dodelijk blauw - woordenlijst Flashcards

1
Q

mit einer Sache anfangen

A

aan iets beginnen

How well did you know this?
1
Not at all
2
3
4
5
Perfectly
2
Q

(an der Tür) klingeln

A

aanbellen

How well did you know this?
1
Not at all
2
3
4
5
Perfectly
3
Q

das Angebot

A

het aanbod

How well did you know this?
1
Not at all
2
3
4
5
Perfectly
4
Q

angreifen

A

aanvallen

How well did you know this?
1
Not at all
2
3
4
5
Perfectly
5
Q

der Hinweis

A

de aanwijzing

How well did you know this?
1
Not at all
2
3
4
5
Perfectly
6
Q

die Keramikfabrik

A

de aardewerkfabriek

How well did you know this?
1
Not at all
2
3
4
5
Perfectly
7
Q

nett

A

aardig

How well did you know this?
1
Not at all
2
3
4
5
Perfectly
8
Q

hintenrum

A

achterom

How well did you know this?
1
Not at all
2
3
4
5
Perfectly
9
Q

der Mülleimer

A

de afvalbak

How well did you know this?
1
Not at all
2
3
4
5
Perfectly
10
Q

ängstlich

A

angstig

How well did you know this?
1
Not at all
2
3
4
5
Perfectly
11
Q

der Antiquitätenhandel

A

de antiekhandel

How well did you know this?
1
Not at all
2
3
4
5
Perfectly
12
Q

die Arbeit

A

de baan

How well did you know this?
1
Not at all
2
3
4
5
Perfectly
13
Q

der Chef/Vorgesetzte

A

de baas

How well did you know this?
1
Not at all
2
3
4
5
Perfectly
14
Q

Angst kriegen

A

bang worden

How well did you know this?
1
Not at all
2
3
4
5
Perfectly
15
Q

meinen

A

bedoelen

How well did you know this?
1
Not at all
2
3
4
5
Perfectly
16
Q

vergraben

A

begraven

How well did you know this?
1
Not at all
2
3
4
5
Perfectly
17
Q

der/die Bekannte

A

de bekende

How well did you know this?
1
Not at all
2
3
4
5
Perfectly
18
Q

wichtig

A

belangrijk

How well did you know this?
1
Not at all
2
3
4
5
Perfectly
19
Q

anrufen

A

bellen

How well did you know this?
1
Not at all
2
3
4
5
Perfectly
20
Q

die Bestellung

A

de bestelling

How well did you know this?
1
Not at all
2
3
4
5
Perfectly
21
Q

beinahe, fast

A

bijna

How well did you know this?
1
Not at all
2
3
4
5
Perfectly
22
Q

die Kugel

A

de bol

How well did you know this?
1
Not at all
2
3
4
5
Perfectly
23
Q

der Wald

A

het bos

How well did you know this?
1
Not at all
2
3
4
5
Perfectly
24
Q

das Gebüsch

A

de bosjes (pl)

How well did you know this?
1
Not at all
2
3
4
5
Perfectly
25
Q

außerdem

A

bovendien

How well did you know this?
1
Not at all
2
3
4
5
Perfectly
26
Q

ds Erbrochene

A

het braaksel

How well did you know this?
1
Not at all
2
3
4
5
Perfectly
27
Q

die Gegen, Nähe

A

de buurt

How well did you know this?
1
Not at all
2
3
4
5
Perfectly
28
Q

die Kapuze

A

de capuchon

How well did you know this?
1
Not at all
2
3
4
5
Perfectly
29
Q

die Computerspielmesse

A

de computerspelbeurs

How well did you know this?
1
Not at all
2
3
4
5
Perfectly
30
Q

Das stimmt.

A

Dat klopt.

How well did you know this?
1
Not at all
2
3
4
5
Perfectly
31
Q

Das war knapp.

A

Dat was op het nippertje.

