Deck 16 risultare 2 Flashcards
However there are cases where you accidentally press “delete chat” or remove a conversation, which result in a stressful day.
Tuttavia, ci sono casi in cui si preme accidentalmente “elimina chat” o, si rimuove una conversazione che risultano in una giornata stressante.
Clients who have responded positively to short term therapy are in the majority.
I clienti che hanno risultati positivi nelle terapie a breve termine, sono la maggioranza.
One of them tested positive for Covid.
Uno di loro è risultato positivo al Covid.
This approach has proved ineffective.
Quest’ approccio è risultato ineffettivo.
All these problems meant a big delay.
Da tutti questi problemi sono risultati un grosso ritardo.
A recent piece of research produced the following entries.
Una ricerca recente ha risultato le seguenti entrate:
I believe with the verb ” risultare” you use the auxiliary essere in the passive and avere in the active. For example “The enquiry has produced a clearer picture of the situation”. “A clearer picture of the situation has emerged from the enquiry”.
Credo che con il verbo “risultare”, si usi l’ ausilio “essere”nel passivo, e “avere” nel attivo. Ad esempio: “ L’indagine ha risultato un immagine più chiara della situazione”. “Dall’ indagine è risultato un’ immagine più chiara della situazione”.
His work in the garden produced a great achievement.
From his work in the garden has resulted a great achievement.
Il suo lavoro nel giardino ha risultato un grande raggiunto .
Dal suo lavoro nel giardino è risultato un grande raggiunto.
A great improvement has been brought about by his work in the garden.
Dal suo lavoro nel giardino è risultato un grande miglioramento.
Tell me, what were the findings of the enquiry?
Mi dica, quali sono stati i risultati dell indagine?
