city Flashcards
زندگی در یک کلان شهر بزرگ یا یک روستای کوچک ممکن است تفاوت زیادی در کیفیت زندگی فرد ایجاد کند.
Living in a major metropolis or a small village may make a tremendous difference in one’s quality of life.
شهرهای بزرگ شهری امکانات، خدمات، سرگرمی و تنوع بیشتری را ارائه می دهند، اما قیمت، آلودگی، ترافیک و جرم بیشتری را نیز متحمل می شوند.
Large urban cities provide greater possibilities, services, entertainment, and variety, but they also incur more prices, pollution, traffic, and crime.
از سوی دیگر، شهرهای کوچک، سبک زندگی آرام، آرامش بخش و مقرون به صرفه ای را ارائه می دهند در حالی که شاید انتخاب ها، منابع و قرار گرفتن در معرض فرهنگ های متنوع را محدود می کنند.
Small towns, on the other hand, provide a calm, relaxing, and cost-effective lifestyle while perhaps limiting choices, resources, and exposure to diverse cultures.
مورد علاقه من یک شهر بزرگ به دلیل تنوع، هیجان و ظرفیتی است که به من کمک می کند رشد کنم و با افراد جدید ملاقات کنم.
My favorite is a large city for its diversity, excitement, and capacity to help me grow and meet new people.
به طور کلی، تصمیم بین یک کلان شهر بزرگ و یک شهر کوچک بر اساس سلایق و ترجیحات شخصی است.
Overall, the decision between a major metropolis and a small town is based on personal tastes and preferences.