DLI Pashto Vocab A to B Flashcards
sad (feminine)
خفه
(terms of endearment)
سترګې دې جار سم
Higiri year of lunar calendar - the departure of Mohammad from Mecca to Medina as the beginning point for Muslim calendar(chronology)
هجري قمري
½ acre
جريب
a proposal for marrying a girl
خواستګاري
a bitter word
ترخه خبره
A celebration where a (lamb) is slaughtered on the occasion of child’s birth. (feminine)
عقيقه
a ceremonial gathering
محفل
a college department
پوهنځى
a desperate situation
در بدري
a form / paper (feminine)
فورمه
a kind of handicraft
سيم دوزې
a lamb’s hide/Karakul skin
د قره قل پوستکى
a large ceramic water pot
منګى
a large number of
ګڼ شمېر
a layer of a pounded clay on walls
پخسه
a layer of a pounded clay on walls
خټه
a lot
زياته
a lot / too much
ډېر زيات
a mass for a deceased person / memorial services (feminine)
فاتحه
a number of
يو تعداد
a number of
يو لړ
dense (also used as a quantifier)
ګڼ
a percussion instrument
دوکړه
a place for fetching water
ګودر
a right (to do something)
حق
a sack/back pack/big bag
پلنډه
a simple thing
معمولي خبره
a special cloth used for haircut/ apron
پيشبند
a stamp of espionage
دجاسوسۍ ټاپه
a type of folk melody (poetry of versification with seven or eight syllables to the line)
لنډۍ
a type of handicraft
مهره دوزې
a type of tax
خاک پولي
a valid reason
معقول عذر
a valid reason
معقول دليل
abdomen
ګېډه
ability
توان
ability
استعداد
ability
وس
able
تکړه
abodes
استوګنځى
about
په باب
about someone’s life
د ژوند په اړه
about/ regarding
اړه
above-mentioned
نوموړی
above-mentioned (feminine)
ذکرشوې
absolutely
چور
abundance (feminine)
پرېماني
academic level
علمي کچه
accident
ټکر
accident (feminine)
پـېـښه
accomplishment
لاسته راوړنې
accomplishment
لاسته راوړنه
According to
په اصطلاح
according to existing conditions
د شرايطو مطابق
according to the report
د خبر په اساس
accumulation
تجمع
accusation
تور
accused
تورن
accused
مــتهم
accused
تورن
accused (feminine)
مــتهمه
accused (feminine)
تورنه
acting
تمثيل
active
فعال
activity
فعاليت
addicted
روږد
addicted
عادتيان
addicted
معتاد
addicted (feminine)
روږده
addicted people
نشه يي کسان
addicted to hashish
چرسى
addiction
اعتياد
addiction (feminine)
روږدېدنه
adequate
کافي
adjoining/paired/forming a pair
جوخت
administration
نظام
administration (feminine)
اداره
administrative delegate
هيئت اداري
adult phase
د ځواني پړاو
adultery
زنا کاري
advanced/developed
مترقي
advancement
پرمختګ
advantages /benefits
مزايا
adversary
دښمن
advisor/counselor
مشاور
affected
متأثر
affected (feminine)
متأثره
affirmation
تصديق
Afghan clarinet
سرنى
Afghan clarinet (feminine)
سرنا
Afghan currency (Afs.) (feminine)
افغانۍ
