Deutsch Wortschatz - Sommer 2014 Flashcards

1
Q

Dotado, con talento

A

begabt

hoch begabt, künstlerisch begabt sein, für eine Aufgabe begabt sein

How well did you know this?
1
Not at all
2
3
4
5
Perfectly
2
Q

Charco

A

die Pfütze, -n

How well did you know this?
1
Not at all
2
3
4
5
Perfectly
3
Q

Estropearse, echarse a perder

A

etwas verderben
Ich habe mir den Magen verdorben
Er hat mir die Laune verdorben
Du hast es dir mit mir verdorben

How well did you know this?
1
Not at all
2
3
4
5
Perfectly
4
Q

Poner sobre la mesa, descubrir

A

aufdecken

einen Fehler aufdecken

How well did you know this?
1
Not at all
2
3
4
5
Perfectly
5
Q

Círculo de conocidos

A

der Bekanntenkreis, -e

einen großen Bekanntenkreis haben

How well did you know this?
1
Not at all
2
3
4
5
Perfectly
6
Q

Qué pasa con …?

A

Was ist mit …?

How well did you know this?
1
Not at all
2
3
4
5
Perfectly
7
Q

Coño, conejo

A

die Fotze, -n

How well did you know this?
1
Not at all
2
3
4
5
Perfectly
8
Q

Vivir en el culo del mundo

A

am Arsch der Welt wohnen

How well did you know this?
1
Not at all
2
3
4
5
Perfectly
9
Q

Se te va la olla

A

Bei dir piept’s wohl

How well did you know this?
1
Not at all
2
3
4
5
Perfectly
10
Q

Flexión, tenderse apoyando las manos

A

der Liegestütz, -e

How well did you know this?
1
Not at all
2
3
4
5
Perfectly
11
Q

Estado de cosas, circunstancias

A

der Sachverhalt, -e

How well did you know this?
1
Not at all
2
3
4
5
Perfectly
12
Q

En todos los campos

A

auf allen Gebieten

How well did you know this?
1
Not at all
2
3
4
5
Perfectly
13
Q

No meterse en

A

die Finger lassen von

Da solltest du lieber die Finger von … lassen

How well did you know this?
1
Not at all
2
3
4
5
Perfectly
14
Q

¡Vamos allá, en marcha!

A

Los geht’s!

