Chapter 7: 网络 Flashcards
Internet, Netzwerk
(wǎngluò)
网络
gesellschaftliche Interaktion
(shèjiāo)
社交
vielfältig
(duōyàng)
多样
festes/feste Bedürfnis/Nachfrage (Englisch: rigid demand)
(gāngxū)
刚需
jmdn. zu Hause kurz besuchen, vorbeischauen
(chuànmén)
串门
Gefühle; Empfinden. Hier: Bindung, Beziehung
(gǎnqíng)
感情
begleiten
(bànsuí)
伴随
Internet
(hùliánwǎng)
互联网
aufwachsen
(chéngzhǎng)
成长
WeChat(App)，hier: Wechat-Nachrichten
(wēixìn)
微信
überfliegen (z.B. einen Text überfliegen)
shuā
刷
Weibo (Mikroblog-Plattform), hier: Weibo-Posten
(wēibó)
微博
Folge, Reihe
(xìliè)
系列
bezwingen, überwältigen
(yādǎo)
压倒
real, tatsächlich, wirklich; Tatsache, Wahrheit
(zhēnshí)
真实
naturgemäß, natürlich; Natur
(zìrán)
自然
Zustand, Verfassung
(zhuàngtài)
状态
Zustand, Situation, Lage
(zhuàngkuàng)
状况
Statistik; zusammenaddieren
(tǒngjì)
统计
bis zu
(jiézhì)
截至
Internetnutzer, Internet User
(wǎngmín)
网民
Ausmaß, Dimension
(guīmó)
规模
allgemein verbreiten, popularisieren
(pǔjí)
普及
Quote
(lǜ)
率
antreiben
(qūdòng)
驱动
Mainstream
(zhǔliú)
主流
durchbrechen; Durchbruch
(tūpò)
突破
heiß, feurig, gefragt
(huǒrè)
火热
Plattform
(píngtái)
平台
rund um, umringen, umzingeln. hier: sich auf etw. beziehen
(wéirào)
围绕
Spiel, Onlinespiel
(yóuxì)
游戏
Fan, Fans. Hier: Anhänger, Abonnierte, Follower
(fěnsī)
粉丝
Ranking
(bǎngdān)
榜单
aktuell, heutzutage
(shíxià)
时下
häufiges Gesprächsthema
(rèdiǎn)
热点
als
(zuòwéi)
作为
Wert
(jiàzhí)
价值
Daten
(shùjù)
数据
analysieren; Analyse
(fēnxī)
分析
wirklich, tatsächlich
(díquè)
的确
irgendetwas, irgendein; etw. beliebiges, jeder (rènhé)
任何
Individuum
(gètǐ)
个体
Gemeinschaft, Organisation; organisieren. hier: Kreis
(zǔzhī)
组织
anschließen, verbinden
(liánjiē)
连接
Umkreis, Bereich, Umfang
(fànwéi)
范围
Fremde. 陌生：fremd, unvertraut
(mòshēngrén)
陌生人
Antriebskraft, Motivation
(qūdònglì)
驱动力
kennenlernen
(jiéshí)
结识
frisch, neu
(xīnxiān)
新鲜
umfassend, umfangreich
(guǎngfàn)
广泛
real; Realität, Wirklichkeit
(xiànshí)
现实
wechseln
(qiēhuàn)
切换
(etw. abstraktes) bilden, errichten
(gòujiàn)
构建
Angelegenheit, Ding/Dinge
(shìwù)
事物
natürlich
(tiānrán)
天然
gemeinsames Ziel und gleichen Willen haben
(zhìtóng dàohé)
志同道合
etw. in Folgen veröffentlichen, in Serie, Fortsetzungs(roman)
(liánzǎi)
连载
Forenmitglied auf Baidu-Tieba, „Barfreund“
(bāyǒu)
吧友
original; Original
(yuánchuàng)
原创
Werk
(zuòpǐn)
作品
Resonanz, Anklang
(gòngmíng)
共鸣
Empfindung; Gefühl
(gǎnshòu)
感受
kommunizieren; Kommunikation
(gōutōng)
沟通
alltäglich; Alltag
(rìcháng)
日常
gut befreundet
(yàohǎo)
要好
Ermutigung; ermutigen, motivieren
(gǔlì)
鼓励
Thema, Motiv, Stoff
(tícái)
题材
Erfahrung; erleben
(jīnglì)
经历
voraussichtlich; schätzen
(yùjì )
预计
aufgeben
(fàngqì)
放弃
就像……一样
genauso wie…
就像汉字学习困难较大一样
genauso wie das, dass das Zeichenlernen sehr schwierig ist, …
伴随着……
mit/von etw. begleitet
伴随着经济的发展
mit der wirtschaftlichen Entwicklung,
对……而言/对……来说
was … angeht/betrifft
对年轻人而言/来说
was junge Leute angeht/betrifft,
以……为例
als Beispiel nehmen
以百度贴吧为例
Man nimmt „Baidu-Tieba“ als Beispiel,
在……鼓励下
von…motiviert/ermutigt
在吧友的鼓励下
mit der/durch die Ermutigung der „Bar-Freunde,
