Deck 22 riparare 2 Flashcards
I have to take the car to the garage to get it repaired.
Devo portare la macchina in officina per farla riparare.
During the storm I sheltered under the arcade.
Durante il temporale mi riparavo sotto il portico.
If you don’t want to be struck by lightening during a storm, you can shelter under an arcade ,in a shop, or under a bridge.
Se non vuoi essere fulminato durante un temporale, puoi ripararti sotto un portico, in un negozio, o sotto un ponte.
I want to make up for the words I spoke yesterday.
Volevo riparare alle parole che ho detto ieri.
He needs to make up for what took place yesterday.
Gli serve riparare a quello che si è svolto ieri.
All this happened many years ago. I think he has now made up for it in full.
Tutto questo e successo molti anni fa. Credo che lui ci abbia ormai riparato in pieno.
The umbrella protected us from the rain.
L’ombrello ci riparava dalla pioggia.
The Dizionario Internazionale gave me this definition: riparare le spalle a qcn.: defend him, protect him from attacks and accusations with one’s own influence and authority.
Il Dizionario Internazionale mi ha dato questa definizione: riparare le spalle a qcn.: difenderlo, proteggerlo da attacchi e accuse con la propria influenza e autorità
As it was raining, we sought shelter in the bar.
Siccome pioveva ci siamo riparati al bar.
As it was raining we sheltered in the bar.
Siccome pioveva ci riparavamo nel bar.