after
وروسته
after
ور پسې
against
په مقابل کې
age
عمر
age
سن
agent (intelligence)
جاسوس
agent (intelligence) (feminine)
جاسوسه
aggression/harshness/violence
خشونت
agreement
توافق
agreements
توافقات
agricultural
زراعتي
agriculture
زراعت
agriculture (feminine)
کرهڼه
aid organization (feminine)
مرستندويه ټولنه
aid organization (feminine)
خيريه موسسه
aid worker (feminine)
خيريه کارکوونکې
aim
هدف
aim (feminine)
موخه
Air Force
هوايي پوځ
air transport
هوايي ترانسپورت
airport
هوايي ميدان
airport
هوايي ډګر
airy (equipped with ventilation system) (feminine)
هوا داره
Aisha Durrani (name of girls school in Kabul)
عايشه دراني
aisle seat (feminine)
د لارې چوکۍ
alcoholic
الکهولي
Alfalfa
کورغ
Alfalfa (feminine)
شپـېشتې
Alfalfa (feminine)
رشقه
alive (feminine)
ژوندۍ
all
ټول
all (feminine)
ټولې
all alone
يکې
all alone/lonely
تک و تـنها
allegations
تور
allergy
حساسيت
alley/street (feminine)
کوڅه
almond
بادام
alms
خيـرات
alone
يوازې
alone
تنها
already
وختي
altercation
ناندرۍ
alternative
عوضي
alternative
متبادل
alternative (feminine)
على البدله
Although …
خو بيا هم …
altimeter
د ارتفاع د سنجولو آله
altitude
جګوالى
altitude
لوړوالى
altitude (feminine)
ارتفاع
always
همېشه
always
هر وخت
ambush
کمين
ambush / ditch
خزه
amenities/conveniences/ facilities
سهولتونه
ammunition
مهمات
among one/yourselves
خپل مينځي
an alternative measure
يوه بله وسيله
an annoying person
مزاحم
an event
محفل
an excuse
عذر کول
an initiator
لاس اچونکى
analysis/study
تحليل
anarchy (feminine)
ګډوډي
ancient
لرغون
ancient
لرغونى
ancient custom
پخوانى رواج
angels
ملايکي
anger
قهر
anger
غصه
angry
په غصه
animal (domestic)
مال
animal (domestic)
څاروى
animal (domestic)
حيوان
animals
څاروي
animosity
زړه بدي
announcement (feminine)
خبرتيا
annoyed
دلګيره
annoyed
ناراضه
anti-Islamic action
غېر اسلامې عمل
antique experts / appraisers
لرغون پيژندونکى
any way
په هر صورت
apartment
اپارتمان
APC (Armored Personnel Carrier)
زرهدار ټانک
APC (Armored Personnel Carrier)
زريدار ټانک
apparatus
دستګاه
appetite
اشتـها
apple
سېب
apple (feminine)
مڼه
application/petition
درخواست
appointment
مقرري
appropriate
مساعد
approximately
كابو
apricot
زردالو
Arabic (feminine)
عربي
arch shaped shelf
رواق
are active
فعالې دي
area (feminine)
سيمه
area (feminine)
منطقه
area of expertise (feminine)
ساحه
argument
لانجه
arguments
استدلال
around
شاوخوا
arrangement
بندو بست
arrangement
انتظام
arrival
رسېدنه
arrival
رارسېدنه
arrow
نېزه
art
رسم
artifact
اثار
artifacts
تاريخي آثار
as if
ګواکې
as mentioned below
په لاندې ډول
as of tomorrow
سر د سبا
as of tomorrow
سر له سبا
ashak (Afghan ravioli)
اشــک
asking for asylum
ننواتې
assembly
غونډه
assigned/in-charge (officer)
