Doc 2 Flashcards
La cour d’appel
el tribunal de apelaciòn
la cour d’assise
el tribunal penal, el tribunal de jurados
la cour de cassation
e tribunal de casaciòn, el tribunal supremo
la cour des comptes
el tribunal de cuentas
la cour pénale internationale
el tribunal penal internacional
chambre civile, criminelle, administrative
sala de lo civil, de lo criminal, de lo contecioso administrativo
la chambre des notaires
el colegio notarial
chambre législative
càmara legislative
chambre du commerce et de l’industrie
la càmara de Comercio e Industria
députés
diputados
la chambre des appels correctionnels
el tribunal de recursos penales
audience
una vista
une audience à huis clos
una audiencia, una vista a puerta cerrada
fixer une date d’audience
señalar vista
tenir audience
celebrar vista
les procédures collectives
el derecho concursal
un numéro de pourvoi
un numero de recurso
le pourvoi
el recurso, la apelaciòn
un pourvoi en cassation
un recurso de casaciòn
un pourvoi en révision
un recurso de revisiòn
président
présidente
conseilleur rapporteur
el ponente
l’avocat général
el fiscal general
un avocat
un abogado
un conférencier
un ponente
un avocat commis d’office
un abogado de oficio
un avocat inscrit au barreau
un abogado collegial
un cabinet d’avocat
un bufete de abogados
s’inscrire au barreau
colegiarse
le barreau
el colegio de abogados