DS Flashcards
moins de guerres (dénombrable)
moins d’eau (indénombrable)
fewer wars
less water
au niveau économique
à grande échelle
Sur le long terme
AT economic level
ON a large scale
IN the long run
dissuasion nucléaire
nuclear deterrent
La guerre a fait beaucoup de dégâts parmi les civils
the war took a heavy toll on civilians
faire des victimes/ coûter des vies
to claim lives
nos semblables
our fellow creatures/ beings
faire la guerre à Daech
to wage war on ISIS
être en guerre
to be at war
éclater
to break out
Ou va le monde ?
Wither the world ?
Ou va l’humanité ?
Where is mankind heading ?
La menace est imminente
the threat is looming large
La guerre ressurgit sous son odieux visage
war rears its ugly head again
Violence is rife
la violence est répandue
communautarisme
communitarianism
se retourner contre qqn/qqc
to backfire on sby/ stg
entre ça et ça et ça
what with this and that and this
Les perspectives pour l’économie sont roses/ prometteuses
the outlook for the economy is rosy
un tournant
a watershed
avoir une vision pessimiste de la vie
to have a pessimistic outlook on life
cette affirmation est basée sur
this assertion is based on
la violence engendre la violence
violence breeds violence
meilleur dans sa catégorie
best-of-breed
se multiplier
to proliferate