Concepts Week 8 Flashcards
Examples of High and Low varieties in 2 countries
Egypt:
- Classical Arabic H
- Egyptian Arabic L
Haiti:
- Français H
- Créole L
5 Domain examples
Family Friendship Religion Education Employment
3 Global Language examples from the past
Greek - Philosophy and religion in the Eastern Mediterranean
Latin - education in Western Europe in middle ages
French - diplomacy 17th-20th century
3 facts about English as a Global language
- 400 million mother tongue speakers
- 450 million 2nd/foreign language speakers
- 850 million total
Global English uses
- Main language of literature, technology and international business
- 3/4 of the worlds mail
Opinions on Global English
Positive - Globalisation of Western democratic discourse
Neutral - Socio-politically neutral
Negative - Globalisation of Western capitalist discourse
Kachru’s circles
Middle:
- 375 million, UK, USA, Aus norm aka traditional base
Middle outer:
- 450 million, India, Jamaica developing aka 2nd language
Outer:
- 750 million, Holland, Italy, Japan dependent aka no relation to English colonies
Causes of language spread
- Political influence
- Military power
- Economic power
- Religious circulation
- Travel/tourism
Brief history of spread of English
5th Century: Germanic tribes migrate to Britain
5th-15th: Celtic, French and Latin influences
15th-19th: Colonial expansion and exploitation
18th-20th: Imperialism/Colonialism Africa
English in India
- One of the official languages with Hindi
- pan-South Asian lingua franca
- Used in higher education, court and business
- Upward social mobility marker
Alternatives to World Englishes
- Russian
- Spanish
- Mandarin
- French
Brutality of language contact
- Unequal languages
- Result of colonial exploitation
- Modern slavery in America, children taken from mothers,exploited
Example of Pidgin sentence
I give you three pig you give ten yam
3 examples of English based creoles
Gullah
Pitkern
Bislama
What are the 3 types of creole and the processes?
- Pidgin straight to creole
- Pidgin to stabilised pidgin, to creole
- Pidgin to stabilised pidgin, to expanded pidgin to creole