Enthusiasm/Hastiness, Pep, Go-getters Flashcards
he’s not on form this morning
il n’est pas d’attaque ce matin
to feel up to doing sth
se sentir d’attaque pour faire qch
To be raring to go!
“Let’s do this!”
Être au taquet
“Je suis au taquet aujourd’hui ( j’ai beaucoup d’énergie et je suis à fond dans ce que je fait)”
To lack pep or enthusiasm
Manquer de zèle
To put one’s best foot forward
se montrer sous son meilleur jour
mettre ( tous ) ses atouts en valeur
commencer du bon pied
To be overzealous, to overreach ( in doing something )
faire du zèle
“Let’s not get ahead of ourselves.”
“Ne nous emballons pas tout de suite.”
“We shouldn’t be hasty.”
“il ne faut rien précipiter.”
“Well, let’s not rush it, but let’s think about it.”
“Ne précipitons pas, mais songeons-y.”