Dire l'heure Flashcards
Quelle heure est-il
il est une heure/ quatre heures/ seize heures vingt
il est midi
lunchtime/ noon time
Retrouvons-nous ce midi pour déjeuner ensemble. Le midi, je mange souvent à la cantine.
Let’s meet at midday to have lunch together.
At lunchtime, I often eat in the cafeteria.
après-midi
afternoon n
Il est 3 h de l’après-midi.
Cette après-midi, j
’
irai à la patinoire.
This afternoon, I
’
m going to the skating rink.
J’irai à la bibliothèque demain après-midi ou samedi après-midi.
I’ll go to the library tomorrow afternoon or Saturday afternoon.
avant-midi
morning = 10am
Demain, avant-midi, je vais chez le dentiste.
matinée nf
(les heures avant midi) morning
Elle préfère étudier pendant la matinée.
She prefers studying in the morning.
en fin d’après-midi
(avant la soirée)
at the end of the afternoon
Nous partirons en fin d’après-midi, vers 18h.
début d’après-midi
early afternoon
Nous viendrons vers 15h, en début d’après-midi.
8:30
Il est huit heures et demie
la demie
half past
Il est quelle heure ? – La demie.
Je ne pourrai finalement pas venir à 20h. On se retrouve à la demie plutôt ?
What time is it? Half past. // It turns out I’m not going to be able to come at 8. Can we meet at half past instead?
Pour cette recette [ʀ(ə)sɛt] , il faut une demi-plaquette de beurre.
For this recipe, you need half a pack of butter.
et demi
= et 30 minutes
Ce chapitre fait trois pages et demie. Mon petit frère a 10 ans et demi. Ce film dure une heure et demie.
This chapter is three and a half pages. My little brother is ten and a half. That film goes on for an hour and a half.
à la demie
Je ne pourrai pas être là à 20 h, rendez-vous à la demie.
heure (nf)
à l’heure = on time
à quelle heure ?= what time
[œʀ]
C’est l’heure de manger, à table !
It’s time to eat. Sit up!
En partant tôt et en évitant les bouchons, j'ai réussi à arriver à l'heure à mon rendez-vous. C'est incroyable mais mon train est arrivé et parti à l'heure ! By leaving early and avoiding the traffic I managed to arrive at my meeting on time. Incredibly, my train arrived and left on time!
À quelle heure est le cours de yoga ?
heure de pointe nf (période d’affluence)
rush hour n
peak time
Entre 16 heures et 18 heures, c’est l’heure de pointe en ville.
8:15
Il est huit heures et quart
quart
[kaʀ] (ca.r)
= quarter
Pierre a mangé le quart du gâteau.
Peter ate a quarter of the cake.
7:45
Il est huit heures moins le quart
moins (adv)
[mwɛ̃]
less
Il pleut moins aujourd’hui.
It’s raining less today.
moins .. que
= less than/ not as..as
Sa voiture est moins puissante que la mienne.
His car is less powerful than mine.
le moins
the least
C’est le parfum que j’aime le moins.
It is the fragrance I like least.
moins de
fewer/ not as much/ not as many
Maintenant que je suis maman, j’ai moins de temps pour moi.
Il y avait moins de salariés à cette réunion il me semble.
Now I’m a mother, I have less time for myself.
There were fewer employees at that meeting, I think.
à moins de [qch]
under prep
(price) for under, for less than
Je pense qu’il est impossible de trouver une maison dans ce quartier à moins de 300 000 €. J’aimerais trouver un appartement à moins de 10 minutes à pied de la gare.
I think that it is impossible to find a house in that neighbourhood for under €300,000.
I’d like to find an apartment less than ten minutes walk from the station.
16:30
il est seize heures trente
4.00am / 4.00pm/ 8pm
il est quatre heures du matin.
il est quatre heures de l’après-midi.
il est huit heures du soir.
