Connecteurs logiques Flashcards
Pour commencer
To begin with
Tout d’abord
first of all
En premier lieu
First and foremost
Premièrement
Firstly
… pose le problème épineux de…
… pose(s) the thorny problem of…
… est certainement le débat le plus controversé de…
… is the most controversial debate over…
… a fait l’objet de critiques sévères…
… has come under harsh criticism…
En dépit de…
In spite of…
Alors
So
Ainsi
Thus
Ensuite
Then
Puis
Next
A cet égard
In this respect
Malgré le fait que
Despite the fact that
Tandis que
While
Alors que
Wheareas
En (fort) contraste
In (sharp) contrast
Au contraire
On the contrary
Cependant, pourtant
Yet
Cependant
However
Néanmoins
Nevertheless
Néanmoins, Nonobstant
Notwithstanding
D’un côté
On the one hand
De l’autre côté
On the other hand
Sinon = =
Otherwise, else
A la différence de
Unlike
Contrairement
Contrary to
Comme si
As if
Par comparaison
In comparaison
En vérité, en effet
Indeed
En fait = = =
In fact, actually
Dans tous les cas
In any case
Par exemple = =
For example for instance
Comme
Like
Tel que
Such as
Surtout, par dessus tout
Above all
Par conséquent
Therefore
En outre = =
Furthermore, In addition
De plus = =
Moreover, Besides
Deuxièmement
Secondly
Troisièmement
Thirdly
Ainsi que
As well as
Un autre point
Another point is that
En d’autres termes
In other words
En plus
On top of that
Soit dit en passant
By the way
De mêmee
Similarly
Egalement
likewise
Pour résumer
to sum up
Dans l’ensemble = =
On the whole, all in all
Finalement
Finally
A la fin
In the end
Pour conclure
to conclude
au final
at last
en un mot
in a nutshell
Pour résumer
to put it in the nutshell
C’est-à-dire
That is to say
Ce que je veux dire
What I mean is
Ce qui signifie que
Which means that
Lequel, qui, que
Which
Puisque
SinceP
Parce que
Because
En raison
Because of
Dû au fait = =
Due to, owing to
Etant donné que
Given that
Grâce à
Thanks to
Comme
As
C’est la raison pour laquelle
This is the reason why
A cet effet
To this end
Par conséquent
As a result
D’où
Hence
Donc
Therefore
Ainsi
Thus
Alors
So
De telle sorte
So that
Pour que
So as to
Ce qui entraîne
Which entails
En conséquences
consequently
Pour
for
Afin de
In order to
Cela contraste grandement avec
This contrasts grealty with
C’est très différent de
This is very different from
Ce qui est en jeu
What is at stake
L’enjeu ici est que
The issue at stake here is that
En ce qui concerne…
As far as… is concerned
D’un point de vue de
From a… point of view
Jamais il n’avait été réalisé que…
Never had it been realized that…
Aussi vrai que cela puisse être
True as it may be that
Est-ce vraiment surprenant que… ?
Is it really surprising that… ?
Est-ce que ça importe ?
Does it matter ?
En vérité, …
Actually,…
Curieusement
Oddly enough
Assez ironiquement
Ironically enough
Paradoxalement
Paradoxically enough
Il faut bien reconnaître que / Certes…
Admittedly
Assez naturellement…
Naturally enough…
Il est significatif que…
Significantly
On peut raisonnablement soutenir que…
One can sensibly advocate that
On ne peut nier que…
It cannot be denied that…
Je suis tout à fait d’accord avec…
I entirely agree with
Voici le hic/le pb
Here is the rub
Le point de blocage est…
The sticking point is…
De tels arguments sont peu convaincants
Such arguments are altogether unconvincing
Je ne peux que m’élever contre de telles positions…
I can only object to such reviews…
C’est à peine crédible
This is scarcely credible
Je ne suis pas du tout d’accord avec…
I completely disagree with
Comme en témoigne…
As evidenced by…
Comme le montre…
As showed by…
Un exemple particulièrement révélateur est…
A particularly telling example is…
Pire encore…
Worse,…
Plus précisément…
More specifically…
En y regardant de plus près, il s’avère que…
On closer examination, it turns out…
A cet égard
In this respect
Il convient de souligner que…
It should be stressed that…
C’est vrai,… mais il y a…
Granted,… but there is…
Ni l’un ni l’autre de ces extrêmes n’est souhaitable, et il faut trouver un juste milieu.
Neither of these extremes is desirable, and a middle way has to be found
Les deux points sont vrais jusqu’à un certain point…
Both points are true up to a point
A la réflexion
On second thought
Dans une certaine mesure…
To some extent
Bien qu’il puisse être admis que…
While it may be conceded that…
Certes,…
Admiteddly,…
Leur inquiétude est compréhensible
Their worry is understandable
Aussi intelligent que vous soyez…
However intelligent you may be (However + adj + sujet + verbe)
OU
Peu importe à quel point elle sonne fort
No matter how loud she rings(No matter + adj + sujet + verbe)
OU
Aussi jeune qu’il soit
Young as he is (adj + AS)
Il est difficile de décider si… ou…
It is hard to decide whether… or…
Toutefois, je ne peux souscrire pleinement à cette position
However, I cannot fully endorse this stance…
Je suis déchiré entre….
I am torn between…
