Cours Speexx CFF+ partie 3 Flashcards
la voie occupée
das besetzte Gleis
la répartition des tâches
die Aufgabenzuteilung, -en
das besetzte Gleis
la voie occupée
vorwärts
en avant
le frein à air
die Luftbremse, -en
l’enclenchement
die Einschaltung
die Bahnübergangsanlage, -n
l’installation de passage à niveau
auffordern, aufgefordet (haben)
demander
entladen, entladen (décharger)
le chef de manoeuvre
der Rangierleiter, -
das Erden, -
la mise à la terre
entrer en gare
einfahren , eingefahren (sind)
le secteur de ligne de contact
der Fahrleitungssektor, -en
ausschalten, ausgeschaltet (haben)
déclencher
informatif
informativ
die Bahnübergangs- und Verkehrsregelungsanlagen
les installations de passage à niveau et de régulation du trafic
entgegennehmen, entgegengenommen (haben)
réceptionner
le wagon
der Wagen, -
der Fahrleitungssektor, -en
le secteur de ligne de contact
la confirmation d’exécution d’un enclenchement
die Bestätigung der Ausführung einer Einschaltung
unmittelbar
immédiatement
die Bahnübergangsanlage ausser Betrieb
l’installation de passage à niveau hors service
die Kompositionänderung, -en
le changement de composition
die haltezeit, -e
le temps d’arrêt