How well did you know this?
1
Not at all
2
3
4
5
Perfectly
32
Q

vornehm

A

deftig

How well did you know this?
1
Not at all
2
3
4
5
Perfectly
33
Q

in diese Richtung

A

deze kant op

How well did you know this?
1
Not at all
2
3
4
5
Perfectly
34
Q

in der Nähe

A

dichtbij

How well did you know this?
1
Not at all
2
3
4
5
Perfectly
35
Q

das Tierheim

A

het dierenasiel

How well did you know this?
1
Not at all
2
3
4
5
Perfectly
36
Q

er/die Tote

A

de dode

How well did you know this?
1
Not at all
2
3
4
5
Perfectly
37
Q

tödlich

A

dodelijk

How well did you know this?
1
Not at all
2
3
4
5
Perfectly
38
Q

sterben

A

doodgaan, overlijden

How well did you know this?
1
Not at all
2
3
4
5
Perfectly
39
Q

der totschlag

A

de doodslag

How well did you know this?
1
Not at all
2
3
4
5
Perfectly
40
Q

die Todesursache

A

de doodsoorzaak

How well did you know this?
1
Not at all
2
3
4
5
Perfectly
41
Q

belebt, viel los

A

druk

How well did you know this?
1
Not at all
2
3
4
5
Perfectly
42
Q

etwas nicht ausstehen können

A

een hekel hebben aan iets

How well did you know this?
1
Not at all
2
3
4
5
Perfectly
43
Q

die Einheit (Militär)

A

de eenheid

How well did you know this?
1
Not at all
2
3
4
5
Perfectly
44
Q

vorgestern

A

eergisteren

How well did you know this?
1
Not at all
2
3
4
5
Perfectly
45
Q

der Besitzer

A

de eigenaar

How well did you know this?
1
Not at all
2
3
4
5
Perfectly
46
Q

die Dickköpfigkeit, Sturheit

A

de eigenzinnigheid

How well did you know this?
1
Not at all
2
3
4
5
Perfectly
47
Q

etwas stimmt damit nicht

A

er is iets mis mee

How well did you know this?
1
Not at all
2
3
4
5
Perfectly
48
Q

es stimmt etwas nicht

A

er klopt iets niet

How well did you know this?
1
Not at all
2
3
4
5
Perfectly
49
Q

schlimm

A

erg

How well did you know this?
1
Not at all
2
3
4
5
Perfectly
50
Q

erben

A

erven

How well did you know this?
1
Not at all
2
3
4
5
Perfectly
51
Q

kurz

A

even

How well did you know this?
1
Not at all
2
3
4
5
Perfectly
52
Q

das Fahrrad

A

de fiets

How well did you know this?
1
Not at all
2
3
4
5
Perfectly
53
Q

der Fahrradverkehr

A

het fietsverkeer

How well did you know this?
1
Not at all
2
3
4
5
Perfectly
54
Q

toll, schön

A

fijn

How well did you know this?
1
Not at all
2
3
4
5
Perfectly
55
Q

KTU (die kriminaltechnische Untersuchung)

A

FO (de forensische opsporing)

How well did you know this?
1
Not at all
2
3
4
5
Perfectly
56
Q

der Gerichtsmediziner

A

de forensisch patholoog

How well did you know this?
1
Not at all
2
3
4
5
Perfectly
57
Q

die Pommes frites

A

de friet, de patat

How well did you know this?
1
Not at all
2
3
4
5
Perfectly
58
Q

das Gebäude

A

het gebouw

How well did you know this?
1
Not at all
2
3
4
5
Perfectly
59
Q

Kein Zutritt.

A

Geen toegang.

How well did you know this?
1
Not at all
2
3
4
5
Perfectly
60
Q

geheimnisvoll

A

geheimzinnig

How well did you know this?
1
Not at all
2
3
4
5
Perfectly
61
Q

der/die Verrückte (ug.)

A

de gek

How well did you know this?
1
Not at all
2
3
4
5
Perfectly
62
Q

verrückt sein nach

A

gek zijn op

How well did you know this?
1
Not at all
2
3
4
5
Perfectly
63
Q

beringt

A

geringd

How well did you know this?
1
Not at all
2
3
4
5
Perfectly
64
Q

der Fall

A

het geval

How well did you know this?
1
Not at all
2
3
4
5
Perfectly
65
Q

das Gift

A

het gif

How well did you know this?
1
Not at all
2
3
4
5
Perfectly
66
Q

die Göttin

A

de godin

How well did you know this?
1
Not at all
2
3
4
5
Perfectly
67
Q

es eilig haben

A

haast hebben

How well did you know this?
1
Not at all
2
3
4
5
Perfectly
68
Q

das Weltall

A

het heelal

How well did you know this?
1
Not at all
2
3
4
5
Perfectly
69
Q

leider

A

helaas

How well did you know this?
1
Not at all
2
3
4
5
Perfectly
70
Q

nicht im Geringsten, kein bisschen

A

helemaal niet

How well did you know this?
1
Not at all
2
3
4
5
Perfectly
71
Q

total, ganz

A

helemaal

How well did you know this?
1
Not at all
2
3
4
5
Perfectly
72
Q

die Gehirnerschütterung

A

de hersenschudding

How well did you know this?
1
Not at all
2
3
4
5
Perfectly
73
Q

die Vergangenheit ruhen lassen

A

het verleden laten rusten

How well did you know this?
1
Not at all
2
3
4
5
Perfectly
74
Q

ebenso

A

hetzelfde

How well did you know this?
1
Not at all
2
3
4
5
Perfectly
75
Q

Wieso?