How well did you know this?
1
Not at all
2
3
4
5
Perfectly
15
Q

Indagar

A

hinterfragen

kritisch hinterfragen

How well did you know this?
1
Not at all
2
3
4
5
Perfectly
16
Q

La mayoría de los hombres prefieren seguir tontos antes que preguntar

A

Die meisten Menschen bleiben lieber dumm als nachzufragen

How well did you know this?
1
Not at all
2
3
4
5
Perfectly
17
Q

Tenemos que poner en duda el Status Quo

A

Wir müssen den Status Quo in Frage stellen

How well did you know this?
1
Not at all
2
3
4
5
Perfectly
18
Q

Favorecer, privilegiar

A

begünstigen

Er war vom Schicksal begünstigt

How well did you know this?
1
Not at all
2
3
4
5
Perfectly
19
Q

Broma, guasa

A

der Scherz, -e

im Scherz, einen Scherz machen

How well did you know this?
1
Not at all
2
3
4
5
Perfectly
20
Q

Fracaso, fallo

A

der Fehlschlag, -schläge

einen Fehlschlag erleiden

How well did you know this?
1
Not at all
2
3
4
5
Perfectly
21
Q

Soportar, sufrir

A

erleiden

Schmerzen erleiden

How well did you know this?
1
Not at all
2
3
4
5
Perfectly
22
Q

Contexto

A

der Zusammenhang, -hänge

How well did you know this?
1
Not at all
2
3
4
5
Perfectly
23
Q

Pronóstico, profecía

A

die Prophezeiung, -en

How well did you know this?
1
Not at all
2
3
4
5
Perfectly
24
Q

Toalla

A

das Handtuch, -tücher

das Handtuch werfen

How well did you know this?
1
Not at all
2
3
4
5
Perfectly
25
Q

Probabilidad

A

die Wahrscheinlichkeit, -en

aller Wahrscheinlichkeit nach

How well did you know this?
1
Not at all
2
3
4
5
Perfectly
26
Q

Merecer la pena

A

sich lohnen

Die Mühe lohnt sich

How well did you know this?
1
Not at all
2
3
4
5
Perfectly
27
Q

Tener/dar vía libre

A

freie Bahn haben/geben

How well did you know this?
1
Not at all
2
3
4
5
Perfectly
28
Q

Autógrafo

A

das Autogramm, -e

How well did you know this?
1
Not at all
2
3
4
5
Perfectly
29
Q

Mojón, hito

A

der Meilenstein, -e

Meilensteine der Geschichte

How well did you know this?
1
Not at all
2
3
4
5
Perfectly
30
Q

De esta manera

A

auf diese Weise

How well did you know this?
1
Not at all
2
3
4
5
Perfectly
31
Q

Antes que, más que

A

eher als

Derartige Ziele werden dich eher frustrieren als motivieren

How well did you know this?
1
Not at all
2
3
4
5
Perfectly
32
Q

Ansiar algo, dirigirse hacia algo

A

streben nach/zu

zur Macht streben

How well did you know this?
1
Not at all
2
3
4
5
Perfectly
33
Q

A medio gas

A

auf Sparflamme

How well did you know this?
1
Not at all
2
3
4
5
Perfectly
34
Q

Dificultar

A

erschweren

How well did you know this?
1
Not at all
2
3
4
5
Perfectly
35
Q

Conspirador

A

verschworen

How well did you know this?
1
Not at all
2
3
4
5
Perfectly
36
Q

Cada minuto

A

im Minutentakt

Die meisten Menschen überprüfen ihre Emails im Minutentakt

How well did you know this?
1
Not at all
2
3
4
5
Perfectly
37
Q

Estar en proporción a, ser proporcional a

A

im Verhältnis zu etwas stehen

Das steht zu keinem Verhältnis zu einem möglichen realen Nutzen

How well did you know this?
1
Not at all
2
3
4
5
Perfectly
38
Q

Esfumarse, perderse

A

verpuffen

Sie verpufft durch triviale Beschäftigung

How well did you know this?
1
Not at all
2
3
4
5
Perfectly
39
Q

Urgente

A

dringend

How well did you know this?
1
Not at all
2
3
4
5
Perfectly
40
Q

Reunión

A

die Sitzung, -en

eine Sitzung vertagen

How well did you know this?
1
Not at all
2
3
4
5
Perfectly
41
Q

Prefijo

A

die Vorwahl, -en

How well did you know this?
1
Not at all
2
3
4
5
Perfectly
42
Q

Barra inclinada

A

der Schrägstrich, -e

How well did you know this?
1
Not at all
2
3
4
5
Perfectly
43
Q

Guión

A

der Bindestrich, -e

How well did you know this?
1
Not at all
2
3
4
5
Perfectly
44
Q

Guión bajo

A

der Unterstrich, -e

How well did you know this?
1
Not at all
2
3
4
5
Perfectly
45
Q

No hay de qué

A

Gern geschehen

How well did you know this?
1
Not at all
2
3
4
5
Perfectly
46
Q

Confirmar, corroborar

A

bestätigen
einen Auftrag bestätigen
Konnen Sie mir das bitte bestätigen?