مؤظف مامور
assigned/in-charge (officer) (feminine)
مؤظفه ماموره
assurance
اطمينان
assurance
ډاډ
assurance
ډاډګېرنې
assureance (in calming a person down)
دلاسا
assured
خاطر جمع
astronaut
فضا نورد
at a higher level
په لوړه سطحه
at a higher level
کچه
at a higher level
پـيمانه
at least
حد اقـل
at least
لږ تر لږه
at once
ناڅاپه
at such a time
په داسې وخت کې
at the childhood
په وړوکوالې کې
at the level
په سويه
at the market price
د مارکېټ په نرخ
at the regional level
د منطقې په سطح
at the same time
په عين وخت کې
at your service
ستاسو په خدمت کې
athletes
ورزشکاران
attack
بريد
attack
يرغل
attention
فکر
attention
پام
attention
پام
attentive
دقت
attorney general
لوى څارنوال
aunt (maternal)
توړۍ
aunt (maternal)
خاله
aunt (paternal)
ترور
aunt (paternal)
عمه
authoritative
با اختياره
authority
حاکميت
authority
قدرت
authority
واک
authority
صلاحيت
authority
تسلط
automatic
اوتومات
available
مساعد
available
مهيا
avenue/street/road
جاده
awaited
منـتـظر
awaited (feminine)
منـتـظره
aware
خـبـر
aware (feminine)
خـبـره
awareness
خبرداری
awareness
پوهاوى
awareness (feminine)
آګاهي
awareness/alertness
بـيـداري
axis/pivot point
محور
BA/BS
لېسانس
back (feminine)
ملا
back (feminine)
شا
back pack/purse/cloth bag
توبره
background
صلاحيت او تجربه
background (feminine)
پخوانۍ وضعه
background (feminine)
سوانح
background (feminine)
سابقه
backward
شاته پاته
backwardness
وروسته پاته والى
backyard
حويلۍ
bad
خراب
bad
بد
bad (feminine)
خرابه
bad (feminine)
ناوړه
bad shape
خراب تراب
baggage
بار
baggage/luggage/
بکسونه
bags
خلطې
baked (bricks)
پخه
baked (bricks)
پخې
bakery (feminine)
نان وايۍ
balanced
متوازن
balcony/bay (feminine)
برنـډه
bald
پک
bald
ګنجى
bald (feminine)
پکه
bald (feminine)
ګنجۍ
ball
توپ
ball
ګيند
ball of yarn (feminine)
ګېټۍ
ballpoint pen
خود کار قلم
banana (feminine)
کېله
band
بانډ
bangle (wrest band) seller
بنگړيوال
bank
بانک
banned
منع
bar (feminine)
شرابخانه
barbed wire
خار دار سيم
barber
دلاک
barber
نايي
barber
ډم
bare
لوڅ
bare/naked/lightly clothed
لوڅ
bare/naked/lightly clothed
لڅ
barn
غوجل
barracks
قاغوش
barren open space
ډاګ
base
نظامي هډه
base
اډه
base/ bottom
بيخ
baseless
بې ځايه
baseless (not having reality)
حقيقت نلرل
basic
ابتدايي
bathroom/outhouse
مکان
bathroom/outhouse
تشناب
battery (feminine)
بطرۍ
battery (feminine)
بـيـټرۍ
bayonet
برچه
be born
دنيا ته راتلل
Be careful!
پام کوه!
Be careful!
احتياط کوه!
be in agreement (feminine)
موافقه
be in harmony with/have the same opinion
هم نظر
be quiet
غلى شه
Be well/healthy.
سلامت اوسې.
beam
تيـر
beam
دستک
beating
وهل ډبول
beautification
سينګار
beautiful
ښايسته
beautiful (feminine)
ښکلې
because
ځکه چې
because in that ….