A

Hoezo?

How well did you know this?
1
Not at all
2
3
4
5
Perfectly
76
Q

Treffpunkt für Homosexuelle

A

de HOP (homo-ontmoetings-plaats)

How well did you know this?
1
Not at all
2
3
4
5
Perfectly
77
Q

die Hauptwache

A

de hoofdbureau

How well did you know this?
1
Not at all
2
3
4
5
Perfectly
78
Q

mögen

A

houden van

How well did you know this?
1
Not at all
2
3
4
5
Perfectly
79
Q

die Hautfarbe

A

de huidskleur

How well did you know this?
1
Not at all
2
3
4
5
Perfectly
80
Q

die Fürsorge, Sozialhilfe

A

de hulpverlening

How well did you know this?
1
Not at all
2
3
4
5
Perfectly
81
Q

schlechtgelaunt, launisch

A

humeurig

How well did you know this?
1
Not at all
2
3
4
5
Perfectly
82
Q

jemanden einweisen

A

iemand opnemen

How well did you know this?
1
Not at all
2
3
4
5
Perfectly
83
Q

jemanden auf die Spur kommen

A

iemand op het spoor komen

How well did you know this?
1
Not at all
2
3
4
5
Perfectly
84
Q

das Eis

A

het ijsje

How well did you know this?
1
Not at all
2
3
4
5
Perfectly
85
Q

im Zusammenhang mit

A

in combinatie met

How well did you know this?
1
Not at all
2
3
4
5
Perfectly
86
Q

der Einbruch

A

de inbraak

How well did you know this?
1
Not at all
2
3
4
5
Perfectly
87
Q

einbrechen

A

inbreken

How well did you know this?
1
Not at all
2
3
4
5
Perfectly
88
Q

einchecken

A

inchecken

How well did you know this?
1
Not at all
2
3
4
5
Perfectly
89
Q

einpacken

A

inpakken

How well did you know this?
1
Not at all
2
3
4
5
Perfectly
90
Q

offensichtlich, anscheinend

A

kennelijk

How well did you know this?
1
Not at all
2
3
4
5
Perfectly
91
Q

kurz schauen, hineinschauen

A

een kijkje nemen

How well did you know this?
1
Not at all
2
3
4
5
Perfectly
92
Q

der/die Kunde/in

A

de klant

How well did you know this?
1
Not at all
2
3
4
5
Perfectly
93
Q

der Schlag

A

de klap

How well did you know this?
1
Not at all
2
3
4
5
Perfectly
94
Q

Kopf hoch!

A

Kop op!

