expression Flashcards
1
Q
d’age mur
A
entrado en años
2
Q
pour la énième fois
A
por encima vez
3
Q
en voz baja/alta
A
a voix basse/haute
4
Q
entre rejas
A
derriere les barreaux
5
Q
sea como sea
A
quoi qu’il en soit
6
Q
hacer el favor
A
rendre servir
7
Q
estar (conjugué) en todo
A
rien ne (tu, il,je..) t’échappes
8
Q
de poca monta
A
de rien du tout, de petit calibre, de bas échelle
9
Q
cigarrillos tras cigarrillos
A
fumant cigarette sur cigarette
10
Q
tenia que esperar una hora larga
A
j’ai du attendre une bonne heure
11
Q
encogerse de ombros
A
hausser les epaules
12
Q
ir a pasear
A
aller faire des promenades
13
Q
el punto flaco
A
le pt faible
14
Q
un apretón de mano
A
une poignée de main
15
Q
alargar la mano
A
tendre la main
16
Q
a ojos vistas
A
a vue d’oeil