How well did you know this?
1
Not at all
2
3
4
5
Perfectly
47
Q

De mañana

A

morgige
am morgigen Tag
Ich kann an der morgigen Besprechung nicht teilnehmen

48
Q

Inscribirse en

A

sich anmelden für

49
Q

Equipaje

A

das Gepäck, -
sein Gepäck aufgeben
von der Gepäckausgabe abholen

50
Q

Disco duro

A

die Festplatte, -n

etwas auf der Festplatte abspeichern

51
Q

Anexo, documento adjunto

A

die Anlage, -n
in der Anlage erhalten Sie…
als anlage

52
Q

Pagadero a 30 días

A

zahlbar innerhalb 30 Tagen

53
Q

Recibo

A

die Quittung, -en

Er hat seine Quittung bekommen

54
Q

Cien cajas de veinte kilos

A

hundert Kisten zu je 20 Kilo

55
Q

IVA

A

die Mehrwertsteuer, -n (MwSt.)

die Mehrwertsteuer erhöhen

56
Q

Relación calidad-precio

A

das Preis-Leistungs-Verhältnis, -se

57
Q

S.L.

A

GmbH

Gesellschaft mit beschränkter Haftung

58
Q

Cremallera

A

der Reißverschluss, -schlüsse

59
Q

Hacer trabajar a alguien, dar quebraderos de cabeza a alguien

A

jemandem zu schaffen machen

Die Unfallverletzungen machen ihm immer noch zu schaffen

60
Q

Fundar algo (COL)

A

etwas aus der Taufe heben

Die Regierung in Moskau will 2015 einen Fonds in Milliardenhöhe aus der Taufe heben

61
Q

Sendero, ruta

A

der Pfad, -e
ein dorniger Pfad
vom richtigen Pfad abkommen

62
Q

Epidemia

A

die Seuche, -n

die Epidemie, -n

63
Q

Llamamiento

A

der Appell, -e

einen Appell an jemanden richten

64
Q

Tenerse por

A

sich verstehen als

Die USA verstehen sich als Teil einer internationalen Reaktion auf die Krise

65
Q

Contagiar(se) con

A

(sich) infizieren mit

Fast 5000 Menschen haben sich mit dem Virus infiziert

66
Q

Autonomía

A

die Eigenständigkeit, -

67
Q

Menoscabar tu reputación

A

deinem Ruf schaden

Die Aufregung um Prominenten-Nacktbilder im Netz hat Apples Ruf geschadet

68
Q

Haber pasado

A

vorbei sein

Die Wahl ist vorbei, die Wunden bleiben

69
Q

Barra, mostrador

A

der Tresen, -

70
Q

Salida a escena, representación

A

der Auftritt, -e

71
Q

Esbozar, hacer un boceto

A

skizzieren
ein Projekt/Gebäude skizzieren
So summieren sich die von Brennan skizzierten Probleme

72
Q

Devastador, arrasador

A

verheerend

verheerende Auswirkungen

73
Q

Ser agua pasada

A

Schnee von gestern sein

74
Q

La esperanza es lo último que se pierde

A

Die Hoffnung stirbt zuletzt

75
Q

Persiana

A

der Rollladen, -läden

die Rollläden herunterlassen/hochziehen

76
Q

A miles

A

zu Tausenden

77
Q

Guerra civil

A

der Bürgerkrieg, -e

78
Q

Dedicar(se)

A

(sich) widmen + DAT

sich täglich drei Stunden lang dem Lernen widmen

79
Q

Paso a paso

A

schrittweise

80
Q

Sin olvidar, no sólo eso

A

nicht zuletzt

Und nicht zuletzt: Wer bezahlt?

