DLI Pashto Vocab P to S Flashcards
principal (feminine)
سر معلمه
principle(s)
اصل اصول
principles
اصول
prior right to acquire something
شفع دار
prior right to acquire something
شفعه دار
prisoners
بنديان
prisoners of war
د جګړې اسيران
private
شخصي
private (sector)
خصوصي سکتور
private university
خصوصي پوهنتون
privilege
حقوق
prize
انعام
prize (feminine)
جايـزه
probably
احتمالا
problem
مشکل
problem
تکليف
problem
معضله
problem (feminine)
ستونـزه
problem (feminine)
شخړه
problem (feminine)
مسئله
problematic
ستونزمن
problematic (feminine)
ستونزمنه
problems
مسايل
problems
لانجې
process (feminine)
پروسه
profession
مسلک
profession
کسب
profession
شغـل
profession
مصروفيت
profession (feminine)
پـېـشه
professional jobs
حرفوي کارونه
professional (feminine)
مسلکي
professor
پوهاند
profit
منفعت
profit
سود
profit (feminine)
ګټه
progress
پرمختګ
progress (feminine)
ترقي
project (feminine)
پروژه
prominent Pashtun
مخکښ پښتون
promise
قول
promise
ژمنه
promise (feminine)
وعده
promise/commitment
قول
proof
ثبوت
proof
تثبيت
propaganda
تبليغ
propaganda rum/gossips
آوازې
proper building
سمه ودانۍ
properly
په ښه توګه
properly
په سمه توګه
property
جايداد
property
ملکيت
prophecy/divination
پيغمبرې
prophets/divine messengers
أنبيا
proposal
طرح
proposals
وړانديزونه
prosperity
برکت
prosperity/peace
سوکالي
protection
حفاظت
protection
ساتنه
protest/demonstration
مظاهره
proven
ثابت
proven (feminine)
ثابته
proverb
متل
province
ولايت
provincial council
ولايتي شورا
psychological disease
رواني ناروغي
psychology
ارواح پوهنه
puberty
د بلوغ سن
public
عام
public
ولس
public
عام ولس
public (feminine)
عامه
public phone
عامه ټيلفون
publication
اشاعت
publications
نشرات
puncture (feminine)
پنچري
punctured
پنچر
punctured/flat tire
پنچر
punctured/flat tire (feminine)
پنچره
punishment
سزا
pure/unadulterated
سپيڅلى
purpose
مطلب
push (feminine)
ټـېله
qabili palau (rice with raisins/ etc.)
قابلي پــلو
quail
مړز
quail
کرک
qualification
وړتوب
qualification
كفايت
qualification
لياقت
qualification (feminine)
وړتيا
quality
کيفيت
quality
جنسيت
quantity
کميت
quantity (feminine)
شمېره
quarrel
ناندرۍ
quick result
چټک اثر
quickly
ژر ژر
quiet
کرار
quilt
تلتک
quilt (feminine)
بړستن
quite
غلى
quite
چپ
quite (feminine)
غلې
quite (feminine)
چپه
Rabia Balkhi (name of girls school in Kabul)
رابعه بلخي
racist
نژاد پال
racist (feminine)
نژاد پاله
radiator
ليليـټر
railroad
پټلۍ
rainstorm
د باران طوفان
raisin
کشمش
raisin
مميز
rank
رتبه
rare
ډېر کم
rare
نادره
rare
ډېر لږ
rare coins
نادري سيکې
rarely
په ندرت سره
ration (for refugees)
راشن
ration/food
روزي
raw
خام
rays
وړانگه
reaction
عکس العمل
reaction
غبرگون
reading and writing
ليک او لوست
ready
چمتو
reality
اصليت
reality
واقعيت
reason
دليل
reason
علت
reason
سبب
reasonable
معقول
reasoning
استدلال
reasons/causes/means/production
عوامل
reassurance
ډاډګېرنه
rebuilding (feminine)
بيا رغونه
receipt
سند
receipt
رسيد
receipt (feminine)
سند پاڼه
received report
رارسېدلى خبر
receiving a ring
زنګ راتلل
recent
نـژدې
recent (feminine)
وروستۍ
recognition (feminine)
پېژند گلوۍ
recommendation
واسطه
reconstruction
به سازي
recovery/correction center
د اصلاح ځاى
recreational parks
تفريحي پارکونه
recruitment
