Duolingo 5 Flashcards
Ne-am transformat în femei.
We have turned into women.
We became women.
Am cunoscut-o în Franța
Pc
I’ve met her in France
El și-a prezentat ideea.
Pc
He has presented his idea.
Cum se scrie
Am împlinit douăzeci, două luni în urmă.
acum 2cluni
Pc
I have turned twenty, two months ago.
Tu ai închis fereastra.
Pc
You have closed the window.
Mașina a închis drumul.
Pc
The car has closed the road.
Raportul pe care l-am realizat este diferit.
Pc
noi l am produs
The report we have produced is different.
Ferma s-a transformat într-un restaurant.
Pc
The farm has turned into a restaurant.
transformed/converted
Nu m-am simțit niciodată atât de fericit.
Pc
I’ve never felt this happy.
El s-a simțit obosit.
pc
He has felt tired.
Ea a mers la școală.
Pc
She has gone to school.
Mă bucur că a plecat din țară.
Pc
I am happy that he has gone out of the country.
I’m glad he left the country.
I’m glad he’s out of the country.
Ea m-a forțat să înot.
Pc
She has forced me to swim.
Au interpretat concertat împreună.
cantat
Pc
They have performed together.
Ei au urmat/ respectat ordinul.
They have followed the order.
Eu nu am cântat niciodată pe o scenă atât de mare.
I’ve never performed on such a big stage.
I’ve never played on such a big stage. BEFORE
Eu cred că momentul meu a sosit.
Pc
I think my moment has arrived.
Ea a câștigat în sfârșit.
Pc
She has finally won.
Ea a câștigat două în ultimii trei ani.
Pc
She has won two in the last three years.
Eu cred că ei au deschis ușa.
Pc
I think they’ve opened the door.
Am redus lista la șase.
Pc
We’ve reduced the list at six.
lowered
diminished
Noi am locuit impreuna timp de şaizeci de ani.
We have lived together for sixty years.
Bărbatul s-a oprit pe marginea drumului.
Pc
The man has stopped on the side of the road.
Am redus cantitatea de pâine pe care o mănânc.
Pc
I’ve reduced the amount of bread that I eat.
Ei au locuit aico
locuiesc aici de 10 ani.
Pc
They have lived here for 10 years.
Au pierdut trenul.
Pc
They have missed the train.
Lost
Eu le-am terminat.
Pc
I have finished them.
Am băut niște lapte.
Pc forma 3
I’ve drunk some milk.
Nu am băut apă azi.
Pc
I haven’t drunk water today.
Am trecut testul.
Pc
We have passed the test.
Mă bucur că familia mea a trecut să mă vadă.
Pc
I’m happy that my family has passed by to see me.
Am spus câteva cuvinte.
Pc
I’ve said a few words.
Femeia a spus că nu vrea să te vadă.
Pc
The woman has said that she doesn’t want to see you.
Important
Ei nu au permis.
They haven’t allowed it.
permits, lets, enables???
Noi Le-am permis să fie prieteni.
Pc
We’ve allowed them to be friends.
permits, lets, enables???
Nu ai presupus asta.
Pc
You haven’t assumed that.
(supposed)
Ea a presupus că sunt fericit.
Pc
She has assumed I was happy.
Îl cunosc de doi ani.
Pc
I’ve known him for two years.
O cunosc de două luni.
I’ve known her for two months.
Nu a mai știut niciodata nimic altceva.
He has never known anything else.
Anul acesta a plouat mai puțin.
It has rained less this year.
fewer little
Nu a primit o recenzie bună.
analiza
He has not received a good review.
M-au urmărit de la bancă.
Pc
They have followed me from the bank.
Nu am prezentat-o niciodată copiilor mei.
Pc
I have never introduced her to my children.
Nu am fost niciodată prieteni.
We have never been friends.
Am citit toate cărțile ei.
Pc
I’ve read all of her books.
Surorile mele nu au fost astăzi la mine acasă.
Pc
My sisters have not been at my house today.
Unchiul meu a mers pe strada aceea.
Pc
My uncle has walked on that street.
mai târziu a jucat în Europa
Pc
later he has played in Europe
Ai auzit-o și ai spus-o.
You have heard it and said it.
Mi-am dorit să fiu scriitor de la 8 ani.
Pc
I wanted to be a writer since I was 8 years old.
Am venit deja aici.
Pc
I have already come here.
Nu am avut niciodată o mașină.
Pc
I’ve never had a car.
Nu ne-am văzut niciodată părinții de ieri.
Pc
We’ve never seen our parents since yesterday.
El mi-a spus.
He has told me.
El a părăsit această țară.
Pc
He has left this country.
Am devenit femeie.
Pc
I have become a woman.
Vino aici la 6 nu înainte.
Come here at 6 not before.
Ea a pus merele în coș.
Pc
She has put the apples in the basket.
Nimeni nu l-a numit pe numele lui.
Pc
No one has called him by his name.
Nu l-a mai văzut de acum șapte ani.
Pc
She hasn’t seen him since seven years ago.
Ea a pus o întrebare foarte bună.
Pc
She has asked a very good question.
Acel restaurant s-a închis acum.
Pc
That restaurant has now closed.
Voi, fetelor, v-ați schimbat.
You girls have changed.
Mulți artiști internaționali au cântat acolo.
jucat
Many international artists have performed there.
