Coordination, 7.2 Flashcards
Tom went to the shop and Joseph went to the market.
Tom i go long stoa mo Joseph i go long maket.
Tom went to the market and bought two mangoes.
Tom i go long maket mo hem i pem tu manggo.
A rock rolled down the hill and smashed our house.
Wan ston i rol long hil mo i brekem haos blong mifala.
Kali cut the tree and it fell down. (2)
Kali i katem tri i foldaon.
Kali i katem tri mo i foldaon.
Kali threw the ball over here.
Kali i sakem bol i kam.
Kali put the food there.
Kali i putum kakae i stap.
Tom went to the shop but Joseph went to the market.
Tom i go long stoa be Joseph i go long maket.
Tom went to the shop but he didn’t buy anything.
Tom i go long stoa be hem i no pem wan samting.
The cyclone blew hard but it didn’t knock down our house.
Hariken i blu strong be i no karemaot haos blong mifala.
My dog is savage. It doesn’t just go for people’s legs but right for their throats.
Dog blong mi i wael. I no jam long leg blong man be nek wantaem.
You ran but with your suitcase. (action contrary to expectation)
Yu ron be wetem potmenta blong yu.
Even though he went to the shop, he didn’t buy anything.
Nomata we hem i go long stoa be hem i no pem wan samting.
If one steals, one will go to jail.
Sapos se man i stil be bae i go long kalabus.
Will you come or will you stay at home?
Bae yu kam no bae yu stap long haos?
Will you come today or tomorrow?
Bae yu kam tedei o tumora?
We will either go to work in the garden (by first choice) or (as second choice) we will go fishing.
Bae mifala i go wok long garen sapos no bae mifala i go huk.
We will eat rice (if we can) or cassava (if we have to).
Bae mifala i kakae raes sapos no maniok.
She will go to school either at Malapoa (as I suspect) or Matevulu (which is less likely).
Bae hem i skul long Malapoa sapos no long Matevulu.
