Art 4 Flashcards
confier qch à qnn
to entrust sb with sth (confiance)
to entrust sth to sb (matériel)
faire pencher la balance en faveur de/contre
to tilt the balance in favour of/away from [politician, party, measure]
imitation ou usurpation d’identité
impersonation
non encadré
unsupervised
le décompte est fait (votes)
the tally is in (to make a)
fantasque
fanciful
se cramponner à
to cling to
camé, accro
hooked
apaiser, calmer (douleur, maladie)
to soothe
faire des pieds et des mains
to jump/go through hoops
tardivement
belatedly
apporter du réconfort, consolation
to bring solace
être enlisé, embourbé dans
to be mired in (a scandal)
The Democratic frontrunner is mired in a scandal of her own nurturing
of her own nurturing
qu’elle a elle-même nourri
la question de l’inné et de l’acquis
the nature nurture debate
de son plein gré
of her own free will
se régaler de, profiter de
to feast upon sth (political error)
excessif, déraisonable
unconscionnable
demander l’autorisation, la permission
to seek clearance for
un as en informatique
a computer whizz, IT whizz
outrepasser des règles
to override rules
dénicher, déterrer (fig)
to dredge sth up
endormir qn, donner un faux sentiment
to lull sb (into doing)
vanter qch avec excès
to be fulsome in one’s praise of sth