How well did you know this?
1
Not at all
2
3
4
5
Perfectly
95
Q

der Käufer

A

de koper

How well did you know this?
1
Not at all
2
3
4
5
Perfectly
96
Q

kupfern

A

koperen

How well did you know this?
1
Not at all
2
3
4
5
Perfectly
97
Q

die Tasse

A

het kopje

How well did you know this?
1
Not at all
2
3
4
5
Perfectly
98
Q

die Kreuzung

A

het kruispunt

How well did you know this?
1
Not at all
2
3
4
5
Perfectly
99
Q

die Viertelstunde

A

het kwartier

How well did you know this?
1
Not at all
2
3
4
5
Perfectly
100
Q

loswerden wollen

A

kwijt willen

How well did you know this?
1
Not at all
2
3
4
5
Perfectly
101
Q

verlieren

A

kwijtraken

How well did you know this?
1
Not at all
2
3
4
5
Perfectly
102
Q

lästig, anstrengend

A

lastig

How well did you know this?
1
Not at all
2
3
4
5
Perfectly
103
Q

die Armee

A

het leger

How well did you know this?
1
Not at all
2
3
4
5
Perfectly
104
Q

ausliefern

A

leveren

How well did you know this?
1
Not at all
2
3
4
5
Perfectly
105
Q

der Vortrag

A

de lezing

How well did you know this?
1
Not at all
2
3
4
5
Perfectly
106
Q

lieb, freundlich

A

lief

How well did you know this?
1
Not at all
2
3
4
5
Perfectly
107
Q

die Liebe

A

de liefde

How well did you know this?
1
Not at all
2
3
4
5
Perfectly
108
Q

scheinen

A

lijken

How well did you know this?
1
Not at all
2
3
4
5
Perfectly
109
Q

merkwürdig

A

merkwaardig

110
Q

der Metallabfall

A

het metaalafval

111
Q

die Sondengänger

A

de metaaldetectoristen

112
Q

sofort, gleich

A

meteen

113
Q

die Umwelt

A

het milieu

114
Q

verpassen

A

missen

115
Q

schwierig

A

moeilijk

116
Q

dürfen

A

mogen

117
Q

der Mörder

A

de moordenaar

118
Q

morgen Nachmittag

A

morgenmiddag

119
Q

die Münze

A

de munt

120
Q

der Naturschützer

A

de natuurbeschermer

121
Q

eng

A

nauw

122
Q

der Neffe

A

de neef

123
Q

gerade

A

net

124
Q

der Nichtsnutz

A

de nietsnut

125
Q

brauchen

A

nodig hebben

126
Q

nennen

A

noemen

127
Q

zwangsläufig, notwendigerweise, unbedingt

A

noodzakeliijk

128
Q

nützlich

A

nuttig

129
Q

umarmen

A

omhelsen

130
Q

einen Umweg machen

A

omrijden

131
Q

befragen

A

ondervragen

132
Q

Ermittlung leiten

A

onderzoek leiden

133
Q

der Unfall, das Unglück

A

het ongeluk

134
Q

ungefährlich

A

ongevaarlijk

135
Q

der Einfaltspinsel (ug.)

A

de onnozele

136
Q

enthüllen, aufdecken

A

onthullen

137
Q

entlassen

A

ontslaan

138
Q

entführen

A

ontvoeren

139
Q

furchtbar, enorm

A

ontzettend

140
Q

irgendwann (einmal)

A

ooit

141
Q

der Krieg

A

de oorlog

142
Q

auf diese Weise, so

A

op die manier

143
Q

jemandem ähnlich sein

A

op iemand lijken

144
Q

plötzlich

A

opeens

145
Q

sich frischmachen

A

opfrissen

146
Q

ausgegraben

A

opgegraven

147
Q

(Fall) lösen

A

oplossen

148
Q

abnehmen (Telefon)

A

opnemen (telefoon)

149
Q

erneut

A

opnieuw

150
Q

sich beeilen, weiterkommen

A

opschieten

151
Q

erziehen, großziehen

A

opvoeden

152
Q

besuchen, aufsuchen

A

opzoeken

153
Q

altmodisch

A

ouderwets

154
Q

sich übergeben

A

overgeven

155
Q

andere Strassenseite

A

de overkant

156
Q

überqueren

A

oversteken

157
Q

verstört, aus der Fassung

A

overstuur

158
Q

Päckchen zustellen

A

pakjes bezorgen

159
Q

Entschuldigung!

A

Pardon!

160
Q

das Muster

A

het patroon

161
Q

der tatort

A

de plaats delict

162
Q

begehen

A

plegen

163
Q

der Platz

A

de plek

164
Q

die Polizeiwache

A

het politiebureau

165
Q

beliebt

A

populair

166
Q

wunderschön

A

prachtig

167
Q

genau

A

precis

168
Q

das Datenschutzgesetz

A

de privacywetgeving

169
Q

der Privatbesitz

A

het privébezit

170
Q

pubertierender Teenager

A

de puber

171
Q

das Rätsel

A

het raadsel

172
Q

komisch

A

raar

173
Q

der/die Kriminalkommissar/in

A

de rechercheur

174
Q

Rechtsradikale

A

rechts-radicalen (pl.)

175
Q

der Raubvogel

A

de roofvogel

176
Q

steinreich

A

schatrijk

177
Q

der Schatzsucher

A

de schatzoeker

178
Q

(be)schimpfen

A

schelden

179
Q

der Kunstmaler

A

de schilder

180
Q

das Gemälde

A

het schilderij

181
Q

die Scheune

A

de schuur

182
Q

der Schal

A

de sjaal

183
Q

Schlaf schön aus!

A

Slaap lekker uit!

