Duo_New Flashcards
Туалет забит
The toilet is clogged
Если я соглашусь на эту работу, я смогу начать на следующей неделе, верно?
If I accept this job, I can start next week, right?
Вы много знаете о нашей компании.
Ну, я провел небольшое исследование.
You know a lot about our company.
Well, l’ve done some research.
Ты говорил своей жене, что хочешь уволиться?
Нет, не говорил. Я скажу ей после этого интервью.
Have you told your wife that you want to quit?
No, I haven’t. I’ll tell her after this interview.
Вы знаете почему кампус такой многолюдный?
Do you know why the campus is so crowded?
Она сказала, чтобы мы читали книгу тихо после ужина.
She told us to read a book quietly after dinner.
Нам нужно перевести эти испанские предложения на английский.
We need to translate these Spanish sentences into English.
Профессор Ли сказал нам изменить наши неправильные ответы.
Professor Lee told us to change our incorrect answers.
Сервис здесь абсолютно негодный. Я напишу вам ужасный отзыв в интернете.
The service here is absolutely useless. I’m going to write you a terrible review online.
Поторопитесь, мы опаздываем!
Hurry up, we’re late!
Клиентское удовлетворение важно для нас.
Правда? Не видно, что вас это волнует.
Customer satisfaction is important to us.
Really? It doesn’t seem like you care about that.
У не имею своей собственной машины, поэтому я беру общественный транспорт.
I don’t have my own car, so I take public transportation.
Почему не течет вода из этого крана?
Why is no water coming out of this faucet?
Мне неловко, что я назвал тебя грубым. Я сожалею об этом.
I feel bad about calling you rude. I’m sorry about that.
Ты вечно втягиваешь меня в неприятности. Я никогда не втягиваю тебя в неприятности!
You’re always getting me in trouble. I never get you in trouble!
У меня чувство, что ты недоволен тем, что я сделал.
I get the feeling you’re unhappy about what I did.
Я знаю, что мы не согласны, но давайте не будем начинать обмениваться оскорблениями, хорошо?
I know we don’t agree, but let’s not start exchanging insults, OK?
Возвращаясь к тому, что я говорил: да, я определенно верю в привидения!
Getting back to what I was saying, yes, I definitely believe in ghosts!
Во сколько темнеет здесь зимой? Темнеет очень рано там, где я живу.
What time does it get dark here in the winter? It gets dark very early where I live.
Я потерял ход мыслей! Что я говорил до того, как зазвонил телефон?
I’ve lost my train of thought! What was I saying before the phone rang?
Ты неплох во французском, ты просто вне практики.
You’re not bad at French, you’re just out of practice.
Вы привыкнете говорить это снова!
You’ll get used to speaking it again!
Это испачкало твою рубашку?
Did it stain your shirt?
Я бы хотел, чтобы там была моя мама. Она бы там была, если бы у нее было время.
I wish my mom had been there. She would have been there if she’d had time.
Тебе, должно быть было неловко, когда ты испачкал свою рубашку соком!
You must have been embarrassed when you stained your shirt with juice!
Они все смеялись надо мной!
They were all laughing at me!
They all laughed at me!
Нет, мы никогда не используем пластик.
No, we never use plastic
Вы сказали, что у вас есть подозрение, что он вам изменяет. Что заставляет вас так думать?
You said you have a suspicion that he’s cheating on you. What makes you think that?
