connecteurs Flashcards
al fin y al cabo
en fin de compte
así como
ainsi que
encima
en plus
aparte de que
hormis le fait que
incluso
y compris
por cierto
d’ailleurs
más bien
plutôt/plus exactement
a saber
à savoir
resulta que
il se trouve que
en la medida en que
dans la mesure où
ya/sea … ya/sea
soit…soit
así/asimismo
ainsi/ de même
en cuanto a/respecto a
quant à
de todas formas
de tt facon
en cualquier caso
en tt cas
a diferencia de
à la différence de
por eso
c’est pourquoi
por lo que (entre 2 prop)
c’est pourquoi
con lo cual
ce qui fait que
por tanto/por consiguiente
par conséquence
así que
donc, de sorte que
hasta tal punto que
à tel pt que
de tal modo que
de telle sorte que
y de ahí
il s’ensuit que
en cambio
par contre, en revanche
ahora bien
or, ceci dit
al contrario
au contraire
a la inversa
à l’inverse
sin embargo
pourtant
no obstante
néanmoins
si bien + ind
quoique
y eso que + ind
et pourtant
aun cuando + subj
qd bien même
sea como sea
quoi qu’il en soit
mal que bien
tant bien que mal
ya que/puesto que + ind
puisque
debido a que
du fait que
mediante
au moyen de
con motivo de
à l’occasion de
si ocaso
si jamais
igual + ind
si cela se trouve
por lo visto
apparemment
al parecer
à ce qu’il semble
puede ser que
il se peut que
se supone que
normalement, il est prévu que
aun: même / aún: encore
-
yo mismo/a
moi-même
sí mismo/a
soi-même
el mismo presidente = el presidente en persona
le président lui même
comemos en el mismo suelo
nous mangeons à meme le sol
parecen iguales
on dirait les mm
es lo mismo
c’est la mm chose
hasta/incluso/aun podría decírtelo tu padre
mm ton père pourrait te le dire
elle s’est battue mm après sa défaite
luchó hasta/incluso/aun tras su derrota
a pesar de todo/aun así me lo dijo
il me l’a dit qd mm
ni siquiera vino mi madre
ma mère n’est mm pas venu
por supuesto
bien sur