184
Q

das (Mord)opfer

A

het schlachtoffer

185
Q

das schlechte Gewissen

A

het slecht geweten

186
Q

klug

A

slim

187
Q

der Spielverderber, die Spaßbremse

A

de spelbreker

188
Q

der Stammkunde

A

de stamklant

189
Q

nachher

A

straks

190
Q

die Aufgabe

A

de taak

191
Q

herausfinden

A

te weten komen

192
Q

das Heim

A

het tehuis

193
Q

das Zeichen, die Marke

A

het teken

194
Q

zumindest

A

tenminste

195
Q

während

A

terwijl

196
Q

zu Hause

A

thuis

197
Q

der Teenager

A

de tiener

198
Q

die Zukunft

A

de toekomst

199
Q

der Zuschauer

A

de toeschouwer

200
Q

die Erlaubnis

A

de toestemming

201
Q

der Zufall

A

het toeval

202
Q

zufällig

A

toevallig

203
Q

etwas beaufsichtigen

A

toezicht houden op iets

204
Q

das Theaterstück

A

het toneelstuk

205
Q

der Zugvogel

A

de trekvogel

206
Q

trödeln

A

treuzelen

207
Q

das Zeug, Gerümpel

A

de troep

208
Q

heiraten

A

trouwen

209
Q

der Gärtner

A

de tuinman

210
Q

zwischen

A

tussen

211
Q

natürlich, selbstverständlich

A

tuurlijk (ug.)

212
Q

der Zweite Weltkrieg

A

de Tweede Wereldoorlog

213
Q

die Zwillingsschwester

A

de tweelingzus

214
Q

ausfragen, aushören

A

uithoren

215
Q

erklären

A

uitleggen

216
Q

hervorragend

A

uitstekend

217
Q

die Ferien, der Urlaub

A

de vakantie

218
Q

heute Mittag

A

vanmiddag

219
Q

das Festland

A

het vasteland

220
Q

die Fähre

A

de veerboot

221
Q

das Auktionshaus

A

het veilinghuis

222
Q

verdächtig werden

A

verdacht worden

223
Q

der/die Verdächtige

A

de verdachte

224
Q

das Stockwerk

A

de verdieping

225
Q

ertragen, aushalten

A

verdragen

226
Q

verschwinden

A

verdwijnen

227
Q

die Farbe (zum Malen/Streichen)

A

de verf

228
Q

vergleichen

A

vergelijken

229
Q

die Geburtstagskarte

A

de verjaardagskaart

230
Q

der/die Verlobte

A

de verloofde

231
Q

vermutlich

A

vermoedelijk

232
Q

mühsam, anstrengend

A

vermoeiend

233
Q

ermorden

A

vermoorden

234
Q

zerstören

A

vernielen

235
Q

das Fernglas

A

der verrekijker

236
Q

abhängig, süchtig

A

verslaafd

237
Q

verschaffen, geben

A

verstrekken

238
Q

verschicken

A

versturen

239
Q

übersetzen

A

vertalen

240
Q

vertrauen

A

vertrouwen

241
Q

die Fälschung

A

de vervalsing

242
Q

daraufhin, folglich

A

vervolgens

243
Q

verwöhnen

A

verwennen

244
Q

der Sammler

A

de verzamelaar

245
Q

fliehen

A

vluchten

246
Q

die Nahrung, Lebensmittel

A

het voedsel

247
Q

die Vogelstation

A

het vogelringstation

248
Q

meiner Meinung nach

A

volgens mij

249
Q

der Erwachsene

A

de volwassene

250
Q

zur Abwechslung

A

voor de afwisseling

251
Q

Soviel ich weiß…

A

Voor zover ik weet…

252
Q

ehemalig

A

voormalig

253
Q

Hier: in Ordnung!

A

vooruit dan maar

254
Q

Los!

A

Vooruit!

255
Q

wert

A

waard

256
Q

Friesische Insel

A

waddeneiland

257
Q

Was ist los?

A

Wat is er aan de hand?

258
Q

die Arbeit

A

het werk

259
Q

arbeiten

A

werken

260
Q

der Arbeitnehmer

A

de werknemer

261
Q

der Streifenpolizist

A

de wijkagent

262
Q

wütend

A

woedend

263
Q

(er)würgen

A

wurgen

264
Q

das Meer

A

de zee

265
Q

selten

A

zeldzaam

266
Q

das 7. Jahrhundert

A

de zeventiende eeuw

267
Q

sich freuen auf

A

zich verheugen op

268
Q

der Krankenwagen

A

de ziekenwagen

269
Q

silbern

A

zilver

270
Q

die (Blau)säure

A

het (blauw)zuur

271
Q

der Sauerstoffmangel

A

het zuurstofgebrek

272
Q

schweigen

A

zwijgen