Erziehung Und Schule Flashcards
Éduquer
Élever
Erziehen (erzog, erzogen)
Bien élevé
Gut erzogen
Mal élevé
Schlecht erzogen
L’éducation
Die Erziehung
Éduquer un citoyen responsable
Zu einem verantwortlichen Bürger erziehen
L’éducation pour le comportement social
Die Erziehung zum sozialen Verhalten
Éduquer
Instruire
Ausbilden
(Un)gebildet
La formation
L’instruction
Die Ausbildung
L’instruction
La culture
Die Bildung
“La personne de référence”
La personne qui est la pour nous, de confiance, proche
Die Bezugsperson
La première personne avec laquelle l’enfant a une relation
Qui s’occupe de l’enfant
Vers laquelle l’enfant de tourne
Die erste/primäre Bezugsperson des Kindes
Sévère
Streng
Autoritär
Ils aident l’enfant à…
Sie helfen dem Kind dabei,…zu…
Grandir
Devenir adulte
Erwachsen werden
L’adulte
Der Erwachsene
Enseigner
Unterrichten
Distinguer entre la vérité et l’erreur
Le bien et le mal
Zwischen Wahrheit und Irrtum
Gut une Böse unterscheiden (ie, ie)
Transmettre des valeurs
Werte vermitteln
La transmission des valeurs
Die Wertevermittlung
Transmettre des savoirs
Wissen vermitteln
La transmission des savoirs
Die Wissenvermittlung
Comment se comporter en société
Wie man sich in der Gesellschaft verhält
Ils leurs enseignent comment se comporter en société
Sie bringen ihnen bei, wie man sich in der Gesellschaft verhält
Le savoir
Das Wissen
La connaissance
Die Kenntnis (se)
Permettre l’accès à quelque chose
Den Zugang zu etwas Sache ermöglichen
Apprendre à lire à quelqu’un
Jemand das Lesen beibringen
C’est sa responsabilité de
C’est lui qui doit
Er ist zuständig dafür, …zu…
Responsable
Verantwortlich für
La responsabilité
Die Verantwortung
A l’entrée à l’école (inscription)
Mit der Einschulung
Pareil
Gleich