په هغه کې چون
because of
وجې
because of
له وجهې
because of
له امله
because of
له سببه
because of
له وجې
because of this
له دې امله
because of this
د دې امله
because of this
په دې خاطر
become addicted
روږد يدل
become punctured
سورى کېدل
bed
کټ
bed (feminine)
بستره
bedroom (feminine)
د خوب کوټه
before
مخکې
before
په وړاندې
before birth
له زېږون مخکې
before everything
تر ټولونه مخ کې
begging/solicitation
خير ټولونه
begging/solicitation
فـقېرې
begging/solicitation (feminine)
ګدايي ګري
beginning
افتتاح
behavior
چال چلند
behavior
چلند
behavior/policy
رويه
behavior/treatment/ sociability/living in harmony (feminine)
ګوزاره
behind / lower
پاته
being single
جره توب
belong to
اړه درلودل
beloved (respected)
ګران
belt/seat belt
کمربند
beneficial
مفيد
beneficiary
وارث
benefit
امتياز
benefit (feminine)
فايده
benefited
مستفيد
benefits
فايدې
bent/crooked
کوږ
bent/crooked (feminine)
کږه
beside
ترڅنګ
betrayer
خاين
betrayer (feminine)
خاينه
biased
متعصب
big
لوى
big
غټ
big (feminine)
غټه
big doubt
غټ شک
big Eid (Eid-ul-adha)
لوى اختر
biking
بايسکل راني
binoculars
دوربـيـن
biography (feminine)
سوانح
biology (feminine)
بيالوژي
birth (feminine)
زېـږېـدنه
birthday
د زېـږېدو ورځ
birthmark (feminine)
مور زاده نښان
birthmark (feminine)
مور زادې نښه
black day of the history
د تاريخ توره ورځ
black round spot on the drum
سياهي
black top/layer
قير
blame/fault
ملامتي
blanket
تلتک
blanket
کمپل
blanket (feminine)
کمپله
blasphemy
کفر
bleeding
خونريزې
blessing
تبرک
blind
ړوند
blind (feminine)
ړنده
blink of an eye/ moment/ instant
لمحه
blocked
بنده
blocked
بند
blood (feminine)
وينه
blood feud
بدي
blood feud
بدو
blunt / dull
پڅ
blunt / dull
پڅه
boarding gate (feminine)
د ننوتـلو دروازه
boarding pass
د ننوتـلو کارت
body
بدن
body
ځان
bomb/mine explosion (feminine)
بمي چاودنه
bone
هډوکى
booth
غرفه
boots
بوټان
border
سرحد
border (feminine)
پوله
bored
تـنګ
bored/tight (feminine)
تـنګه
boss
آمر
boss (feminine)
آمره
both sides
دواړه غاړې
boxes
پارکنګ
bracelet(s)
بنګړى
bracelet(s)
بنګړي
brake
برېک
branch (feminine)
څانګه
brave
باغيرت
brave (feminine)
باغيرته
bravery
همت
brazier/ electric stove
منقل
bread
مړۍ
bread (feminine)
وچه ډوډۍ
breakfast
د سهار چاى
breakfast (feminine)
د سهار ناشته
breaking the fast
افطار
breath
نـفس
breath (feminine)
سا
bribe
رشوت
bribe taker
بډي اخيستونکې
brick (feminine)
خښته
bride
ناوې
briefing (feminine)
لنډه وينا
briefly
په لنډه توګه
bright
رڼا
bright
روښان
bright (feminine)
روښانه
bright future
روښانه آينده
broadcast
خپرونه
broadcast/disseminate
اچول
broken
مات
broken (feminine)
ماته
broken/ruined/ bumpy/rough
کنډ او کپر
broken/ruined/ bumpy/rough (feminine)
کنډه او کپره
brotherhood
ورورولي
brother-in-law
اخښى
brutality
وحشت
budget
بوديجه
building
عمارت
bulldozer
بلدوزر
bulldozer
جرثـقيل
bundle
بنډل
burn
سوځېدل
burning light
سوځونکې رڼا
bus
سرويس
bus
بس
bus station (feminine)
د بس هډه
bushy/hairy
ببر
bushy/hairy (feminine)
ببره
business
کار او بار
business affair
معامله
business/ job/employment
کاراو روزگار
businessman
سوداګر
businesswoman
سوداګره
busy
مصروف
busy
اخته
busy
لگيا
busy (feminine)
مصروفه
busy (doing something)
بوخت
busy (feminine)
بوخته
busy (feminine)
لګيا
busy-doing something
اخته
but
منتها
but
بلکه
but (conj.)
خو
butcher
قصاب
butcher (feminine)
قصابه
butter
کوچ
butter (feminine)
کوچي
button
تڼۍ
buyer
رانيوونکى
buyer
اخيستونکى
buyer
خريدار
buyer (feminine)
اخيستونکې
buyer (feminine)
خريداره