A

taxpayer

How well did you know this?
1
Not at all
2
3
4
5
Perfectly
2
Q

cooperativa de crédito

A

credit union

How well did you know this?
1
Not at all
2
3
4
5
Perfectly
3
Q

correção monetária

A

inflation adjustment, indexation, monetary correction

How well did you know this?
1
Not at all
2
3
4
5
Perfectly
4
Q

correio eletrônico

A

email

How well did you know this?
1
Not at all
2
3
4
5
Perfectly
5
Q

corrente, realizável a curto prazo

A

current

How well did you know this?
1
Not at all
2
3
4
5
Perfectly
6
Q

correspondência comercial

A

business writing, business letters

How well did you know this?
1
Not at all
2
3
4
5
Perfectly
7
Q

corretor de câmbio

A

exchange broker

How well did you know this?
1
Not at all
2
3
4
5
Perfectly
8
Q

CPF (Cadastro de Pessoas Físicas)

A

Individual Taxpayer Registration with the Federal Revenue Service

How well did you know this?
1
Not at all
2
3
4
5
Perfectly
9
Q

CPMF (Contribuição Provisória sobre Movimentação ou Transmissão de Valores e de Créditos e Direitos de Natureza Financeira)

A

Provisional Contribution on Financial Transfers, a federal tax on financial transactions, levied on bank account debits. Similar to Australia’s Bank Account Debits Tax.

How well did you know this?
1
Not at all
2
3
4
5
Perfectly
10
Q

CRC (Conselho Regional de Contabilidade)

A

Regional Accounting Association

How well did you know this?
1
Not at all
2
3
4
5
Perfectly
11
Q

crédito

A

credit

How well did you know this?
1
Not at all
2
3
4
5
Perfectly
12
Q

crédito rural

A

rural credit, farm loans

How well did you know this?
1
Not at all
2
3
4
5
Perfectly
13
Q

cronograma

A

timetable

How well did you know this?
1
Not at all
2
3
4
5
Perfectly
14
Q

CSLL (Contribuição Social sobre o Lucro Líquido)

A

another federal tax levied on corporations for the financing of social security

How well did you know this?
1
Not at all
2
3
4
5
Perfectly
15
Q

curto prazo

A

short-term, short run

How well did you know this?
1
Not at all
2
3
4
5
Perfectly
16
Q

custeio variável

A

variable costing

How well did you know this?
1
Not at all
2
3
4
5
Perfectly
17
Q

custo benefício

A

cost effectiveness, cost benefit

How well did you know this?
1
Not at all
2
3
4
5
Perfectly
18
Q

custo Brasil

A

expression used to refer to the abnormally high costs of doing business in Brazil

How well did you know this?
1
Not at all
2
3
4
5
Perfectly
19
Q

custo das mercadorias vendidas

A

cost of goods sold

How well did you know this?
1
Not at all
2
3
4
5
Perfectly
20
Q

dado (valor, número)

A

figure

How well did you know this?
1
Not at all
2
3
4
5
Perfectly
21
Q

dar baixa

A

to write off

How well did you know this?
1
Not at all
2
3
4
5
Perfectly
22
Q

dar quitação

A

to release from further obligation

How well did you know this?
1
Not at all
2
3
4
5
Perfectly
23
Q

DARF (Documento de Arrecadação de Receitas Federais)

A

a document for collection of federal revenue

How well did you know this?
1
Not at all
2
3
4
5
Perfectly
24
Q

data de vencimento

A

due date, maturity date, value date, deadline

How well did you know this?
1
Not at all
2
3
4
5
Perfectly
25
Q

débito

A

debt, debit

How well did you know this?
1
Not at all
2
3
4
5
Perfectly
26
Q

DECEX (Departamento de Comércio Exterior)

A

the new foreign trade department of Banco do Brasil S.A.

How well did you know this?
1
Not at all
2
3
4
5
Perfectly
27
Q

declaração de imposto de renda

A

income tax return

How well did you know this?
1
Not at all
2
3
4
5
Perfectly
28
Q

declarar imposto de renda

A

to file taxes

How well did you know this?
1
Not at all
2
3
4
5
Perfectly
29
Q

dedução de imposto

A

tax deduction

How well did you know this?
1
Not at all
2
3
4
5
Perfectly
30
Q

déficit

A

deficit

How well did you know this?
1
Not at all
2
3
4
5
Perfectly
31
Q

demonstração de fluxo de caixa

A

cashflow statement

How well did you know this?
1
Not at all
2
3
4
5
Perfectly
32
Q

demonstração de resultados

A

income statement, profit and loss statement

How well did you know this?
1
Not at all
2
3
4
5
Perfectly
33
Q

demonstrativo

A

statement

How well did you know this?
1
Not at all
2
3
4
5
Perfectly
34
Q

depósito (armazém)