جلب او احضار
rectangle
مستطيل
rectangular
څلور ضلعي شکل
rectangular (feminine)
چار کنجه
red flag
سور بـيـرغ
reform
سمون او اصلاح
refugee
مهاجر
refugee (feminine)
مهاجره
regarding/about this
پدې اړه
Regards
په درناوي
region (feminine)
سيمه
region (feminine)
ناحيه
region (feminine)
منطقه
regional beliefs
سيمه ايز عقايد
regional head of tax collection
تحصيل دار
regretful
متاسف
rejecting the idea
انکار
related
مربوط
relation
ارتباط
relations/connections/ associations
ارتباطات
relationship
روابط
relationship (feminine)
رابطه
relative
خېښ
relative
خپل
relatives
خپلوان
Relatives
کريبان قريبان
relatives
خپل خپلوان
relevant
اړونده
relevant departments
اړونده ادارې
relevant ministry
اړوند وزارت
reliable
معتمد
religion
دين
religion
مذهب
religious
ديني
religious
ديندار
religious
مذهبي
religious (practices)
مذهبي کړۀ وړۀ
religious edict
فتوا
religious rituals
ديني مراسم
religious scholar
ديني عالم
religious school
مدرسه
religious speech/ ceremony
خطبه
religious study
دينيات
remaining (feminine)
باقي
remaining (feminine)
پاتې
remark/note (feminine)
يادونه
remedy/solution (feminine)
چاره
remembered
يادېدل
removal from power
خلع قدرت
rent (feminine)
کرا
rental
کرايي
repair job (feminine)
ترميم کاري
repair shop
ورکشاپ
repeatedly
په ځلو ځلو
report
راپور
report
خبر
reporter
خبريال
reporter (feminine)
خبرياله
representative
وکيل
representative (feminine)
نماينده
representative (feminine)
استازې
reproach
پېغور
request
درخواست
request (feminine)
تقاضا
request (feminine)
غوښتـنه
requester (feminine)
غوښتونکې
required
لازم
required (feminine)
ضروري
required/vital
واجب
requirement
شرط
requirement (feminine)
اړتيا
requirements
واجيبات
rescue
نجات
researcher
محقــق
residence
هستوګنځى
residence
هستوګنه
residence
استوگن ځاى
residence
استوګنه
residence/habitation
مېنه
residency permit / travel permit/travel document
اقامت پاڼه
resident
ميشت
resident (feminine)
اوسېدونکې
residing
مېشته
resignation
استعفا
resistance
مقاومت
resolution
پرېکړه ليک
resource
زېرمه
resource
ذخيره
resource/mineral/mine
معدن
resources
منابع
respect
درناوى
respect
احترام
respect
قدر
respect/honor
عزت
respectable
داحترام وړ
respected listeners
محترمو اورېدونکو
respected/sir/esteemed
جناب
respectful
مخور
responsibility
دنده
responsibility of tasks
کارونه له غاړې
responsible
مسئول
responsible (feminine)
مسئوله
restaurant (feminine)
رستوران
restriction
ممانعت
result
پاى
result (feminine)
نتيجه
result (feminine)
پايله
results
پايلې
retired
متقاعد
retired (feminine)
تقاعد شوې
retirement
تقاعد
returning (refugee) (feminine)
راستـنېدونکې
revelation/ inspiration
وحى
revenge
انتقام
revenge
کسات
revenge
غچ
revenge
بدل
revolution
انقلاب
revolutionary
انقلابي
reward
خير
rhythm/ beat/tempo
بول
rice
وريجې
rich
شتمن
rich
معتبر
rich (feminine)
معتبره
rich (someone with money and power)
بډاى
rich/wealthy
خان
rifle
ټوپک
right
حق
right now
فې الحال
right now
دا مهال
rights
حقوق
ring
انگشتري
risk
امنيت
risk
خطر
risk
امن
risk (feminine)
آرامي
rivalry/competition
سيالي او شريکي
river
سيند
river
رود
roadside (feminine)
د سړک غاړه
robber/bandit
ډاکه مار
robber/bandit (feminine)
ډاکه ماره
robbery (feminine)
غلا
rocket
راکټ
Roger (I understand.)
پوه شوم.