81
Q

Parcialmente, en parte

A

teilweise

82
Q

Salvarse/librarse de algo

A

verschont bleiben/werden von

Auch der sechsjährige Sohn blieb nicht von Hieben verschont

83
Q

De antaño

A

von einst

Seine ehrgeizigen Klimapläne von einst wurden lahmgelegt

84
Q

Especulación con verbos modales

A

mögen - können/könnten - dürften - müssten - müssen/nicht können
Da mögen Sie recht haben
Er kann/könnte im Büro sein
Das Ereignis dürfte zehn Jahre zurückliegen
Die Angaben müssten stimmen
Er muss an der Besprechung teilgenommen haben/
Er kann das nicht gewusst haben

85
Q

Reproducción del discurso con verbos modales

A

sollen/wollen
Der Trainer soll sehr krank sein
Franz will der beste Spieler der Welt sein

86
Q

Verbos normales como modales

A
lernen, üben, gehen, fahren, bleiben, lassen, hören, sehen, helfen
Sie geht/fährt einkaufen
Du musst noch zwei Tage liegen bleiben
Ich höre/sehe ihn kommen
Fritz lässt sich massieren
Ich lerne/übe gerade Motorrad fahren
Ich helfe ihm suchen
87
Q

Amenazar con

A

drohen zu

Das Gebäude droht einzustürzen

88
Q

Adecuado, razonable, medido

A

angemessen

etwas für angemessen halten

89
Q

Dar el sí a alguien

A

jemandem das Jawort geben

90
Q

Extraoficial

A

inoffiziell

jemandem etwas inoffiziell mitteilen

91
Q

Compatriota, paisano

A

der/die Landsmann/-männin, -/-nen

92
Q

Peligro de muerte

A

die Lebensgefahr, -
in Lebensgefahr schweben
es besteht Lebensgefahr

93
Q

De golpe y porrazo, de un golpe

A

auf einen Schlag

Man kann das Problem auf einen Schlag lösen

94
Q

Hacha

A

das Beil, -e

95
Q

En el peor de los casos, llegado el caso

A

im Fall des Falles

Was ist zu tun im Fall des Falles?

96
Q

Ser ingresado

A

eingeliefert werden (im Krankenhaus)

97
Q

Matrícula del coche

A

das Autokennzeichen, -

98
Q

Aborto provocado/natural

A

die Abtreibung, -en/die Fehlgeburt, -en

eine Fehlgeburt haben

99
Q

Contagio

A

die Übertragung, -en
die Ansteckung, -en
Er hat mich mit den Windpocken angesteckt

100
Q

Enterarse de algo

A

etwas in Erfahrung bringen

Das soll Charlie Whiting in Erfahrung bringen

101
Q

Medida de seguridad

A

die Sicherheitsvorkehrung, -en

Sicherheitsvorkehrungen treffen

102
Q

Encontrar algo o alguien

A

jemanden/etwas ausfindig machen

Es ist nötig, die Kontaktpersonen der Erkrankten schnell ausfindig machen

103
Q

Bigote

A

der Schnurrbart, -bärte

der Schnauzer, -

104
Q

Cojo, paralítico, lento, pesado

A

lahm

105
Q

Perder la vida

A

ums Leben kommen

durch einen Unfall ums Leben kommen

106
Q

Araña

A

die Spinne, -n

die Spinne macht eine Spinnwebe

107
Q

Fumigador, desinsectador

A

der/die Kammerjäger/in, -/-en

108
Q

Enemigo mortal

A

der/die Todfeind/in, -/-en

109
Q

Aplicación, misión, apuesta, movilización, esfuerzo

A

der Einsatz, -sätze
zum Einsatz kommen
Einsatz zeigen
im praktischen Einsatz

110
Q

Ser de

A

werden aus
Was wurde aus John Salley?
Was soll nun aus uns werden?

111
Q

Violación

A

die Vergewaltigung, -en

112
Q

Apuro, aprieto

A

die Bredouille, -
in die Bredouille kommen
in der Bredouille sein
jemanden in die Bredouille bringen

113
Q

Manada

A

das Rudel, -
in Rudel leben
Das Rudel frisst, was anders aussieht

114
Q

Volante, timón

A

das Steuer, -
am/hinter dem Steuer sitzen
jemanden ans Steuer lassen

115
Q

Desgracia, mala suerte

A

das Pech, -
Pech gehabt!
Sie ist vom Pech verfolgt
Ich habe immer Pech