A

warehouse

How well did you know this?
1
Not at all
2
3
4
5
Perfectly
35
Q

depósito (bancário)

A

deposit

How well did you know this?
1
Not at all
2
3
4
5
Perfectly
36
Q

depósito a prazo fixo

A

time deposit

How well did you know this?
1
Not at all
2
3
4
5
Perfectly
37
Q

depósito a vista

A

demand deposit

How well did you know this?
1
Not at all
2
3
4
5
Perfectly
38
Q

depósito judicial

A

deposit in court

How well did you know this?
1
Not at all
2
3
4
5
Perfectly
39
Q

depreciação

A

writedown, depreciation

How well did you know this?
1
Not at all
2
3
4
5
Perfectly
40
Q

desfalque

A

embezzlement

How well did you know this?
1
Not at all
2
3
4
5
Perfectly
41
Q

desigualdade de renda

A

income inequality

42
Q

despachante aduaneiro

A

customs broker, customs agent

43
Q

despesas antecipadas

A

prepaid expenses

44
Q

despesas de correio

A

postage

45
Q

despesas operacionais

A

operating expenses

46
Q

dia útil

A

business day, working day

47
Q

diário oficial

A

official gazette

48
Q

diferido

A

deferred

49
Q

dinheiro sonante

A

cash

50
Q

direito civil

A

civil law

51
Q

direito comercial

A

commercial law

52
Q

direito do trabalho

A

labor law

53
Q

direito internacional

A

international law

54
Q

direito penal

A

criminal law

55
Q

direito privado

A

private law

56
Q

direito tributário

A

tax law

57
Q

dispêndio com ativos fixos

A

capital expenditure, expenditure

58
Q

dispêndio de capital

A

capital expenditure, expenditure

59
Q

distribuição de renda

A

income distribution

60
Q

distribuidor

A

dealer

61
Q

diversos

A

miscellaneous

62
Q

dívida

A

debt

63
Q

dívida externa

A

foreign debt

64
Q

dividendos

A

dividends, earnings

65
Q

DPF (Departamento de Polícia Federal)

A

Federal Police Department-includes immigration and naturalization matters

66
Q

duplicata

A

draft; trade bill; bill of exchange

67
Q

duplicatas a receber

A

trade receivables

68
Q

edificações

A

buildings

69
Q

emenda (alteração de contrato)

A

amendment

70
Q

empregado, funcionário

A

employee, worker

71
Q

empregador

A

employer

72
Q

empresariado

A

business community

73
Q

empréstimo

A

loan

74
Q

empréstimo (recebido)

A

borrowing

75
Q

encargos financeiros

A

financial charges

76
Q

entidade

A

entity

77
Q

entrada (sinal, pagamento inicial)

A

down payment

78
Q

equivalência

A

equity

79
Q

estatutos

A

articles of incorporation, articles of association. In Brazil they normally include the bylaws and must be filed with a public office (junta commercial)

80
Q

estelionato

A

larceny

81
Q

estoque

A

stock

82
Q

estrangeiro, externo

A

foreign

83
Q

exercício (período entre balanços)

A

fiscal year (US), financial year (Inglaterra)

84
Q

extrato de conta

A

account statement

85
Q

fábrica, parque industrial

A

factory, plant

86
Q

falência

A

bankruptcy

87
Q

falido

A

bankrupt

88
Q

fato gerador

A

taxable event

89
Q

fatura

A

invoice

90
Q

faturamento

A

total sales (total de vendas em um período); invoicing (ato de emitir documento referente à venda)

91
Q

ferramentas

A

tools

92
Q

fiador

A

guarantor

93
Q

fiel depositário

A

depositary, a person to whom something is lodged in trust

94
Q

filial

A

branch, branch office

95
Q

financeiro

A

financial

96
Q

financiamento

A

loan (countable, ex: get a loan), financing (uncountable, ex: get financing)

97
Q

FIRCE (Financiamento e Registro de Capitais Estrangeiros)

A

financing and registration of foreign capital

98
Q

fisco

A

tax authorities

99
Q

fluxo de caixa

A

cashflow

100
Q

FMI (Fundo Monetário Internacional)

A

IMF (International Monetary Fund)