roof
بام
roof
چت
room
کوټه
room
خونه
room/ cell
هجره
rope
تناو
rope
تناب
rope
مزى
rope (thick)
رسۍ
rope/ cord/line
تسمه
rotten (pl)
وراستۀ
rotten (pl) (feminine)
ورستې
rotten (s)
وروست
rotten (s) (feminine)
ورسته
rough/aggressive
زشت
rough/aggressive
تـــند
rough/aggressive
خشن
rough/aggressive (feminine)
زشته
rough/aggressive (feminine)
تــنده
rough/aggressive (feminine)
خشنه
round
ګرد
round
دايروي
round (feminine)
ګردۍ
round (feminine)
ګرده
round skirt
گول لمن
round skirt
گرد لمن
round sleeves
ګرد لسټوڼي
round trip
پيره
round-trip
دوه طرفه
round-trip
تګ را تګ
round-trip
دواړه خوا
row
قطار
row
لين
row/line/group
قطار
ruined
ورانه
ruined
وېجاړ
ruined (building)
ړنګ
ruined (building)
خراب تعمير
ruined (building) (feminine)
خرابه ماڼۍ
ruined (building) (feminine)
ړنګه ماڼۍ
ruined (feminine)
وېجاړه
ruins building (feminine)
کنډواله
ruler
امير
rulers from the Koshani period
کوشانيان
rules
مقررات
rumor
آوازه
rumor/gossip
انګازه
running
دوش
runway
هوايي کرښه
runway
سړک
runway (feminine)
د الوتکې د ځغاستې لار
runway (feminine)
د ځغاستې کرښه
rural life
کليوالي ژوند
rush
ګڼه ګوڼه
rush/crowd
بـيـر و بار
rush/hurry
رش
rush/traffic/crowd
بـيـروبار
Russian rifle / AK- 47
کلاشينکوف
sabzi chalau (rice with spinach)
سبزي چلو
sack (feminine)
ګونۍ
sack of sins
د گناهونو پيټى
sacred
مبارک
sacred/holy caftan
مبارکه چپنه
sacrifice
قربانې
sacrifice
قرباني
sad
خوابدې
sad
خواشينی
sad
خفه
sad (feminine)
خپه
sad (feminine)
خوابدې
sad (feminine)
خواشينې
sad/affected
متاثر
sad/unhappy
خوابدى
sadly
په تأسف سره
sadly
په تأثر سره
sadly
په ډېره خواشينۍ سره
sadness
شرم
sadness
خفګان
sadness
خواشيني
sadness (feminine)
خواشيني
sadness (feminine)
پرېشاني
sadness/disappointment
تأثر
sadness/disappointment
تأسف
safe
مصئون
safe
مصئونه
safe
پـر امن
safe
بې خطره
safe (feminine)
مصئونه
safekeeping
خونديتوب
safety
حفاظت
safety
خونديتوب
safety (feminine)
ساتنه
safety (feminine)
لنډه لار
safety and security
امن او امان
saffron
زعفران
salary
تنخوا
salary (feminine)
تـنخواه
salary (masculine)
معاش
salty
مالګين
salty
تريو
salty (feminine)
مالګينه
salty (feminine)
تروه
sandals (feminine)
څپلۍ
sanitation
نظافت
sapper (clears mines)
ماين پاک
sapper (clears mines) (feminine)
ماين پاکه
satirical stories
طنزي کيسې
satisfaction
قناعت
satisfactory
د ډاډ وړ
savior/leader
قايد
saw (feminine)
اره
saying
متل
saying/proverb (feminine)
مقوله
scale (feminine)
تله
scale (feminine)
ترازو
scar
داغ
scar
نښان
scar (feminine)
نښه
scarf
څادر
scars/ burn marks
داغونه
schedule
تقسيم اوقات
scheduled
نوبتي
scholars
علما
scholarship
بورس
scientific studies
ساينسي څېړنې
scream
کريغه
scream (feminine)
نارې
screening/search (feminine)
تلاشي
search
څار
search (feminine)
لټونه
search (feminine)
پلټـنه
season
موسم
seasonal
موسمي
second floor
دوهم منزل
second hand dealer
جلابان
secret
مخفي
secret of the heart
د زړه راز
secret/hidden (feminine)
پټه
secretary general
سرمنشي
security
امنيت
security arrangements
امنيتي تدابـير
security council (feminine)
د امنيت شورا
security force
امنيتي ځواک
security post (feminine)
امنيتي پوسته
security situation
امنيتي وضع
seldom
نادراً
self
ځان
self-greed/desire
نفس
selfishness (feminine)
خود خواهي
selfishness (feminine)
ځان غوښتنه
selling
خرڅلاو
senate (feminine)
سنا
senior captain (feminine)
جګتورنه
senior captain (masculine)
جګتورن
separated
جلا شوې
separately
جلا جلا
separation
جدا والى
serious
جدي
Serious steps
کوټلي گامونه
seriously
په جدي توګه
seriously
په جدي صورت سره
servant
نوک
servant
مزدور
service
خدمت
service
چوپړ
service providers / contractors
قرار داديان
services
خدمات
set quota
ټاکلې اندازه
settled residents
مشته خلگ
settling
مېشته
several times
څو کرته
several times
څو ځلې
several times
څو ځل
several times
څو وارې
severe
سخت
sewage lines
بد رفتونه
sewing machine
د ګنډلو ماشين
sex
جنسيت
sexual assault
جنسي تيرى
shaami kabob (meat patties)
شامي کباب
shade
سورى
shade
سيورى
shadow
سيورى
shady person
فسادي بني ادم
shame
شرم
shameful
لۀ شرمه ډک
shameful
د شرم وړ
shameless/ lack of remorse/ rude
سپـيـن سترګى
shape
شکل
share (feminine)
برخه
share (feminine)
ونډه
shared
شريک
shared (feminine)
شريکه
sharing grief
غمرازي
sharp
تېره
shawl (for females)
ټيکرى
shawl (for females)
پوړنى
shawl (for females)
شال
sheep
پسۀ
shelf (feminine)
المارۍ
shelter
سرپناه
shepherd (feminine)
چوپاني
shipping documents (feminine)
بار چالاني
shirt
کميس