EN everyday 3

Question 1

Я только что кое-что вспомнила

Answer 1

something just came to mind

Question 2

неважно сколько тебе лет

Answer 2

Regardless of your age

Question 3

неважко насколько взрослый, старый, или какой
(разг.)

Answer 3

No matter how grown-up, old, or whatever

Question 4

Большинству девушек не нравится говорить о твоих свиданиях с другими
(разг.)

Answer 4

most girls aren’t into talking about your dates with others

Question 5

простой/ непосредственный/ прямолинейно

Answer 5

straightforward

Question 6

Обычно я стараюсь сначала сделать утренние рутины и уже потом отвечать на сообщения

Answer 6

Normally, I try to complete my morning routines first and then respond to messages.

Question 7

Другими словами, это подразумевает, что

Answer 7

In other words, it implies that

Question 8

это оказалось очень сложно

Answer 8

it turned out to be very hard

Question 9

как всегда

Answer 9

as usual

Question 10

это совершенно бессмысленно

Answer 10

it is utterly pointless

Question 11

Постарайтесь быть терпеливыми и помните, что люди за стеклом /(за прилавком) - это люди с чувствами

Answer 11

Try to be patient and remember the folks behind the counter are people with feelings

Question 12

все, что требовалось, - это немного терпения и достойное отношение

Answer 12

all it took was some patience and a decent attitude

Question 13

С первой попытки

Answer 13

On the first try

Question 14

Чтобы собрать (в кучу) свои документы

Answer 14

to gather up your paperwork

Question 15

Как только вы припаркуетесь, вам нужно будет собрать свои документы.

Answer 15

Once you park, you’re going to gather up your paperwork.

Question 16

И собирается поскакать в автоинспекцию

Answer 16

And you’re gonna to skip on into the dmv

Question 17

Когда вы будете стоять в очереди, вам нужно ждать (быть готовым для), пока к вам подойдет экзаменатор

Answer 17

When you’re waiting in line, you’re gonna be standing by for the examiner to come over to you

Question 18

Когда я жила в общаге

Answer 18

When I was living in dorms

Question 19

Я здесь по работе

Answer 19

I’m on business here

Question 20

Я здесь в отпуске

Answer 20

I’m on holiday here

Question 21

На самом деле я довольно неплохо провел время

Answer 21

I actually had a fairly decent time

Question 22

Следовательно, поэтому

Answer 22

therefore

Question 23

интерпретация сообщений зрительного контакта от другого человека - рискованное предприятие

Answer 23

interpreting another’s eye contact messages is a risky undertaking

Question 24

Оскорбляющий

Answer 24

insulting

Question 25

Значительный, большой

Answer 25

significant

Question 26

В кофейне:
Можно чашку кофе?

Answer 26

Can I have a cup of coffee?

Question 27

Возьмите
(Фразы, которые говорят, когда передают что-то, 3 варианта)

Answer 27

Here you are
Here it is
Here you go

Question 28

Возьмите
(Фразы, которые говорят, когда передают что-то, 3 варианта)

Answer 28

Here you are
Here it is
Here you go

Question 29

различия

Answer 29

Distinctions

Question 30

Итак, к этому моменту мы….
/ Пока что

Answer 30

So far, we

Question 31

не так гладко (звучит)

Answer 31

less smooth

Question 32

Очень большие ошибки

Answer 32

significant mistakes

Question 33

Запрос о том, как сказать

Answer 33

request on how to say

Question 34

в ед числе

Answer 34

singular

Question 35

Логично (как я обычно говорю)

Answer 35

“It makes sense.”
“It’s reasonable.”
“It’s rational.”

Question 36

если ты ожидаем/ предвидим

Answer 36

if we anticipate

Question 37

Различия

Answer 37

Distinctions

Question 38

В компаниях, где сотрудники понимают шаги, необходимые для приобретения новых навыков или продвижения, мотивация, как правило, выше.

Answer 38

In companies where employees understand the steps needed to acquire new skills or promotions, motivation tends to be higher.

Question 39

Помочь сотруднику приобрести новые навыки или решить проблемы за пределами его текущей должности

Answer 39

to help an employee gain new skills, or tackle problems outside of their current position