Fallos Flashcards

1
Q

Er hat mir über sein Leben in ein anderes Land erzählt

A

Er hat mir von seinem Leben in einem anderen Land erzählt

How well did you know this?
1
Not at all
2
3
4
5
Perfectly
2
Q

Das Klima war perfekt

A

Das Wetter war perfekt

How well did you know this?
1
Not at all
2
3
4
5
Perfectly
3
Q

Original: “Manchmal scheint es, dass wir nur die Tage ohne ein wirkliches Ziel verbringen.”

A

Corrección: “Manchmal scheint es, als würden wir nur die Tage ohne ein wirkliches Ziel verbringen.”
Explicación: La construcción “scheint es, dass” no es incorrecta pero “als würden” es más idiomática y adecuada en este contexto. Usa el Konjunktiv II (subjuntivo) para expresar una situación hipotética o aparente.

How well did you know this?
1
Not at all
2
3
4
5
Perfectly
4
Q

keine hat mir völlig überzeugt

A

keine hat mich völlig überzeugt

How well did you know this?
1
Not at all
2
3
4
5
Perfectly
5
Q

Geöffnet vs eröffnet

A

Eröffnet -> Inaugurado, abierto (por primera vez).

Uso: Se usa para describir la acción de abrir un lugar o evento por primera vez. Es el término adecuado para el acto de comenzar la operación de un establecimiento o el lanzamiento de un evento.

Die neue Boutique wurde letzte Woche eröffnet.“
(La nueva boutique fue inaugurada la semana pasada.)

Geöffnet-> Uso: Se usa para describir el estado actual de algo que está abierto. Es adecuado para referirse a que un lugar está abierto en un momento específico o durante un período.

Das Café ist von 9 bis 18 Uhr geöffnet.“
(El café está abierto de 9 a 18 horas.)

„Die Bibliothek ist am Samstag geöffnet.“
(La biblioteca está abierta el sábado.)

How well did you know this?
1
Not at all
2
3
4
5
Perfectly
6
Q

entspannt - angespannt

A

relajado - tenso

How well did you know this?
1
Not at all
2
3
4
5
Perfectly
7
Q
A
How well did you know this?
1
Not at all
2
3
4
5
Perfectly