Creole Made Easy (2) Flashcards
some cloth
yon moso twal
to bite, sting
mòde
pastor
pastè
Summary of Conditional
1. would, would have
2. could, may, might
3. could have, might have
4. should, ought
5. should have, ought to have
- ta
- ta ka
- te ka
- ta dwe
- te dwe
Contraction of:
- mwen pral
- mwen va
m’a
business
afè
to deliver
livre
You are older than I. (to an adult)
Ou genyen plis laj pase mwen.
It rained so much (that) their car can’t arrive.
Li tèlman fè lapli machin yo pa ka rive.
bad
move
to type
tape
to teach
montre
[adj]-est
[adj] pase tout
could have
te ka
to kill
touyè
Who IS coming today?
Ki moun KI ap vini jodi a?
basket
panye
I cannot find the others at all.
Mwen pa kapab jwen lòt yo ditou.
untie, start-up
demare
dibble
pens
in front of
devan
bed
kabann
Pierre was a professor.
(not currently “equal”)
Pierre te pwofesè.
Nou (we vs. you pl.) tendency
N’ = we
Nou = you pl.
Dessalines was nominated chief of the country.
(“They nominated Dessalines chief of the country.”)
Yo te nonmen Dessalines chèf peyi a.
congratulations!
konpliman!
Will they ask me for the book when I have finished reading it?
Eske yo pral mande mwen liv la, lè mwen fini li li?
It wasn’t easy.
Li pa te fasil.
flower
flè
car, vehicle
machin
to come back
tounen
placement of “pa” (negative marker)
BEFORE the tense indicator
(“Li pa te vini.”)
This is the house [that Jack built].
Sa se kay [Jak te bati] a.
pastor
pastè
farm
abitasyon
the women’s basket
panye medam yo a
I like this house better than that one.
Mwen pito kay sa a pase sila a.
hair
cheve
worker
travayè
emperor
anprè
[pronoun]
this
that
sa
sa
nice
janti
Your child is older than all the others.
Pitit ou a pi gran pase tout lòt yo.
spirit; intelligence; mind
lespri
You may stay late.
Ou mèt rete ta.
to use (x2)
sèvi
sèvi ak
to raise
monte
to bite
mòde
where is …?
ki kote … ye?
trace, track
tras
up
anwo
We are pleased with the peanut butter.
Nou kontan manba a.
ashamed
wont
chalk
lakrè
to preach
preche
old (age, referring to children vs adults)
gran (children)
laj, vye (adults)