Ea a prezentat-o pe noua secretară.
She has introduced the new secretary.
Nu am comandat vin.
I have not ordered wine.
Este prima dată când trenul se oprește acolo.
It is the first time the train has stopped there.
Mama mea a presupus că ești în viață.
Pc
My mother has assumed you are alive.
Mi-ai permis să fiu aici.
Pc
You have allowed me to be here.
permit
permits, lets, enables
Mi-a fost dor de tine.
I have missed you.
Nu am spus niciodată că nu-mi place curtea ta.
Pc
I’ve never said I don’t like your yard.
Iubitul meu nu a băut niciodată bere.
Pc
My boyfriend has never drunk beer.
Ei nu l-au permis.
Pc
They have not allowed it.
Este Important ca tu ai trecut
să fi trecut pe acolo.
Pc
It is important that you have passed by there.
Am scris un raport recent.
Pc
I have written a recent report.
există o bibliotecă în fiecare oraș al Americii
there is a library in every city of America
See you tomorrow in the library.
Ne vedem mâine in bibliotecă.
(at, into)
Care este nivelul de dificultate?
What is the level of difficulty?
At the moment, I don’t have a job.
Momentan, nu am un loc de muncă.
At the moment, I don’t have a job.
Nu plouă noaptea.
It doesn’t rain at night.
Eu le rog pe surorile mele să pună masa.
I ask my sisters to set the table.
(aranjez)
pe cine vizitezi?
Who do you visit?
Trebuie să pun masa?
Do I need to set the table?
(aranjez)
Trebuie sa adaug sare?
Do I need to add salt?
dragostea mea pentru tine s-a terminat
my love for you is over
Sună-mă în seara asta.
Give me a call tonight.
Eu Le ascult apelul.
chemarea.
I listen to their call.
Ei usucă podeaua.
They dry the floor.
M-am născut acolo.
I was born there.
Amestecă-l cu laptele și cu oul.
Mix it with the milk and the egg.
fata se imbraca cu rochia
the girl puts on the dress
Acest telefon este defect
This phone is out of service.
order
fault, faulty???
Ea nu-și amintește de mine.
She doesn’t remember me.
Ne-a făcut să ne simțim speciali.
He made us feel special.
Nu vorbesc cu ea.
I don’t talk to her.
femeilor le place să vorbească
the women like to talk
Vrei să ne întâlnim mâine?
Do you want us to meet tomorrow?
Îmi doresc să vorbesc cu ea.
I wish to talk to her.
Trebuie să acoperim ferestrele.
We have to cover the windows.
Astăzi omul trebuie să acopere tavanulacoperișul.
Today the man have to cover the roof.
Cum crești cifrele?
How do you increase the numbers?
Vrea să creascamărească controlul.
He wants to increase the control.
vrea să crească numărul de turiști în Europa
he wants to increase the number of tourists in Europe
de secole și secole
for centuries and centuries
Ce construiesti?
What do you build?
Vor să candideze
They want to apply.
Vrem să continuăm călătoria.
We want to continue the journey.
trip
Trebuie să ne oprim în fața hotelului.
We have to stop in front of the hotel.
Cum și de ce?
How and why?
nu-i permit.
Eu nu permit asta
I do not allow it.
Ei nu ne permit să-l vedem pe Pedro
they don’t allow us to see Pedro
permits, lets, enables
El numa lasa/Nu-mi permite să-mi văd prietenii.
He doesn’t allow me to see my friends.
let
permits, lets, enables
De ce nu-mi răspund ei?
Why do they not answer me?
El aleargă deși este obosit.
He runs though he is tired.
Mănânc orez chiar dacă nu-mi place.
I eat rice even if I don’t like it.
El dorește să-și îmbunătățească limba engleză
he wishes to improve his English
Chiar dacă el este sarac, el este fericit.
Even though his poor his happy.
Lasă-mă să-l trezesc.
Let me wake him.
Ne lasa să înotăm.
He lets us swim.
El il lasă pe copil să înoate în piscină.
He lets the child swim in the pool.
Nu îl considerăm ceai
We do not consider it tea
Trebuie să consideri ceea ce este mai rău.
You need to consider the worst.
Vrei să repet?
Tu vrei ca eu sa repet asta?
Do you want me to repeat it?
Nu o considerăm mâncare.
We do not consider it food.
Într-o zi au început să repete.
One day they started to repeat it.
Esti de acord?
Do you agree?
Mama ta este de acord?
Does your mother agree?
Tu nu incapi-duolingo
Nu te potrivi.
You don’t fit.
Acesti pantofi nu mi se potrivesc.
These shoes do not fit me.
Acceptă el răspunsul tău?
Does he accept your answer?
Tot ce trebuie să fac este să o accept.
All I have to do is to accept it.
o idee nu moare
an idea doesn’t die
Ea nu moare în roman.
She doesn’t die in the novel.
Ei nu-i este dor de mine.
She doesn’t miss me.
Nu vreau să pierd zborul.
I don’t want to miss the flight.
Nu ratați această oportunitate.
Don’t miss this opportunity.
Ei vor să numere numărul de biblioteci din China
they want to count the number of libraries in China
Acest cuvânt nu apare pe listă.
That word doesn’t appear on the list.
Lucrurile nu sunt întotdeauna așa cum par.
Things are not always as they appear.